 | Giacomo Leopardi - 1835 - 390 sayfa
...£ nella fausta sorte e nella ria. Le genti a vincer nata Se fosser gli occhi tuoi due fonti vìve , Mai non potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno...scorno ; Che fosti donna , or sei povera ancella. Chi di te parla o scrive , Che , rimembrando il tuo passato vanto , Non dica : già fu grande , or... | |
 | Cesare Cantù - 1843 - 1148 sayfa
...genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria. Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive , Hai non potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno ed allo...scorno ; Che fosti donna , or sei povera ancella. Chi di te parla o scrive , Che , rimembrando il tuo passato vanto , Non dica : già fu grande , or... | |
 | conte Giacomo Aldegardo F.S.S.P. Leopardi - 1849 - 734 sayfa
...piange. Piangi, che ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria. Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive, Mai non potrebbe...allo scorno; Che fosti donna, or sei povera ancella. Chi di le parla o scrive, Che, rimembrando il tuo passato vanlo, Non dica: già fu grande, or non è... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1850 - 612 sayfa
...Piangi ! che ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nataj E nella fausta sorte, e nella ria. Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive, Mai non potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno ed al scorno Che fosti donna, or sei povera ancella. * * # » O numi, O numi ! Pugnan per altra terra... | |
 | 1850 - 608 sayfa
...Piangi ! che ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata, E nella fausta sorte, e nella ria. Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive, Mai non potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno ed al scorno Che fosti donna, or sei povera ancella. » » » » O numi, O numi ! Pugnan per altra terra... | |
 | Giacomo Leopardi - 1851 - 364 sayfa
...piange. Piangi, che ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria. Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive, Mai non potrebbe...allo scorno; Che fosti donna, or sei povera ancella. Chi di te parla o scrive, Che, rimembrando il tuo passato vanto, Non dica: già fu grande, or non é... | |
 | Cesare Cantù - 1858 - 556 sayfa
...piange, l'iangi, che ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria. Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive, Mai non potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno ed allo scorno ; Chè fosti donna, or sei povera ancella. Chi di te parla o scrive, Che, rimembrando il tuo passalo... | |
 | Giacomo Leopardi - 1857 - 664 sayfa
...Italia mia, Le genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria. Se fosser gli occhi tuoi due tonti vive , Mai non potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno ed allo scorno; Ché fosti donna, or sei povera ancella. Chi di te parla o scrive, Che, rimembrando il tuo passato... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1858 - 732 sayfa
...piange. Piangi, che ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria. Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive, Mai non potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno ed allo scorno; Chè t'osti donna, or sei povera ancella. Chi di te parla- o scrive, Che, rimembrando il tuo passato... | |
 | Giacomo Leopardi - 1860 - 140 sayfa
...nata E nella fausta sorte e nella ria. &. 2-t) f (|Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive, „ 5Mai non potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno ed allo scorno; Che fosti donna, or sei povera ancella! Chi di te parla o scrive, Che, rimembrando il tuo passato vanto, Non dica: già fu grande, or non è... | |
| |
Nascondendo la faccia Tra le ginocchia, e piange. Piangi, che ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria. Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive, Mai non potrebbe il pianto Adeguarsi al tuo danno ed allo scorno;... 
