 | Claude-Sixte Sautreau de Marsy - 1793 - 454 sayfa
...«ci-gît le plus méchant des hommes ••„ l'ayez , le voiià fait. ^ Ci gît un tirés-grand personnage , Qui fut d'un illustre lignage , Qui posséda...Qui ne trompa jamais , qui fut toujours fort sage !.. 4 Je n'en dirai pas davantage : C'est trop mentir pour cent écus. On a remarqué que la Rivière... | |
 | 1804 - 290 sayfa
...sûreté, i?it son paradis en ce monde. DE M. DE LA RIVIÈRE, évêcrue de Langres. CI-GîT un tres-grand personnage, Qui fut d'un illustre lignage, Qui posséda...mille vertus , Qui ne trompa jamais, qui fut toujours tres-sage. Je n'en dirai pas davantage, C'est trop menlir pour cent écus. * LAMONNOTS. CI-GîT Cléon... | |
 | Anne-Marie L.d'Orleans Montpensier - 1806 - 322 sayfa
...Ci gît un très-grand personnage, Qui fut d'un illustre lignage , Qui posséda mille vertus , Oui ne trompa jamais, qui fut toujours fort sage. Je n'en dirai pas davantage; C'est trop mentir pour cent écus. LETTRE V, IA MÊME AD MÊME.' Paris , ce i" juin ï670^ Si j'avois... | |
 | David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1808 - 708 sayfa
...write his epitaph : an unlucky wag produced the following : Ci gît un très grand personnage, Qui :ut d'un illustre lignage ; Qui posséda mille vertus, Qui ne trompa jamais, qui fut toujours tort sage — Je n'en dirai pas davantage, C'est trop meutcr pour vingt ecus. In Petrarch's epitaph... | |
 | Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1808 - 702 sayfa
...Ci gît un très grand personnage, Qni lut d'un illustre lignage ; Qui posséda mille vertus, (¿ui ne trompa jamais, qui fut toujours fort sage — Je n'en dirai pas davantage, C'est trop mcntcr pour vingt écus. In Petrarch's epitaph on his Laura we discern considerable delicacy,... | |
 | Christoph Friedrich Nicolai - 1809 - 236 sayfa
...de faire son épitaphe ; La Monnoie fit celle-ci : Ci gît un très-grand personnage- , Qui fut d'nu illustre lignage , Qui posséda mille vertus , Qui...toujours fort sage... Je n'en dirai pas davantage; C'est trop mentir pour cent cens. '*' Histoire des Perruques , par Thiers , page. 356. i81 Ibid. page... | |
 | Louis-Pierre Anquetil - 1809 - 388 sayfa
...Comptez toujours : Cigitle plus méchant des hommes. Payez : le voilà fait. Ci gît un trës-grand personnage Qui fut d'un illustre lignage , Qui posséda...mille vertus, Qui ne trompa jamais, qui fut toujours forl sage; Je n'en dirai pas davantage : C'est trop mentir pour cejt écus. Voy. Mém. dcRelz, t. II,... | |
 | Pierre Daniel Huet (bp. of Avranches.) - 1810 - 526 sayfa
...following, by La Monnoye : Ci git un tres-grand personnage, Qui fut d'un illustre lignage, Qui posseda mille vertus Qui ne trompa jamais, qui fut toujours fort sage— Je n'en dirai pas davantage ; C'est trop mentir pour cens ecus. That such a man should obtain the high encomium in the text, is... | |
 | Pierre-Daniel Huet - 1810 - 506 sayfa
...following, by La Monnoye : Ci git un tres-grand personnage, Qui fut d'un illustre lignage, Qui posseda mille vertus Qui ne trompa jamais, qui fut toujours fort sage— Je n'en dirai pas davantage; C'est trop mentir pour cens ecus. That such a man should obtain the high encomium in the text, is a... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 624 sayfa
...cent écus à celui qui feroit son épitaphe. La Monnoye lui fit celle-ci : Ci gît un très-grand personnage, Qui fut d'un illustre lignage, Qui posséda mille vertus. Qui ne trompa jamais , qnï fut toujours fort "P Je n>en dirai pas davantage ; C'est trop mentir pour eenl écns. Barbier... | |
| |
Ci gît un très-grand personnage , Qui fut d'un illustre lignage , Qui posséda mille vertus , Qui ne trompa jamais, qui fut toujours fort sage. Je n'en dirai pas davantage : C'est trop mentir pour cent écus. 
