 | Jean-Jacques Rousseau - 1769 - 560 sayfa
...commun avec l'empire humain ; car fi celui qui commande aux hommes ne doit pas commander aux loix, celui qui commande aux lois ne doit p.as non plus commander aux hommes ; autrement fes loix , miniftres de fes paflîons , ne feroient ibuvent que perpétuer fes injuftices , & jamais... | |
 | 1790 - 304 sayfa
...fonftion » particulière & fupérieure qui n'a rien de >» commun avec l'empire humain ; car fi » celui qui commande aux hommes , ne » doit pas commander...doit pas non plus » commander aux hommes ; autrement , fe* » lois , miniftres de fes paffions , ne feroient » fouvent que perpétuer fes in}uftices ;... | |
 | 1790 - 294 sayfa
...l'empire humain ; car „ fi celui qui commande aux hommes, ,, ne doit pas commander aux lois ; ce., lui qui commande aux lois ne doit pas „ non plus commander aux hommes; „ autrement, fes lois, miniftres de fes „ pallions, ne feraient fou vent que per„ pétuer fes injultices; &... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1793 - 428 sayfa
...république , n'entre point dans sa Constitution : c'est une fonction particulière et supérieure1 qui n'a rien de commun avec l'empire humain; car si...autrement ses lois , ministres de ses passions , ne feraient souvent que perpétuer ses injustices, jamais il ne pourrait éviter que des vues particulières... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1796 - 334 sayfa
...c'eft une fonction particulière et fnpérieure qui n'a rien de commun avec l'empire luimnin ; car fi celui qui commande aux hommes ne doit pas commander...doit pas non plus commander aux hommes; autrement fes lois, miniftres de Tes pallions, ne fcroient fouvent que perpétuer fes iiijujtices , jamais il... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 656 sayfa
...magistrature , ce n'est point souveraineté. Cet emploi , qui constitue la république , n'entre point dans sa constitution : c'est une fonction particulière...autrement ses lois, ministres de ses passions , ne feraient souvent que perpétuer ses injustices ; et jamais il ne pourrait éviter que des vues particulières... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1823 - 516 sayfa
...magistrature, ce n'est point souveraineté. Cet emploi , qui constitue la république , n'entre point dans sa constitution ; c'est une fonction particulière...autrement ses lois, ministres de ses passions, ne feraient souvent que perpétuer ses injustices; et jamais il ne pourrait éviter que des vues particulières... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 542 sayfa
...magistrature, ce n'est point souveraineté. Cet emploi, qui constitue la république, n'entre point dans sa constitution; c'est une fonction particulière...doit pas non plus commander aux hommes; autrement ces lois, ministres de ses passions , ne feroient souvent que perpétuer ses injustices; et jamais... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1826 - 440 sayfa
...la république , n'entre point dans sa constiGrandeur et décadence des Romains, chap. I . tution : c'est une fonction particulière et supérieure qui...lois , celui qui commande aux lois ne doit pas non pi us commander aux hommes ; autrement ses lois , ministres de ses passions , ne feroient souvent que... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1826 - 440 sayfa
...république , n'entre point dans sa consti* Grandeur et décadence des Romains, chap. i. ]v tution : c'est une fonction particulière et supérieure qui...autrement ses lois , ministres de ses passions , ne feraient souvent queperpétuer ses injustices; jamais il ne pourroit éviter que des vues particulières... | |
| |
S'il doit l'être par son génie, il ne l'est pas moins par son emploi. Ce n'est point magistrature, ce n'est point souveraineté. Cet emploi, qui constitue la République, n'entre point dans sa constitution. C'est une fonction particulière et supérieure,... 
