 | Nicolas Fréret - 1792 - 420 sayfa
...David, et ceux-ci lui ayant répondu que oui, il ajoute, (David parle ainsi dans ses pseaumes ) : « Le seigneur a dit à mon seigneur , asseyez-vous à ma droite jusqu'à ce que j'aie mis vos ennemis à mes pieds ,. Pourquoi l'apelle-t-il son seigneur, s'il est son fils, comme... | |
 | Nicolas Fréret - 1792 - 426 sayfa
...DaviJ, et ceux-ci lui ayant répondu que oui, il ajoute, (David parle ainsi clans ses pseaumes ) : « Le seigneur a dit à mon seigneur , asseyez-vous à ma droite jusqu'à ce que j'aie mis vos ennemis âmes pieds». Pourquoi l'apelle-t-il son seigneur, s'il est son fils, comme... | |
 | Bonaventure Giraudeau - 1801 - 456 sayfa
...lui-même , inspiré par le Saint-Esprit , l'appelle son Seigneur , en disant, au livre des pseaumes : Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Asseyez-vous à ma...réduise vos ennemis à vous servir de marche-pied. Si donc David l'appelle son Seigneur, comment est-ils son Fils ? La question étoit intéressante.... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1808 - 656 sayfa
...montant à l'orient au-dessus de tous les deux (49^)- Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Asseyezsvous à ma droite ; jusqu'à ce que je réduise vos ennemis à vous servir de marche-pied ( 497 )• J'ai déjà observé que Jésus-Christ , raisonnant vis-à-vis des juifs, et appliquant... | |
 | 1809 - 466 sayfa
...III. Dixit Dominus Domino meo. I. / v. cix, j . L'Eternel a dit à mon Seigneur : AsseyezH cx vous à ma droite , jusqu'à ce que je réduise vos ennemis à vous servir de marche-pied. 2. L'Eternel fera sortir de Sion le sceptre de votre puissance ; régnez souverainement au milieu de... | |
 | Joseph Reyre - 1812 - 414 sayfa
...Comment donc, leur dit-il , David qui était inspiré , l'appelle-t-il son Seigneur , en disant : Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Asseyez-vous à ma...réduise vos ennemis à vous servir de marche-pied? Si donc David l'appelle son Seigneur , comment est-il son Fils? Personne ne put lui répondre, et depuis... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 sayfa
...secundùm ordinem Melchisedech. Dominus à dextris tuis , confregit in die ira suas reges. UME 109. LE Seigneur a dit à mon Seigneur : Asseyezvous à ma...Le Seigneur fera sortir de Sion le sceptre de votre règne ; régnez souverainement au milieu de vos ennemis. On reconnoîtra que vous êtes Roi au jour... | |
 | 1816 - 228 sayfa
...DIMANCHE. PSAUME 109. LE Seigneur a dit à mon Seigneur: Asseyez-vous à ma droite , Et je réduirai vos ennemis à vous servir de marche-pied. Le Seigneur fera sortir de Sion le sceptre de votre règne ; dominez au milieu de vos ennemis. Vous serez reconnu pour roi au jour de votre force, lorsque... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...disent-ils que le Christ est Fils de David , 36. puisque David lui-même a dit par le Saint -Esprit : Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Asseyez-vous à ma droite , jusqu'à ce que j'aie réduit vos ennemis à vous servir de marchepied? 37. Puis donc que David l'appelle lui - même... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 534 sayfa
...Seigneur a dit à mon Seigneur : « Asseyez« vous à ma droite , jusqu'à ce que j'aie réduit « vos ennemis à vous servir de marchepied. « Le Seigneur...fera sortir de Sion le sceptre de «votre puissance (i): régnez au milieu de vos « ennemis. « La souveraineté sera avec vous au jour de « votre force... | |
| |
Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Asseyez-vous à ma droite. Jusqu'à ce que je réduise vos ennemis à vous servir de marchepied. 
