 | René Cerveau - 1809 - 674 sayfa
...c'est de sa mort dont il est question, car l'Apôtre l'explique ainsi^ en disant : tou' tes lesjois que vous mangerez ce pain * et que vous boirez ce calice , vous annoncerez ta mon du Seigneur (i) ; c'està-dire, vous vous en souviendrez , vous y fer.cz attention. Dieu se... | |
 | 1810 - 340 sayfa
...nouvelle alliance en mon. sang ; faites ceci en mémoire de moi toutes les 26 fois que vous le boirez. Car toutes les fois que vous mangerez ce pain, et que...vous annoncerez la mort du Seigneur jusqu'à ce qu'il 27 vienne. C'est pourquoi quiconque mangera ce pain ou boira le calice du Seigneur indignement sera... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 sayfa
...nouvelle alliance en mon sang : faites ceci en mémoire de moi^ toutes les fois que vous le boirez. Car toutes les fois que vous mangerez ce pain , et que...annoncerez la mort du Seigneur jusqu'à ce qu'il vienne. C'est pourquoi quiconque mangera ce pain , ou boira ce calice du Seigneur indignement , il sera coupable... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 700 sayfa
...préparation à la mort de Jésus-Christ. I. Cor. xi. 26, TOUTES les fois que vous mangerez ce pain de vie, et que vous boirez ce calice, vous annoncerez la mort du Seigneur , jusqu'à ce qu'il vienne (4). Vous l'annoncerez comme une chose déjà accomplie pour le çalut du genre humain : vous l'annoncerez... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 684 sayfa
...préparation à la mort de Jésus-Christ. I. Cor. xl. 26. TOUTES les fais que vous mangerez ce pa,in de vie, et que vous boirez ce calice, vous annoncerez la mort du Seigneur, jusqu'à ce qu'il vienne (4). Vous l'annoncerez comme une chose déjà accomplie pour le, salut du genre humain : vous l'annoncere?... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...nouvelle alliance de mon sang faites ceci en mémoire de rnoi toutes les fois que vous le boirez. 26. Car toutes les fois que vous mangerez ce pain, et que...annoncerez la mort du Seigneur jusqu'à ce qu'il vienne. 27. C'est pourquoi quiconque mangera ce pain ou boira le calice du Seigneur indignement , il sera coupable... | |
 | Bergier (M., Nicolas-Sylvestre) - 1817 - 542 sayfa
...EUCHARISTIE , $. 3 , nous avons fait voir que c'est un abus malicieux. « Toutes les fois , » dit S. Paul , que vous mangerez » ce pain et que vous boirez ce...» calice , vous annoncerez la mort » du Seigneur. » i Cor. t. 1 1 , T/f. 26. Il ne dit pas , vous anBoncerez le dernier souper du Seigneur. En effet... | |
 | Louis Albert Joly de Choin (bp. of Toulon.) - 1819 - 1006 sayfa
...'auroit oublié ? Ainsi l'ont pensé les saints docteurs, qui nous ont dit avec l'apôtre saint Panl: toutes les fois que vous mangerez ce pain , et que...annoncerez la mort du Seigneur, jusqu'à ce quil vienne, et tel a été le précepte de Jésus-Chrisi en instituant ce Sacrement -.faites ceci en mémoire de... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 362 sayfa
...nouvelle alliance en mon sang ; faites ceci en mémoire de moi toutes les lois que vous le boirez. Car, toutes les fois que vous mangerez ce pain et que vous...annoncerez la mort du Seigneur jusqu'à ce qu'il vienne. C'est pourquoi quiconque mangera de ce pain, ou boira le calii:,: du Seigneur indignement, sera coupable... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...suffît de rémon sang ; faites ceci en mémoire de moi toutes les fois que vous le boirez. 26 Car toutes les fois que vous mangerez .ce pain ,. et que vous boirez ce calice, vous annoncerez la mort do Seigneur jusqu'à ce qu'il vienne. 27 C'est pourquoi quiconque mangera ce pain ou boira le calice... | |
| |
Car toutes les fois que vous mangerez ce pain , et que vous boirez ce calice , vous annoncerez la mort du Seigneur jusqu'à ce qu'il vienne. 
