 | Jean-Jacques Barthélemy - 1789 - 420 sayfa
...placer sur les hauteurs du mont (Eta ( i ). Ces dispositions étoient à peine achevées , que l'on vit l'armée de Xerxès se répandre dans la Trachinie...couvrir la plaine d'un nombre infini de tentes ( a ). A cet aspect, les Grecs délibérèrent sur le parti qu'ils avoient à prendre. La plupart des chefs... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1790 - 418 sayfa
...se placer sur les hauteurs du mont Œta (b). Ces dispositions étoient à peine achevées , que l'on vit l'armée de Xerxès se répandre dans la Trachinie',...et couvrir la plaine d'un nombre infini de tentes (c). A cet aspect , les Grecs délibérèrent sur le parti qu'ils avoient à prendre. La plupart des... | |
 | Jean Jacques Barthélemy - 1793 - 390 sayfa
...de Xerxès se répandre dans la Trachinie , et couvrir la plaine d'un nombre infini de tentes (l.}. A cet aspect. les Grecs délibérèrent sur le parti qu'ils avoient à prendre. La ptupSrt des thefs proposoicnt de se retirer à l'isthme ; mais Léonidas aya'tit Rejeté cet avis ,... | |
 | Jean Pons Victor Lacoutz de Lévizac, François Moysant - 1814 - 534 sayfa
...peine Léonidas avoit*-il fait ses dispositions, qu'on vit les trovipes de Xercès couvrir la plaine. Les Grecs délibérèrent sur le parti qu'ils avoient...plupart des chefs proposoient de se retirer à l'isthme de Corinthe ; Léonidas rejeta cet avis. Xercès fut étrangement surpris qu'on se préparât à lui... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1817 - 544 sayfa
...hauteurs du mont OEta 1. Ces dispositions étaient à peine achevées , que l'on vit l'armée de Xcrxès se répandre dans la Trachinie , et couvrir la plaine d'un nombre infini de tentes 2. A cet aspect , les Grecs délibérèrent sur le parti qu'ils avaient à prendre. La plupart des... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1821 - 518 sayfa
...allèrent se placer sur les hauteurs du mont OEta*. Ces dispositions étaient à peine achevées , que l'on vit l'armée de Xerxès se répandre dans la Trachinie, et couvrir la plaine d'un nombre infini de tentes5. A cet aspect les Grecs délibérèrent sur le parti qu'ils avaient à prendre. La plupart... | |
 | C. Duvinage - 1829 - 386 sayfa
...allèrent se placer sur les hauteurs du mont Oeta. Ces dispositions étaient à peine achevées, que l'on vit l'armée de Xerxès se répandre dans la Trachinie,...et couvrir la plaine d'un nombre infini de tentes. v Alors parut un cavalier Perse, envoyé par Xcrxfes pour reconnaître les ennemis. Le poste avancé... | |
 | 1835 - 692 sayfa
...mille Phocidiens , lorsqu'on vit l'armée de Xerxès couvrir la pente des montagnes d'une multitude de tentes. A cet aspect , les Grecs délibérèrent sur le parti qu'ils avaient à prendre. La plupart des chefs proposaient de se retirer à l'isthme ; mais Leónidas ayant... | |
 | David Eugène Levi Alvarès - 1848 - 586 sayfa
...hauteurs du mont OS'.lti. te dispositions étaient à peine achevées que l'on vit l'armée de Xercès se répandre dans la Trachinie , et couvrir la plaine...aspect, les Grecs délibérèrent sur le parti qu'ils avaient à prendre. La plupart des chefs proposaient de se retirer à Y Isthme; mais Léonidas ayant... | |
 | Léon Contanseau - 1862 - 572 sayfa
...Xercès se répandre dans la Trachinie, et * H tamba percé d'un javelot, à la bataille de Mantiuée. couvrir la plaine d'un nombre infini de tentes. A...aspect, les Grecs délibérèrent sur le parti qu'ils avaient à prendre. La plupart des chefs proposaient de se retirer à l'isthme ; mais Léonidas ayant... | |
| |
A cet aspect, les Grecs délibérèrent sur le parti qu'ils avaient à prendre. La plupart des chefs proposaient de se retirer à l'isthme; mais Léonidas ayant rejeté cet avis, on se contenta de faire partir des courriers pour presser le secours des... 
