 | Louis Bourdaloue - 1812 - 456 sayfa
...RÉELLE DE JÉSUS-CHRIST DANS LE SAINT SACREMENT. Cœnantibus autem eis, accepit Jesus panem, et benedhdt ac fregit , deditque discipulis suis , et ait : Accipite et comedite : hoc est corpus meum. Pendant qu'ils soitpoient, Jésus prit du pain , le bénit, le rompit, et le donna à ses disciples... | |
 | Louis Bourdaloue - 1812 - 446 sayfa
...PRÉSENCE RÉELLE DE JÉSUS - C HRIST DANS LE SAINT SACREMENT. Cœnantibus autem eis, accepit Jésus panem, et benedixit ac fregit , deditque discipulis suis , et ait : Accipite et comedite r hoc est corpus meum. Pendant qu'Us soupoient , Jésus prit du pain , le bénit , le rompit , et le... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 sayfa
..., Rabbi ? it illi : Tu dixisti. Cœnantibus autem eis , accepit Jesus panem, etbenedixit, acfregit, deditque discipulis suis , et ait : Accipite et comedite : Hoc est corpus meum . Et accipiens calicem gratias e^it , et dedit illis , dicens : Bibite ex hoc omnes. Hic est enim sanguis... | |
 | Philip Paul Merz - 1822 - 620 sayfa
...nerum corpus et sanguis Ckristi, <juod estTranssubstantialio. Cœnantibus autcm eis, acccpit Jésus panem , et benedixit, ac fregit , deditque discipulis suis , et ait : Accipite et comeditc : hoc est corpus meuui. Matth. 26. 26. Item Marc, ilf 22. Luc. 22. iq. i. Cor. п. 24. Ego... | |
 | 1828 - 652 sayfa
...: vide, Dómine, afllictiónem mea', quoniàm erectus est inimicus. Jérusalem. Cf. Accépit Jésus panem, et benedixit ac fregit, deditque discipulis suis, et ait : Accipite et comédite, ho_c est corpus meum. Et accípiens cálicem , gratias egit et dédit illis, dicens : *... | |
 | 1829 - 290 sayfa
...eum, dixit : Numquid ego sum Rabbi ? Ait illi: Tu dixisti. 26. Ccenantibus autem eis, accésit Jesus panem, et benedixit, ac fregit, deditque discipulis...ait : Accipite, et comedite : hoc est corpus meum. 27. Et accipiens calicem gratia» (.54) SECUNDUM МАТТНЛШМ. hulhom, hua ujnïd: Ytqorbu myn... | |
 | 1829 - 790 sayfa
...immunes reddántur, qui de accidéntibus jûdicant sibi nolis. ty. Cœnantibus eis accépit Jésus panem , et benedixit , ac fregit , deditque discipulis suis , et ait : Accipite , et comédile; hoc est corpus meum. X- Dixérunt viri tabernaculi mei; Quis det de carnibus eius, ut salurémur?... | |
 | Henry Soames - 1830 - 516 sayfa
...Bedae discipulus, et floruit circa annos Domini 800." (Hospinian. Hist. Sacram. Tigur. 1598. p. 258.) " Deditque discipulis suis, et ait, Accipite et comedite, hoc est corpus meum. Dedit discipulis suis sacramentum corporis sui in remissionem peccatorum, et conservationem charitatis,... | |
 | Ordericus Vitalis - 1838 - 608 sayfa
...Qui intingit mecum manum in paropside, hic me trade t. Coenantibus autem eis, accepit Jésus panem, benedixit ac fregit, deditque discipulis suis et ait : Accipite et comedite : hoc est corpum meum. Et accipiens calicem, gratias egit et dédit illis, dicens : Bibite ex hoc omnes : hic... | |
 | Ordericus Vitalis - 1838 - 592 sayfa
...Qui inlingit mecum manum in paropside, hic me tradet. Cœnantibus autem eis, accepit Jésus panem, benedixit ac fregit, deditque discipulis suis et ait : Accipite et comedite : hoc est corpum meum. Et accipiens calicem, gratias egit et dédit illis, dicens : Bibite ex hoc omnes : hic... | |
| |
Jesus panem : et benedixit, ac fregit, deditque discipulis suis, et ait : Accipite, et comedite : Hoc est corpus meum. 
