| Johann Gottfried von Herder - 1792 - 430 sayfa
...den helden« Mäßigen Franken Mußte es freilich 5equem seyn, ^ " «n« <ine fleißige, den Landbcu, und Handel treibende Nation als Knechte zu behandeln...selbst diese ^Künste zu lernen und zu treiben. Was die Fran» ken angefangen hatten, vollführten die Sachsen; in ganzen Provinzen wurden die Slaven ausgerottet... | |
| Johann Gottfried Herder - 1828 - 562 sayfa
...Vorwande gebrauchten: denn den heldenmäßigen Franken mußte es freilich bequem seyn, eine fleißige , den Landbau und Handel treibende Nation als Knechte...Franken angefangen hatten, vollführten die Sachsen; in ganze» Provinzen wurden die Slaven ausgerottet »der zu Leibelgenen gemacht, und ihre Landercien unter... | |
| Johann Gottfried Herder - 1841 - 950 sayfa
...Vorwande gebrauchten: denn den heidenmäßigen Franken mußte es freilich bequem sein, «in« fleißige, den Landbau und Handel treibende Nation als Knechte...vollführten die Sachsen; in ganzen Provinzen wurden die Stauen ausgerottet oder zu Leibeignen gemacht, und ihre Ländereien unter Bischöfe und Edelleute pertheilt.... | |
| Johann Gottfried Herder - 1841 - 448 sayfa
...Verwände gebrauchten: denn den heldenmäßigen Franken mußte es freilich bequem sein, eine steißige, den Landbau und Handel treibende Nation als Knechte...statt selbst diese Künste zu lernen und zu treiben. WnS die Franken angefangen hatten, vollführten die Sachsen; in ganzen Provinzen wurden die Slaven... | |
| Johann Gottfried Herder - 1887 - 732 sayfa
...Vorwande gebrauchten; denn den heidenmäßigen Franken mußte es freilich bequem sein, eine steißige, den Landbau und Handel treibende Nation als Knechte...vollführten die Sachsen; in ganzen Provinzen wurden die Slaven ausgerottet oder zu Leibeigenen gemacht, und ihre Ländereien unter Bischöfe und Edelleute... | |
| Matthias Murko - 1897 - 398 sayfa
...; mäßigen Franken musste es freilich bequem sein, eine fleißige, den Landbau und Handeltreibende Nation als Knechte zu behandeln'), statt selbst diese...vollführten die Sachsen; in ganzen Provinzen wurden die Slaven ausgerottet oder zu Leibeigenen gemacht und ihre Ländereien unter Bischöfe und Edelleute vertheilet2).... | |
| Matthias Murko - 1897 - 394 sayfa
...freilich bequem sein, eine fleißige, den Landbau und Handel treibende Nation als Knechte zu behandeln1), statt selbst diese Künste zu lernen und zu treiben....Franken angefangen hatten, vollführten die Sachsen; inganzenProvinzen wurden die Slaven ausgerottet oder zu Leibeigenen gemacht und ihre Ländereien unter... | |
| August Dołęga Cieszkowski (hrabia) - 1905 - 420 sayfa
...Vorwande gebrauchten: denn den heldenmassigeu Franken musste es freilich beąuem sein, eine fleissige den Landbau und Handel treibende Nation als Knechte zu behandeln, statt selbst diese Kiinste zu lernen und zu treiben. Was die Franken angefangen hatten, vollfuhrten die Sachsen; in ganzen... | |
| Johann Gottfried Herder - 1909 - 752 sayfa
...freilich bequem senn, eine fleißige, den Landbau und Handel treibende Nation als Knechte zu be> handeln, statt selbst diese Künste zu lernen und zu treiben....vollführten die Sachsen; in ganzen Provinzen wurden die Slaven ausgerottet oder zu Leibeigenen gemacht, und ihre Ländereien unter Bischöfe und Edelleute... | |
| |