12. martii 1536. Venga quando vuole [l'Imperatore], che Sua Stà lo vederà volentieri, sperando con la presentia poter far qualche buon effetto per la pace, et in questo la Sia V. sia chiara, che Sua Beat" è per far ogni conato. [L. c. f. 19*.]

23. martii 1536. Sua Beat" è per farci insino al ultimo ogni conato, et quando non possa far altro, è resoluto persister nela neutralità da buon padre commune. 5 [L. c. f. 21.]

12. aprilis 1536. Io non vi so exprimer il grandissimo desiderio, che ha Sua Beat di interponersi come padre commune per la quiete de la Christianità; però la Sia V. suplisca lei con la prudentia sua et consideri, che qui agitur de summa rerum, et perchè non gli par potersi satisfar col scriver solamente, sta resoluto per tutto domane 10 di spedir una voce viva per declarar compitamente l'animo suo a Sua M. 1 [L. c. f. 25.]

27. aprilis 1536. Monsignor, è tanto il desiderio, che N. Signore tiene di condur questa santa pace, che anchorchè veda li preparamenti grandi della guerra da l'una et l'altra parte, per non haver potuto far qui quell'opera, che haveria voluto, per la celere partita de la Mt Ces. 2, ha deliberato condursi a Bologna et più inanzi, si bisognerà, 15 per far quanto potrà per condur detta pace3. [L. c. f. 32.]

scilicet, ne ad capessendas Caesaris partes contra regem Galliae cogeretur. Cumque Carolus sub initium mensis martii vel brevi ante iussisset, Romae et in reliqua ecclesiae ditione milites conscribi, Paulus edictum fecit severissimum, ut supra. Gabriel Sanchez die 24. martii 1536 apud Bucholtz 9, 135/136. Timorem illum augebant, quae de Parma et Placentia ecclesiae civitatibus per Caesaris milites occupandis proponebantur, ita ut Summus Pontifex vel de relinquenda clam urbe Roma cogitaret. Friedensburg 1, 70 et 72 cum adn. Appropinquante autem et praesente Caesare omnes hae perturbationes utriusque partis studio et prudentia plenissimae fidei et concordiae locum dederunt, dieque 24. aprilis 1536 inter Summum Pontem et Imperatorem quidam articuli firmati sunt, in quibus Paulus III, quo liberius paci et concordiae procurandae et obtinendae incumbere ac pro officii sui dignitate et decore se gerere possit, se neutri parti ad huiusmodi impendentia bella prosequenda adhaerere velle imprimisque Francisco regi nullum cuiuscunque generis auxilium praestiturum, insuper controversiam cum duce Urbinate de ducatu Camertino vigentem ad sex menses proximos suspensurum esse declaravit. De quibus articulis die 26. aprilis Hercules Gonzaga cardinalis Friderico duci Mantuae fratri haec scripsit: Le mando uno summario di capitoli, quali furono avanti hieri sera firmati per Sua Stà con questi signori del consiglio di Sua Mtà, che a tal effetto rimasero quà et hieri mattina spediti parti rono per Monterosolo [Monterotondo?] per tirar di lungo drieto Sua Mtà; con loro portano la minuta della bolla dil concilio soscritta di mano di Sua Stà. Mantua. Arch. di stato, Articulos ipsos habes apud Hergenröther 9, 947—950; cf. ibid. p. 908 et Pallavicinus 3. 19. 7; omne dubium de die 24. aprilis tollitur Gonzagae litteris. Addendum est insuper, in rebus concilii Paulum III et Carolum V nullo tempore non concordes fuisse, testante Vergerio nuntio, qui Neapoli Romam reversus Laurentio Bragadino oratori Veneto disse, che facesse intender a nome suo a Vra Sublimità, come circa le cose del concilio la Santità del Pontefice era in tutto d'acordo con la Ces. Maestà. Bragadinus senatui Veneto, Romae 24. februarii. Venet. Arch. di stato 1. c. f. 47, allegata per Friedensburg 1, 566 adn. 2.

1 Vide adn. 3 huius pag.

or.

2 De Caroli V adventu Romam redituque vide infra p. 1 adn. 3; cf. infra p. 4 adn. 1. De sollemni ingressu die 5. aprilis facto vide Vinc. Forcella, Feste

di Roma nel Pontificato di P. III, Roma 1885, p. 35 ad 50.

3 Bononiam non profectus est Paulus III, sicut nec vocem vivam, de qua paulo supra, in Galliam misisse videtur; veniente enim Romam brevi post Ioanne cardinale Lotharingo (infra p. 8 adn. 1) Paulus III expectare maluit, quid huius cardinalis medio effici posset. Cf. Friedensburg 1, 72 adn. 1. Qui cum nihil ad prohibendum bellum profecisset, Paulus III primum mense iunio 1536 duos cardinales misit ut infra n. 4 sq., deinde die 26. augusti Recalcatum ad Caesarem, Latinum Iuvenalem ad Franciscum I, ut infra p. 45 adn. I et p. 60 adn. 5. Iuvenalis, qui et ipse die 28. augusti Roma profectus est, praeter pacis negotium in mandatis habuit, ut regem Papae nomine de morte filii primogeniti consolaretur. Arm. 41 vol. 3 n. 106; Vatic. lat. 6978 f. 138.

Hoc loco tollatur etiam error a nobis infra p. 60 adn. 5 commissus. Non enim erravit Petrus Vorstius, cum die 2. ianuarii 1537 scriberet, Petrum Aloysium Farnesium a Summo Ponte pacis causa ad Imperatorem missum esse, licet nonnisi pauca et non bene edita de hac re habeamus. Romae die 27. octobris 1536 scribit comes de Cifuentes orator Caesari, se habere a Petro Aloysio Farnesio, Papam eundem Genuam mittere velle, ut cum Caesare de pace agat; credit tamen Cifuentes, hoc iter magis Farnesiorum rebus et desideriis privatis inserviturum. Gayangos 5 ps. 2 p. 278 n. 113. Deinde apud eundem Gayangos 1. c. p. 492-495 prostat Anglice summarium quoddam deliberationis in Caesaris consilio, ut apparet, habitae, cui tamen deliberationi brevi post Caesaris reditum ex infelici expeditione Provinciali factae editor perperrime post indutias Nicienses anni 1538 locum dedit. Ibi narratur, P. Al. Farnesium Genuam ad Imperatorem venisse, licetque non more solito fidem vel mandata a Paulo III habuerit, non propterea Carolum V haesitasse, apertissime cum eo de illis disserere, quae ipsi Papae referri vellet. Quae praecipue erant primum concilium universale, quod celebrandum omnino sit, sive Franciscus I consentiat sive non, et ad quod promovendum Imperator proprium nuntium [Matthiam Held; cf. infra n. 48 sq.] in Germaniam miserit; deinde propulsatio impetus Turcici; tertio confoederatio totius Italiae contra eundem Turcam. Haec omnia a dicto Farnesio fideliter Summo Pontci relata et exposita esse, patere ex ipsius et ex oratorum Caesaris litteris Roma scriptis.

ΙΟ

CAPUT DECIMUM TERTIUM.

DE RECUSATA PER FRIDERICUM DUCEM CIVITATE
MANTUA 1537.

Indicto die 2. iunii 1536 per bullam Ad Dominici gregis (infra n. 2) concilio in Mantuam civitatem, Paulus III per nuntios et legatos suos omnium regum et principum Christianorum consensum habere studuit, ut infra in documentis apparet. Speciali modo cum Friderico Gonzaga duce Mantuae agendum erat tam de concedenda illa sua civitate 5 quam de praeparandis rebus ad suscipiendum magnum praelatorum et patrum, principum principumve oratorum etc. numerum. De his igitur, cum post primam documentorum partem iam prelo datam Mantuam adire litterasque inter praefatum ducem et Herculem cardinalem fratrem hinc inde scriptas videre mihi contigerit, hoc capite paulo fusius disseremus.

Hercules Gonzaga cardinalis Friderico duci Mantuae.

Romae 2. augusti 1536.

Mantuae. Arch. di stato. Lettere del card. Ercole, or.

Quanto al particolare del concilio mi rimetto a scriverle sopra più distintamente un' altra volta, quando n'haverò preso maggior information. Quello che hora le posso dir, è che quando la prima volta fu parlato di voler congregar detto concilio in Mantova nel nostro concistorio, io non mancai di fare l'offerte che devevo a N. Signore et al collegio da parte di V. Ex2, concludendo in somma, che quella città sua et la 15 persona insieme sarebbono sempre alla mera dispositione et divotione di Sua Stà et dell' Imperatore, et che così ricercavano li molti beneficii, li quali casa nostra haveva havuto et dalla Sede Ape et dal sacro Imperio, con molte altre parole di simil sorte. Allhora non fu parlato altro toccante alla persona di V. Ex se non che bisognava, che l'Imperatore l'assolvesse dal giuramento dello vassalaggio, se vi deveano venir li 20 Lutherani; altramente non era da pensar, che vi venessero, essendo quella città dell' Imperio et V. Ex tanto servitor di N. Signore et di Sua M, quanto si vedeva; et fu disputato lungamente, sel Papa doveva metter nella bolla stampata, che V. Exza fusse libera et assolta dal giuramento. Finalmente fu concluso, che essendo cosa che apparteneva all' Imperatore, della cui M V. Ex era vassallo, non pareva ben, che N. Signore facesse 25 alcuna mention di quella, ma che avicinandosi il tempo del concilio si farebbe, che l'Imperatore dichiarirebbe, che V. Ex fusse in tutto libera dal giuramento della fidelità per il rispetto detto di sopra, onde facendosi questa provision per conseguente ella vien ad esser sicura, che resta molto più patrona della città sua, liberandosi dal giuramento, col quale è obligata, che non si truova adesso, non altramente, che se per lei fusse 30 dato il campo a chi volesse rompersi la testa. Ben penso io, che V. Ex sarà tenuta ad alcune conditioni spettanti alla sicurezza di noi altri et de gli oltramontani, che conveniremo costì, quali però non saranno di maniera, che le levino o scemano alcuna parte del dominio et auctorità sua in essa città. Dopo questo io non ho inteso parlar in publico nè in privato di cosa che tocca al particolar della persona et stato suo1.

35

Confirmantur his litteris ea, quae infra2 ex Aleandri scriptis adduximus, viz. Herculem cardinalem Mantuae electionem libenter accepisse et civitatem praedictam obtulisse ac etiam hac de causa Sancti Suae gratias egisse. Vides etiam, non ita bene die 24. februarii 1537 et postea Fridericum ducem affirmasse, se solo per universale voce vel per voce di vulgo percepisse, Mantuam in locum concilii electam esse 3. Nec 40 praetermisit idem cardinalis, procedente tempore ducem fratrem de firma Pauli III voluntate et de litteris Apostolicis brevi ipsi duci dirigendis certiorem facere.

1 Omittimus ea, quae concilium non tangunt aut levioris momenti sunt.

2 P. 103 adn. 2.

3 Infra p. 73 1. 2 et p. 103 1. 29.

г

Idem eidem. Romae 31. ianuarii 1537. L. c. or.

Non mi scordando, quanto a V. Ex importa saper di certo, s' el Papa verrà pur a Mantova per attendere in fatto alle cose del concilio, mentre che ne facevo alcuna diligentia per chiarirmene, ho inteso dal cardinale di Capova1, ch' egli fu ricercato da quello di Maguntia2, a volerne parlare con Sua Stà et intendere, sell' animo suo era di venir a Mantova per questo effetto, perchè venendovi Sua Sia Rma potesse in tempo 5 mandarsi a proveder costì d'una habitation, dove disegnava anch'ella di venir con ottanta cavalli, et così m'ha detto, che fece l'officio et che'l Papa gli rispose haver intimato il concilio con intention ferma di farlo, sì che, quando non fosse talmente impedito, che di necessità l'havesse a lasciar, pensava d' attendervi ogni modo et di venir et che ne voleva scriver a V. Ex per sapere le provisioni et la forma, che si 10 potesse pigliar in quella sua città per tale bisogno, et che dovesse pur responder al cardinale di Maguntia, che a posta sua poteva mandar a far provision d'una casa et d'altre commodità per lui et per quelli suoi, che disegnava conducere seco, perchè in somma non mancherebbe in quanto gli fosse possibile d'effettuar il suo disegno. Onde io vo considerando, che da questo si può molto ben far giudicio, che Sua St vorà far 15 dal canto suo tutte le dimostrationi, acciò che'l mondo conosca, ch'ella v'è disposta et inclinata, senon ch' alle volte accrescendo questi romori del Turco potrebbe forsi parerle d'esser astretta di rimanersene per le provisioni, che di quà s' havessero a fare in defensione di Christiani et massimamente di questi paesi, che più del resto sono esposti al pericolo, et per non dare terrore a Roma et allo stato della chiesa con la 20 partita sua. Io ne ho voluto avertire V. Exa per debito mio, acciò ch' ella possa considerarvi sopra et habbia tempo di pensar alla risposta, che vorà fare al breve di Sua Sta, se pure le sarà scritto.

Idem eidem. Romae 11. februarii 1537. L. c. or.

Uno di questi giorni essendo col Papa Sua S mi disse haver commisso uno breve per V. Ex nelle cose del concilio et ordinato a m. Blosio 3, chell' havea da fare, che 25 mi dovesse mostrare la minuta d'esso, acciò che potessi anchor io conformamente scrivergliene, con mostrarmi, che fosse risoluta di venir al tempo statuito nella intimation d'esso concilio. Ora non havendo mai veduto tale minuta nè ancho m. Blosio, hieri che per commission di Sua Beat" fu una congregatione d'alcuni cardinali, fra quali anch'io mi trovai, come per un altra mia V. Ex intenderà più particolarmente, perchè 30 le darò del tutto aviso, essendovi intravenuto il protonotario m. Ambrogio 5, gli ricordai di questo breve pregandolo, che ne volesse dir una parola al Papa, acciò ch'ella fosse a tempo avertita di poter far le provisioni a tale effetto necessarie et convenienti, et sapesse, con quali conditioni si domandava quella sua città. Ma per quanto puoti cavar dalle parole di Sua Beat", parmi ch'ella disegna eshortar V. Ex a contentarsi, che in 35 casa sua s'habbia da congregar questo concilio et far le provisioni che bisogneranno per poterlo vi tener; pur aspettarò di veder il contenuto del breve et poi potrò con più fondamento scrivergliene.

Paucis diebus post, die sc. 15. februarii, breve illud, de quo Hercules cardinalis loquitur, emanavit (infra n. 47) nullaque, prout cardinalis opinatus erat, conditionum 40 Friderico duci imponendarum mentione facta Mantuam libentissime in locum concilii concessum iri pro certo habet simpliciterque a duce petit, ut eam civitatem ad recipiendos concilii patres ceterosque ibi conventuros bene praeparet. Reliqua, quae ad rem pertinent, Herculi Gonzagae remittuntur scribenda. Unde idem cardinalis ipsi brevi, quod duci fratri transmisit, haec quae sequuntur adiecit.

1 Nicolaus a Schomberg.

2 Albertus Brandenburgensis.

3 Blosius Palladius, Castro veteri in Sabinis ortus, tempore Clementis VII, Pauli III et Iulii III brevium secretarius, annis 1540-1547 episcopus electus Fulginas. Vide Ph. Bonamici, De claris Pontificiarum lit

terarum scriptoribus, Romae 1753, p. 236; Gams, Series 696, ubi tamen legendum est «Blosius >> loco << Blasius».

4 Vide litteras sequentes.

5 Ambrosius Recalcatus, Pauli III secretarius intimus.

45

Idem eidem. Romae 16. februarii 1537.

Mantuae. Arch. di stato. Lettere del card. Ercole, deciffr. ex or. secr.

Mando a V. Ex il breve che le scrive N. Signore sopra le cose del concilio, sì come per le mie precedenti gli avisai che si dovea fare. Quel che di più mi occorre dirgli, essendo esso breve credentiale in me, è che quando io parlai con Sua Stà et che ella mi disse di volerglielo scriver, compresi in lei un grandissimo desiderio di voler di5 mostrare a tutto il mondo, che da noi non mancava, che 'l concilio non si facesse, et a questo fine solo disegnava di venir a Mantova et starvi quanto fosse di bisogno. Hora acciò che V. Ex possa meglio deliberar quello che gli parerà di risponder, ha da advertire, che nel breve non si fa mentione alcuna, con quali conditioni N. Signore voglia venir a Mantova. Et penso, che havendolo ricordato io l'habbiano lassato nella 10 penna a posta per lassarlo dire a Lei come quella, alla quale tocca in verità, et ancor per non mostrare di difficultare loro la cosa. Si che bisogna, che V. Ex nella sua risposta et nel proporre le conditioni consideri, et prima, che 'l concilio è stato intimato per opera dello Imperatore a questo fine solo di attendere alla Magna quel, che tante volte Sua M gli ha promesso di fare, vedendosi molto ben, che per il resto, per che 15 și dice esser stato intimato, niente poteva giovare, stando le discordie di questi principi 1. È mo necessario a giudicio mio, che V. Ex si moderi tanto nelle conditioni che proporrà di dar Mantova al Papa per il detto concilio, che Sua Beat" non habbia cagione di scusarsi di non dargli principio per le molte conditioni che V. Ex" dimandasse, perchè in tal caso si verrebbe a fare poco servitio allo Imperatore et molto a costoro, 20 quali non cercano altro che occasione di non lo principiare, senza che paresse che da loro mancasse. Ella adunque con la prudentia sua andrà considerando prima la sua sicurezza, che questo è il dovere, et poi al servitio dello Imperatore, et si risolverà in quello che le parerà meglio. Et quanto più tosto potrà ne darà aviso a Sua Stà per la grande importantia della cosa, et essendo il tempo assai brieve, non mi pareria se non 25 bene, che la mandasse qui un suo a negociar col Papa, perchè a me non serà forsi così lecito dir quello che bisognarebbe far intender a Sua S, come ad un suo mandato qui a questo effetto. Et quando non le paresse mandarlo, potrà farmi scriver quel tanto che gli parerà ch' io dico al Papa, in lettera da mostrargli, che la andarò a leggere a Sua St et ella così non potrà pensar, che vi aggionga niente del mio.

30

Potrà V. Ex anchora, se li parerà bene, far vedere in Ferrara, se vi fusse alcuna memoria, con quali conditioni il duca Borso la diede a Papa Eugenio. ...2 Debbono forsi anco esser costì le conditioni del convento di Mantua al tempo di Pio II et del marchese nostro Ludovico, le quali sarà bene che V. Ex faccia vedere . . . et volendosi ad esse accostare potrà farne fare una copia autentica da mostrar qui, acciò che 35 costoro conoscano, che V. Ex non si parta dalle vestigie de Pontefici passati et antecessori nostri 3.

Anchora chel Papa habbia a questo modo scritto a V. Ex et mostri di esser risoluto di venir indubitatamente, tutta via intendo io, Sua Beatne haver detto l' opposito allo ambasciatore Venetiano, che partì di quà a questi giorni, et al novo anchora, et

1 Confunduntur hic quodammodo per cardinalem Mantuanum ea, quae praecesserant, cum his, quae sequebantur. Non est qui neget, superveniente et exardescente bello concilii spem longe minorem evasisse vel quasi evanuisse; sed non propterea dubitari debet, quin et Carolus Caesar et Summus Pontifex ex animo concilium desideraverint firmiterque illud congregare sibi proposuerint, donec mense iulio 1536 cognitum est, omnes conatus nihil ad conservandam pacem proficere potuisse. Cf. infra p. 9 adn. 1.

2 Die 16. ianuarii 1438 Nicolaus (non Borso), marchio (non dux, cf. Pastor 1, 492) Ferrariensis cum Eugenio IV de modo recipiendi Ferrariam Latinos et Graecos pactus est, ut prostat apud Eug. Cecconi, Studi storici sul concilio di Firenze, 1 doc. 176 et 177; cf. Hefele 7, 660—661, vide etiam infra p. 273 adn. 2; 274 adn. 2 et 3.

3 De capitulis inter Pium II et Ludovicum mar

chionem Mantuanum a. 1459 firmatis vide infra p. 273 adu. 5.

▲ Laurentius Bragadinus, Venetorum in curia orator saepius a nobis allegatus, sub finem ianuarii 1537 successorem habuit Marcum Antonium Contarenum, cuius litterae maxima ex parte desiderantur; Bragadini tamen habentur ea, quae audivisse se dicit Hercules cardinalis, cum die 3. ianuarii 1537 de copioso quodam colloquio cum Paulo Papa habito referat, qui postquam multus fuit in exponendo Turcarum, qui per omnia maria et litora cursitabant, periculo et in damnando bello inter Carolum V et Franciscum I vigente, et havevamo, inquit, firma disposition di andar verso Bologna per le cose del concilio, volendo accostarsi a Mantua; hora non lo volemo far per niente, se non si assicuramo prima, che 'l Turco non vegni alli danni dell'Italia, perchè se crederia, che fossamo posti in fuga et che abandonassamo Roma per paura. Venet. Arch.

si va considerando, che ella artificiosamente habbi scritto a V. Ex il breve, prima per mostrare che dal canto suo non manca che il concilio non si faccia, poi per haver scusa legitima ogni volta, che le mettesse a bene di levarsi di quà, lo potesse fare, o per le sospitioni del Turco et per li tumulti di Toscana 1, che non solo non si pensasse, che ella volesse fugire, ma che fusse per continuar il suo buon proposito di venir a Bologna 5 et a Mantua; però sarebbe facile, che non si movesse altramente, et movendosi pure non arrivasse a Mantua, ma si affermasse in Bologna et di là mandasse un presidente del concilio a Mantua, el quale doppo haver dato principio al detto concilio con qualche atto iuridico et consueto, lo differesse per un anno o più o meno secondo le paresse. Et questa openione è di Simoneta 2 et de altri di autorità presso Sua Beat". Et io per 10 me credo, che si potrebbe mettere in essecutione, essendo mezzo fra il non farne niente et il concilio da dovero. Cercarò di chiarirmene meglio. Di Roma il 16 di febraro del 1537.

Die 24. februarii 1537 Fridericus dux Summo Pontifici respondit ut infra n. 49, civitatem suam Mantuam libentissime offerens et de facta hac electione maximas agens gratias. Unica res, quae dubium ipsi movebat, erat securitas Papae, principibus omni- 15 busque aliis Mantuam venturis praestanda, quam securitatem in suos solos humeros se recipere posse dux desperabat, unde a Paulo III petiit, ut bene hac de re cogitaret personamque idoneam, si bene ei videretur, Mantuam mitteret. Cetera in Herculem cardinalem fratrem remisit, quem eadem die 24. februarii de iis instruxit, quae praeter illa Summo Pont proponenda essent, dicens inter alia: Me rendo certo, che li principi, 20 che procurano che si faci il concilio, me daranno manera di proveder, che mediante un buon assicuramento de questa città io possi anco assecurare le persone luoro et tanto più in questi tempi de la condicione che sono. Et in fine litterarum: Considerato a quanto V. Sria mi scrive et m'advertisce, ho fatto la risposta della sorte ch' ella vede, la quale penso che niuno possa interpretar, che per me si ponga difficultà alcuna, perchè si possa 25 pensar, che manchi da me. Ma perchè si parlarà forse, dove si troverà V. S., circa la provision dell'assicuration, m'è parso avvertirla, che quando si pensasse, che dovesse bastar un mille fanti o una quantità tale, ella come da se potria con quelle ragioni che le parerà di addurre, mostrare, che noi non si potressimo assicurar ben in questa città, per assicurar la persona del Papa et di tanti principi, signori et prelati con 30 manco di cinque in sei millia persone, benchè in vero con meno di 4000 fanti et d'un 300 cavalli non pensamo, che si potesse fare, nè io saprei potermi contentare di manco, gli quali habbiano a star alla ubidientia mia3.

Considerato bene armorum strepitu, qui licet longe a Mantua distaret, magnam tamen Italiae transpadanae partem occuparat, Fridericum ducem in petendo tam forti 35 ad tutandum concilium praesidio validis quibusdam argumentis suffultum fuisse minime negabis. Attamen, si alia via effici non potuit, ut concilium Mantuam congregandum ab hostilibus incursionibus securum esset, nec praesidium a duce postulatum id praestare potuit, et certe, si propter bellum exortum tali praesidio opus fuit, nulla omnino spes erat, ut concilium congregari posset. Prudentiore igitur consilio Fridericus dux hanc 40 securitatis partem Summo Ponti reliquisset, sicuti cardinalis frater die 16. februarii1 suaserat, ne sc. conditionum numero vel gravitate periculum faceret, ut omnes alii concilii non congregati culpam in ipsum reiicerent. Paulum vero III huic Friderici ducis petitioni annuere non potuisse, tantis et rationibus et testimoniis patet, ut his non immorantes ad nectenda rerum fila reverti possimus.

45