 | William Roscoe - 1806 - 408 sayfa
...anathematizationis infringere, velei ausu temerario contra ire. Si quis autem hoc attentare praesumpserit, indignationem omnipotentis Dei, ac beatorum Petri et Pauli Apostolorum ejus, se noverit incursurum. Datum Romae apud Sanctum Petrum, Anno Incarnationis Dominicae, MDXx. 17. Kalend. Julii, Pontifiiatus... | |
 | sir Humphrey Lynde - 1819 - 584 sayfa
...et mandati infringere, vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare praesumpserit, indignationem omnipotentis Dei, ac beatorum Petri et Pauli, Apostolorum ejus, se noverit incursurum. Dat. Romae, apud sanctum Petrum, anno In-r carnationis Dominicae Millesimo Quingentesirao sexagesimo... | |
 | George Oliver - 1820 - 278 sayfa
...ausutemerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presnmpserit, indignationem Omnipotentis Dei, et Beatorum Petri et Pauli, Apostolorum ejus, se noverit incursurum. DATUM Rome apud Sanctum Petrum, Anno Incarnationis Dominice MDXVII. XIV. Calend. Octobris, Pontificates nostri Anno... | |
 | Francesco Cancellieri - 1823 - 214 sayfa
...voluntatis infrangere , vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare praesttmpserit, indignationem omnipotentis Dei, ac Beatorum Petri, et Pauli Apostolorum ejus se noverit incursurum. Datum Romae a.pud S. Petrum Anno Incarnationis Dominicae millesimo quingentésimo septuagésimo sexto... | |
 | Gilbert Burnet - 1829 - 576 sayfa
...decretorum, infringere, vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare prassumpserit, indignationem Omnipotentis Dei, ac beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus se noverit incursurum. Datum Romas apud Sanctum Marcum. Anno incarnationis Domini 153S. 3 kal. Sept. pont. nostri anno 1.... | |
 | Spain - 1829 - 788 sayfa
...'vohtntatis infringere; vel eiausu temerario contraire : si quis autem hoc attentare praesumpserit, indignationem Omnipotentis Dei> ac Beatorum Petri et Pauli Apostolorum ejus, se no•verit incursitrum. Datum Romae apud Sanctum Petrum , anno Incarnationis Dotninicae millesimo oct ingente... | |
 | Petrus Dens - 1832 - 490 sayfa
...Act. 15. 21." infringere, vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare praesumpserit, indignationem Omnipotentis Dei, ac Beatorum Petri et Pauli Apostolorum ejus se noverit incursurum. Datum Romae apud Sanctam Mariam Majorem, anno Incarnationis dominica; millesimo septingentesimo decimo... | |
 | Morbio - 1836 - 526 sayfa
...voluntatis, et constitutionis infringere, velei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit indignationem omnipotentis Dei ac Beatorum...Petri et Pauli Apostolorum ejus se noverit incursurum. Datura Romae apud Sanctum Petrum Anno Incarnationis Dominicae Millesimo quadringentesimo nonagesimo... | |
 | Rome. Arciconfraternita della Santissima Vergine Maria del Suffragio - 1836 - 160 sayfa
...voluntatis infringere , vel el ausu temerario contraire^ Si quis autem hoc attentare prsesumpserit, indignationem Omnipotentis Dei ac Beatorum Petri et Pauli Apostolorum ejus, se noverit incursurum. Datum Romae apud Sanctum Marcum anno Incarnationis Dominic'ee Millesima quingentesima nonagesimo quarto... | |
 | Frederic Fysh - 1837 - 622 sayfa
...et mandati infringere, vel ci ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare prsesumpserit, indignationem omnipotentis Dei, ac beatorum Petri et Pauli Apostolorum ejus, se noverit incursurum.' Let no one then at all be permitted to infringe this expression of our will and mandate, or to go contrary... | |
| |
ausu temerario contraire si quis autem hoc attentare .presumpserit indignationem omnipotentis Dei ac Beatorum Petri et Pauli Apostolorum ejus se noverit incursurum — Datum Rome apud Sanctam Mariam 
