 | Jean Racine - 1820 - 536 sayfa
...cœli, desuper, et nubes pluant justum ; aperiatur « terra, et germinet Salvatorem. » — « Cieux, envoyez d'en haut votre rosée, et que les nuées fassent descendre le juste comme une pluie; que la terre s'ouvre, et qu'elle germe le Sauveur. » (!SAIK, cap. ILT, vers. 8.) — Toute eette prophétie,... | |
 | 1820 - 390 sayfa
...qui fais la paix et qui crée les maux : je suis le Seigneur qui fais toutes ces choses. 8. Cieux, envoyez d'en haut votre rosée, et que les nuées fassent descendre le juste comme une pluie; que la terre s'ouvre, et germe le Sauveur, et que la justice naisse en même tems. Je suis le Seigneur;... | |
 | Jean Racine - 1822 - 544 sayfa
...cœli, desuper, et nubes pluant justum ; aperiatur «terra, et germinet Salvatorem. « — « Cieux, envoyez d'en haut votre rosée, et que les nuées fassent descendre le juste comme une plnie; que la terre s'ouvre, et qu'elle germe le Sauveur. « (Is.uE, eap. XLV, vers. 8.) — Toute... | |
 | Romain Frédéric Gallard (bp. of Meaux) - 1836 - 420 sayfa
...in• 1. régner sur la terre, deux, s'écrie le même prophète, en- 1.-.. 45, 8. voyez d 'en-haut votre rosée, et que les nuées fassent descendre le juste comme une pluie $ que la terre ouvre son sein, et qu'elle produise le Sauveur, et que la justice paraisse en même... | |
 | Jean Racine - 1844 - 592 sayfa
...de senteur! » ( Cant. des cant., chap. in. vers. 6.) 3 Les Gentils. (Note de Racine.) * » Cieux, envoyez d'en haut votre rosée, et que les nuées fassent descendre le juste comme une pluie; que la terre s'ouvre, et qu'elle germe le Sauveur. » (IsAIE, ch. XLV, vers. 8.) — Toute cette proJOSABFTH.... | |
 | Auguste Nicolas - 1852 - 628 sayfa
...parole : a Cieux, distillez votre rosée d'en haut , et que les nuées « fassent pleuvoir le JUSTE : que la terre s'ouvre, et « qu'elle germe le SAUVEUR ; et que la JUSTICE tout « à la fois paraisse. » Rorate , cœli, de.super, et nubes pluunt Justum : aperiatur terra,... | |
 | Jean Jacques Auguste Nicolas, Auguste Nicolas - 1852 - 636 sayfa
...parole : « Cieux, distillez votre rosée d'en haut, et que les nuées «fassent pleuvoir le JUSTE : que la terre s'ouvre, et « qu'elle germe le SAUVEUR ; et que la JUSTICE tout «à la fois paraisse.» Rorate, cœli, desuper, et nubes pluant Justum : aperiatur terra, et... | |
 | Jean Racine - 1854 - 526 sayfa
...cœli, desuper, et nubes pluant Justum; aperiatur terra, et « germinet Salvatorem. » — « Cieux , envoyez d'en haut votre rosée , et que les nuées fassent descendre le Juste comme une pluie; que la terre s'ouvre, et qu'elle germe le Sauveur. » (ISAIAS, cap. XLV, vers. 8. ) — — Toute cette... | |
 | Guillaume Durand - 1854 - 614 sayfa
...le Prophète a chanté d'avance l'introït Rorate, cœli, desuper, et nubes pluant justum, « Cieux, envoyez d'en haut votre rosée, et que les nuées fassent descendre le juste comme une pluie » (Isaïe) . Rorate, cœli, signifie aussi pleuvoir, parce que le Verbe est descendu dans le sein... | |
 | Nicolas Joseph Laforet - 1856 - 436 sayfa
...Dieu, qui sera le fruit et de la terre et du ciel, suivant ces autres paroles d'Isaïe : « Cieux, envoyez d'en haut votre rosée, et que les nuées fassent descendre le juste comme une pluie bienfaisante; que la terre s'ouvre et qu'elle germe le Sauveur, et que la justice naisse en même temps... | |
| |
Cieux, envoyez d'en haut votre rosée, et que les nuées fassent descendre le juste comme une pluie; que la terre s'ouvre, et qu'elle germe le Sauveur. 
