 Car aussitôt que le signal aura été donné par la voix de l'archange et par le son de la trompette de Dieu, le Seigneur luimême descendra du ciel, et ceux qui seront morts en Jésus...  Oeuvres complétes - Sayfa 280Pierre-Joseph Proudhon tarafından - 1867Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | 1810 - 340 sayfa
...pour son avènement, nous ne préviendront point ceux qui sont déjà dans le sommeil de lu 16 mort. Car aussitôt que le signal aura été donné par...et par le son de la trompette de Dieu, le Seigneur lui-même descendra du ciel, et ceux qui seront morts en Jésus- Christ, ressusciteront 17 les premiers.... | |
 | 1811 - 468 sayfa
...point cenx qui sont endormis du sommeil de la mort : car, anssitôt que le sigual anra été douné par la voix de l'Archange et par le son de la trompette de Dien, le Seignenr lui-même descendra du Ciel, et cenx qui seront morts en Jésus-Christ ressusciteront... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...ressuscité, nous devons croire aussi que Dieu amènera avec Jésus ceux qui se seront endormis en lui. i5. Aussi nous vous déclarons , comme l'ayant appris...et par le son de la trompette de Dieu, le Seigneur lui-même descendra du ciel, et ceux qui seront morts en Jésus- Christ ressusciteront les premiers.... | |
 | Voltaire - 1820 - 582 sayfa
...avènement, nous ne prévien« drons point ceux qui sont déjà dans le sommeil. » Car, aussitôt.que le signal aura été donné par » la voix de l'archange...par le son de la trompette » de Dieu , le Seigneur lui-même descendra du » ciel, et ceux qui seront morts eu Jésus-Chrisl » ressusciteront les premiers.... | |
 | Voltaire - 1821 - 526 sayfa
...réservés pour son avènement, nous ne préviendrons point ceux qui sont déjà dans le sommeil. « Gar, aussitôt que le signal aura été donné par la Voix...et par le son de la trompette de Dieu, le Seigneur lui-même descendra du ciel, et ceux qui seront morts eu Jésus-Christ ressusciteront les premiers.... | |
 | Voltaire - 1821 - 756 sayfa
...lui, qu'ils-en seront témoins. » v. 1 5. « Car aussitôt que le signal aura été donné par » l'archange, et par le son de la trompette de Dieu, le » Seigneur lui-même descendra du ciel, et ceux qui se» rout morts eu Jésus-Christ ressusciteront les premiers.... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...vivans et qui aurons été réservés pour son avénement, nous ne préviendrons point ceux qui seront dans le sommeil de la mort. 16 Car aussitôt que le...et par. le son de la trompette de Dieu, le Seigneur lui-même descendra du ciel, et ceux qui seront morts en JesusChrist, ressusciteront d'abord. 17 Puisnousautresquiseron... | |
 | François Guizot - 1823 - 428 sayfa
...pour son avéneK ment, nous ne préviendrons point ceux qui sont « déjà dans le sommeil de la mort. Car aussitôt « que le signal aura été donné par la voix de l'ar« change et par le son de la trompette de Dieu , le « set gneur lui-même descendra du ciel,... | |
 | François Guizot - 1823 - 418 sayfa
...son avéne« ment, nous ne préviendrons point ceux qui sont « déjà dans le sommeil de la mort. Car aussitôt « que le signal aura été donné par la voix de l'ar« change et par le son de la trompette de Dieu, le u seigneur lui-même descendra du ciel, et... | |
 | Voltaire - 1829 - 548 sayfa
...lui, « qu'ils en seront témoins. » V. 16. « Car aussitôt que le signal aura été donné « par l'archange et par le son de la trompette de Dieu, « le Seigneur lui-même descendra du ciel, et ceux « qui seront morts en Jésus - Christ ressusciteront les « premiers.... | |
| |
