 | 1802 - 1168 sayfa
...tout ce que » je vous ai commandé. (Matth. 18-18.) Je vous a envoie comme mon père m'a envoyé. Recevez » le Saint-Esprit : les péchés seront remis à ceux » à qui vous les remettrez ; ils seront retenus à » ceux à qui vous les retiendrez. >»( Jeany 2.0-2.1. ) Voilà... | |
 | François Marie [Bigex (bp.]) - 1797 - 342 sayfa
...délier les consciences. ,« II x, souffla sur les Apôtres et leur dit : Recevez le » Saint Esprit, les péchés seront remis à ceux à qui » vous les aurez remis , et ils seront retenus à ceux » à qui vous les aurez retenus. ( Joan. XX. ) Tout » ce que vous lierez... | |
 | France Church of - 1806 - 220 sayfa
...prêtres le pouvoir de remettre les péchés ? R. Quand il leur a dit , en la personne des apôtres : Recevez le Saint-Esprit; les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez, et ils seront retenus à ceux à qui vous les retiendrez. * D. Quelles sont les autres parties... | |
 | Jean Baptiste Lasausse - 1807 - 676 sayfa
...lui accorda ce pouvoir , lorsqu'il dit à ses Apôtres , et en leurs personnes à leurs successeurs : Recevez le Saint-Esprit; les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez, .. C'est par la grâce du Saint-Esprit que nos péchés nous sont remis. Ou donne le nom... | |
 | C. F. L'Homond - 1809 - 560 sayfa
...Jésus-Christ, lorsqu'après sa Résurrection, il souffla sur ses Apôtres , et qu'il leur dit : « Recevez le •»> Saint-Esprit : les péchés seront remis à » ceux à qui vous les remettrez , et ils se» ront retenus à ceux à qui vous les retien» drez. » Par ces paroles , il... | |
 | Joseph Reyre - 1812 - 430 sayfa
...dit encore une fois : La paix soit avec vous. Après ces paroles , il souffla sur eux , et leur dit : Recevez le Saint-Esprit ; les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez , el ils seront retenus à ceux à qui vous les retiendrez. Or Thomas , appelé Dydime ,... | |
 | 1815 - 172 sayfa
...moi; et après sa résurrection, celui de remettre ou de retenir les péchés', lorsqu'il leur dit : Recevez le Saint-Esprit; les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez , et ils seront retenus à ceux à qui vous les retiendrez. D. Jésus-Christ institua-t-il... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1815 - 438 sayfa
...Spiritum Sanctum : quorum remiseritis pectata , rcmittuiUur eit , et quorum retinueritis , retenta tant. Recevez le Saint-Esprit : les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez, et its seront retenus à ceux 1 qui vous Us retiendrez. Juan. ac. \JuBL don , MF Dieu fait... | |
 | Bartolomé de las Casas - 1822 - 546 sayfa
...du Fils et du Saintn Esprit , et apprenez-leur à observer tout ce que » je vous ai commandé (2). Recevez le Saint-Esprit; » les péchés seront remis à ceux à qui vous les re» mettrez , et ils seront retenus à ceux à qui vous » les retiendrez (3). Les rois des nations... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 434 sayfa
...m'a envoyé , je vous envoie aussi de même. Avant dit ces mots , il souffla sur eux , et leur dit : Recevez le SaintEsprit. Les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez ; ils seront retenus à ceux à qui vous les retiendrez. Mais Thomas , l'un des douze apôtres... | |
| |
Recevez le SaintEsprit. Les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez, et ils seront retenus à ceux à qui vous les retiendrez. 
