 Ici, me dis-je, ici fleurit jadis une ville opulente : ici fut le siége d'un empire puissant. Oui, ces lieux maintenant si déserts, jadis une multitude vivante animait leur enceinte ; une foule active circulait dans ces routes aujourd'hui solitaires....  Études sur l'histoire de l'humanité - Sayfa 436François Laurent tarafından - 1861Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Constantin-François Volney - 1791 - 440 sayfa
...maintenant si déserts , jadis une multitude vivante animoit leur enceinte ; une foule active circuloit dans ces routes aujourd'hui solitaires. En ces murs où règne un morne silence , retentissoient sans cesse le bruit des arts et les cris d'alégresse et de fête : ces marbres amoncelés... | |
 | Constantin-François Volney - 1792 - 392 sayfa
...maintenant si déserts, jadis une multitude vivante animoît leur enceinte ; une foule active circuloit dans ces routes aujourd'hui solitaires. En ces murs où règne un morne silence , retentissoit sans cesse le bruit des arts et les cris d'allégresse et de fête : ces marbres amoncelés... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - 624 sayfa
...d'un empire puissant. Oui ! ces lieux , maintenant si déserts , jadis une multitude vivante animait leur enceinte, une foule active circulait dans ces...murs , où règne un morne silence , retentissaient sans cesse le bruit des arts et les cris d'alégresse et de fête : ces marbres amoncelés formaient... | |
 | 1821 - 434 sayfa
...siège d'un Empire puissant. Oui, ces lieux maintenant si déserts, jadis une multitude vivante animait leur enceinte ; une foule active circulait dans ces...murs, où règne un morne silence, retentissaient sans cesse le bruit des arts et les cris d'allégresse et de fêtes ; ces marbres amoncelés formaient... | |
 | Nicolas Gouin Dufief - 1823 - 634 sayfa
...siège d'un empire puissant. Oui ! ces lieux maintenant si déserts, jadis une multitude vivante animait leur enceinte ; une foule active circulait dans ces...ces murs où règne un morne silence, retentissaient sans cesse le bruit des arts et les cris d'allégresse et de fête : ces marbres amoncelés formaient... | |
 | Jean Vatout, Louis Philippe (king of the French.) - 1826 - 602 sayfa
...d'un empire puissant. Oui, ces lieux maintenant si déserts , jadis une multitutle vivante animait leur enceinte , une foule active circulait dans ces...murs, où règne un morne silence , retentissaient sans cesse le bruit des arts et les chants d'allégresse et de fêtes; ces marbres amoncelés formaient... | |
 | Constantin-François Volney - 1826 - 498 sayfa
...siège d'un empire puissant. Oui! ces lieux maintenant si déserts, jadis une multitude vivante animait leur enceinte ; une foule active circulait dans ces routes aujourd'hui solitaires. En ces murs (i) Espèce de renard qui ne vague que pendant la nuit. où règne un morne silence, retentissaient... | |
 | Comte Constantin François de Chasseboeuf de Volney - 1826 - 512 sayfa
...siège d'un empire puissant. Oui! ces lieux maintenant si déserts , jadis une multitude vivante animait leur enceinte ; une foule active circulait dans ces routes aujourd'hui solitaires. En ces murs » (i) Espèce de renard qui ne vague que pendant la nuit. où règne un morne silence, retentissaient... | |
 | Constantin-François Volney - 1830 - 376 sayfa
...d'un empire puissant. Oui ! ces lieux maintenant si déserts , jadis une multitude vivante animait leur enceinte ; une foule active circulait dans ces...murs où règne un morne silence , retentissaient sans cesse le bruit des arts ; et les cris d'allégresse et de fête : ces marbres amoncelés formaient... | |
 | 1834 - 632 sayfa
...siège d'un empire puissant. Uui ! ces lieux maintenant si déserts, jadis une multitude vivante animait leur enceinte; une foule active circulait dans ces...solitaires: en ces murs où règne un morne silence, iru !.'i". m nt s.iiis ces>e le bruit des arts et les cris d'allégresse et de fête: ces marbres amoncelés... | |
| |
