 | César-Guillaume de La Luzerne - 1808 - 656 sayfa
...-iront, et diront : Venez, et montons à la montagne du Seigneur, et à la maison du Dieu de Jacob : et il nous enseignera ses voies : et nous marcherons dans ses sentiers : parce que la loi sortira de S ion, et la parole du Seigneur de Jérusalem (5o8). En ce jour F homme se prosternera devant... | |
 | 1820 - 512 sayfa
...peuples nombreux y viendront en disant : allons, montons à la montagne du Seigneur , à la maison du Dieu de Jacob; il nous enseignera ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers. Car c'est de Sion que sortira la loi ; la parole du Seigneur sortira de Jérusalem. 4- II jugera entre... | |
 | Baillot de Saint-Martin - 1823 - 610 sayfa
...plusieurs peuplee y viendront, en disant : allons , mon!oià la montagne du Seigneur, à la maison du Dieu de Jacob; il nous enseignera ses voies, et nous marcherons dans ses sen tiers, parce que la loi sortira de Sion, et 'la parole du Seâtgneur de Jérusalem. » (Isàie,... | |
 | comte Denis Frayssinous - 1825 - 520 sayfa
...» en foule, se disant les unes aux autres : Al» Ions à la montagne du Seigneur, à la mai» son du Dieu de Jacob; il nous enseignera » ses voies, et nous marcherons dans ses » sentiers. Alors la loi sortira de Sion , et la » parole du Seigneur sortira de Jérusalem » pour se faire entendre... | |
 | comte Denis Frayssinous - 1825 - 396 sayfa
...viendront en » foule, se disant les unes aux autres : Allons à la » montagne du Seigneur , à la maison du Dieu de » Jacob ; il nous enseignera ses voies , et nous » marcherons dans ses sentiers. Alors la loi sortira » de Sion , et la parole du Seigneur sortira de Jé» rusalem, pour se faire... | |
 | 1838 - 676 sayfa
...2. Et les nations se hâteront , disant : Venez, allons à la montagne du Seigneur et à la maison du Dieu de Jacob ; il nous enseignera ses voies ,...nous marcherons dans ses sentiers , parce que la loi sortira de Sion , et la parole du Seigneur, de Jérusalem. 3. Il jugera au milieu de la multitude des... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1842 - 700 sayfa
...plusieurs peuples y viendront, en disant : Allons, montons à la montagne du Seigneur et à la maison de Jacob ;il nous enseignera ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers ; parce que la loi sortira de Sion , et la parole du Seigneur de Jérusalem. Il (le Messie) jugera les nations, et il... | |
 | Antoine Eugène de Genoude (l'abbé.) - 1842 - 412 sayfa
...peuples , ils y accourront en foule , se disant les uns aux autres : Venez , et montons à la maison du Dieu de Jacob , il nous enseignera ses voies , et nous marcherons dans ses sentiers. Les îles attendront la loi du Seigneur ; cette loi se reposera sur les nations et sera leur lumière.... | |
 | Antoine-Eugène Genoude (abbé).) - 1843 - 946 sayfa
...viendront en foole , et se hâteront , disant : Venez , allons à la montagne du Seigneur et à la maison du Dieu de Jacob ; il nous enseignera ses voies et...nous marcherons dans ses sentiers, parce que la loi sortira de Sion , et la parole du Seigneur de Jérusalem ; il jugera au milieu de la multitude des... | |
 | Démonstrations - 1843 - 678 sayfa
...multitude des nations y viendra en disant : Allons, moulons à la montagne du Seigneur et à la maison du Dieu de Jacob; il nous enseignera ses voies , et nous marcherons dans ses sentiers . pari-.e que la loi sortira de Sion , et la pároli du Seigneur de Jérusalem. Il y jugera les nations,... | |
| |
Venez, allons à la montagne du Seigneur et à la maison du Dieu de Jacob ; il nous enseignera ses voies , et nous marcherons dans ses sentiers , parce que la loi sortira de Sion, et la parole du Seigneur, de Jérusalem. 
