 | Jean Baptiste Lasausse - 1807 - 676 sayfa
...ne mourrez point. Dieu vous a déiendu de manger du fruit de cet arbre , parce qu'il sait qu'au jour que vous aurez mangé de ce fruit, vos yeux seront ouverts , et que vous serez comme des Dieux. Hélas! la femme considéra le fruit de cet arbre , et il lui parut... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 588 sayfa
...mesures, et lui dit sans ménagement : Vous ne mourrez pas ; car Dieu sait qu 'au jour que vous mangerez de ce fruit, vos yeux seront ouverts , et vous serez comme des Dieux, sacJumt le bien et le mal (0. Il insinuoit par ces paroles , que Dieu avoit attaché au fruit de cet... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 650 sayfa
...à la décision : Vous ne mourrez point, dit - il 0») , mais Dieu sait qu'au jour que vous mangerez de ce fruit, vos yeux seront ouverts, et vous serez comme des dieujc, sachant le bien et le mal. Vos yeux seront ouverts: vous vous verrez vous-mêmes en vous-mêmes;... | |
 | 1821 - 538 sayfa
...s'élever par la science audessus de sa propre nature : « Vos yeux s'ouvriront , dit l« » serpeut , vous serez comme des dieux , connaissant le bien » et le mal ( Ibid. III , 5). » C'est donc par le principe intelfigent que l'homme est devenu coupable ; c'est l'esprit... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 602 sayfa
...repartit à la femme : Assurément vous ne mour« rez point; mais c'est que Dieu sait qu'aussitôt que vous aurez « mangé de ce fruit , vos yeux seront ouverts , et vous serez comme * des dieux, en connaissant le bien et le mal. » (Genèse, ch. m, M-5-) « Adam lui répondit : J'ai entendu votre... | |
 | 1828 - 630 sayfa
...Bossue t. (t) Cen. m, 2. Vous ne mourrez point , dit-il (1); mais Dieu sait qu'au jour où vous mangerez de ce fruit, vos yeux seront ouverts, et vous serez comme des Dieux , sachant le hien et le mal. Vos yeux seront ouverts ; vous verrez vous-mêmes en vousmêmes ; et au... | |
 | François Bouvier - 1830 - 360 sayfa
...dit à la femme : Vous ne mourrez nullement. 8 » « Mais Dieu sait qu'au jour où vous en mangerez, vos yeux seront ouverts , et vous serez comme des Dieux , connaissant le bien et le mal. 9 » « La femme donc voyant que le fruit de l'arbre était bon à manger et qu'il était agréable... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1834 - 568 sayfa
...serpent repartit à la femme : Assurément vous ne mourrez point. Mais c'est que Dieu sait qu'aussitôt que' vous aurez mangé de ce fruit, vos yeux seront...serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal. La femme considérant donc quelefruit f/ecetarbreétaitbon à manger; qu'il était beau et agréable... | |
 | Louis Bonnet - 1834 - 274 sayfa
...de mort , vous ne mourrez certainement pas *. V. 6. Mais Dieu sait qu'au jour gue fous en mangerez, vos yeux seront ouverts, et vous serez comme des Dieux connaissant le bien et le mal. Le tentateur, ayant détruit dans le cœur de la femme la foi à la Parole de Dieu, lui fait une promesse;... | |
| |
Dieu sait qu'aussitôt que vous aurez mangé de ce, fruit •vos yeux seront ouverts, et vous serez comme des Dieux, connaissant le bien et le mal. 
