 | 1810 - 338 sayfa
...Je viendrai bientôt. Conservez ce que vous avez, de 12 peur qu'un autre ne prenne votre couronne. Quiconque sera victorieux, je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu ; il n'en sortira plus ; et j'écrirai sur lui le nom de mon Dieu et le nom de la ville de mon Dieu,... | |
 | abbé Grand - 1837 - 738 sayfa
...celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Eglises. » Aux habitans de Philadelphie : » Quiconque sera victorieux , je ferai de lui une colonne dans le temple de mou Dieu. " Aux habitants de Laodicée : » Parce que vous êtes tièdes , et que vous n'êtes ni froids... | |
 | 1843 - 474 sayfa
...1 . Je viendrai bientôt ; conservez ce que vous avez, afin que nul ne prenne' votre couronne. 12. Quiconque sera victorieux, je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu, en sorte qu'il n'en sortira plus; et j'écrirai sur lui le nom de mon Dieu , et le nom de la ville... | |
 | Charles Huré - 1846 - 568 sayfa
...nations, et les mystères leur ont été découverts, c. 3. 12. fVinw illum eu h un u,t ni in Templo Dei : Je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu, il demeurera ferme dans l'Eglise par la grâce de la persévérance. 7° Les fidèles sont appelés... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1856 - 546 sayfa
...Je viendrai bientôt ; conserve ce que tu as, de peur que quelque autre ne remporte ta couronne. — Quiconque sera victorieux, je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu ; il n'en sortira plus, et je graverai sur lui le nom de mon Dieu, et le nom de la ville de mon Dieu,... | |
 | Eugène Vintras - 1857 - 742 sayfa
...ses » entrailles.. » (Isaïe. 49. 1.) = » Je donnerai au victorieux une pierre blanche sur l:i» quelle sera écrit un NOM NOUVEAU que nul ne possède...Ceux qui seront sur la terre, et dont les noms ne sent • pas dans le livre de vie DÈS LA CEÉATION DO MONDE, s'éton» neront de voir la bête qui... | |
 | Pierre Michel Vintras - 1857 - 740 sayfa
...victorieux une pierre blanche sur la» quelle sera écrit un NOM NOUVEAU que nul ne possède qne » celui à qui il appartient » (Apoc. 2. 17.) — - Quiconque sera victorieux, je ferai de lui nne colonne » dans le temple de mon Dieu; j'écrirai sur lui un nom qui • sera le nom de mon Dieu,... | |
 | 1878 - 546 sayfa
...entende ce que l'Esprit dit aux Églises ! Et à l'Ange de l'Eglise de Philadelphie, écris : ... Le victorieux, je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu, et il ne sortira plus dehors, et j'écrirai sur lui le nom de mon Dieu, et le nom de la cité de mon... | |
 | Jean Baptiste Le Sesne des Ménilles d'Étemare - 1862 - 1016 sayfa
...sera écrit un fiant nouveau, que nul rit connaît que celui qui le reçoit; l'autre, ch. III, v. 12: Quiconque sera victorieux^ je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu ; il n'en sortira fflus; et j'écrirai sur lai le nom -de mon Dieu, et le nom de la vil le de mon Dieu,... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1867 - 532 sayfa
...Je viendrai bientôt; conservez ce que vous avez, de peur qu'un autre ne prenne votre couronne. 12. Quiconque sera victorieux, je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu; il n'en sortira plus, et j'écrirai sur lui (t; le nom de mon Dieu et le nom de la ville de mon Dieu,... | |
| |
Celui qui vaincra, je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu, et il n'en sortira plus; j'écrirai sur lui le nom de mon Dieu et le nom de la ville de mon Dieu, de la Nouvelle Jérusalem qui descend du ciel d'auprès de Dieu, et mon nom nouveau 
