| Friedrich Wilhelm Carové - 1827 - 522 sayfa
...iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos, cujus regni non erit finis. Et in spiritum sanctum , Dominum et vivificantem, qui ex pâtre filioque...pâtre et filio simul adoratur et conglorificatur, qui locutus est per prophètes. Et una m sanctam catholicam et apostolicara Ecclesiam. Confíteor iinuin... | |
| Friedrich Wilhelm Ghillany - 1838 - 304 sayfa
...mortuos, cujus regni non erit finis; et in Spiritum sanctum Dominum, et vivifican tem, qui ex Fatre Filioque procedit, qui cum Pâtre et Filio simul adoratur et conglorificatur, qui loquutus est per Prophètes ; et unam sanctam, catholicam et Apostolicam Ecclcsiam. Confíteor unum... | |
| Augustin Theiner - 1843 - 392 sayfa
...cum gloria judicare vivos et morluos, cujus regni non erit finis. Et in Spirit urn Sanctum Dominuni et vivificantem, qui ex Pâtre Filioque procedit....Pâtre et Filio simul adoratur et conglorificatur. Qui locutus est per prophètes. Et imam sanctam Catholicam et Âpostolicam Ecclesiam. Confíteor unum baptisma... | |
| Augustin Theiner - 1843 - 954 sayfa
...gloria judicare vivos et mortuos : cujus regni non erit finis: Et in Spirituin Sanctnin Doininum , et vivificantem : qui ex Pâtre, Filioque procedit....et Filio simul adoratur . et conglorificatur : qui locutus est per Prophétas. Et unam sanctam Catholicam et Apostolicam Ecclesiam. Confiteor un mu baptisma... | |
| Charles d' Eckartshausen - 1845 - 288 sayfa
...iterùm venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos. Cujus regni non erit finis. Et in Spiritum sanctum Dominum et vivificantem. Qui ex Pâtre Filioque...Pâtre et Filio simul adoratur et conglorificatur. Qui locutus per Prophetas. Et Unam , Sanctam , Catholioam et Apostolicam Ecclesiam. Conflteor unum Baptisma... | |
| 1847 - 560 sayfa
...iterum venturus est cum gloria indicare vivos et mortuos : cuius regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem: qui ex Pâtre Filioque procedit. Qui cum Pâtre et Filio simul adoratur (capul cruci inclinât) et conglorificatur : qui locutus est per Prophetas. Et imam sanctam , catholicam... | |
| John Cosin - 1849 - 396 sayfa
...iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos, Cujus regni non erit finis: et in Spiritum Sanctum, Dominum, et Vivificantem, Qui ex Pâtre Filioque...Pâtre et Filio simul adoratur, et conglorificatur, Qui locutus est per Prophetas : et Unam Sanctam Catholicam et Apostolicam Ecclesiam : confíteor unum Baptisma... | |
| Catholic Church, P. Lebrun - 1852 - 268 sayfa
...mortuos. Gujus regnit non erit finis. Et in spiritum sanctum Domiumn et vivificantem; <|ui ex Patre Filioque procedit; qui cum Pâtre et Filio simul adoratur et conglorificatur ; qui locutus estper Prophetas. Et unam sanctam calholicam et apostolieam Ecclesiam. Confltenr unum baptisma... | |
| Eduard Emil Koch - 1853 - 864 sayfa
...venttirus est cum içloria, judicare vivos et mortuos: cu jus regni non erit flnis: et in spiritum sanctum, dominum et vivificantem, qui ex Pâtre Filioque procedit, qui cum pâtre et Olio simili ndoratur et congloriCcntur, qui Incntus est per pruphetns: et unaiu sanctaoi catholicam... | |
| Catholic Church - 1854 - 914 sayfa
...judicare yivos et mortuos : cnjus regni non erit finis. Et in Spiritum sanctum Dominum et viyificantem ; qui ex pâtre Filioque procedit. Qui cum Pâtre et Filio simul adoratur et conglorificatur.Qui locutus est per Prophetas. Et Unam , Sanctam , Catholicam et Apostolicam Ecclesiam.... | |
| |