 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1926 - 1224 sayfa
...l'autre Partie contractante, chez des négociants ou producteurs, ou dans des locaux de vente publique. Ils pourront aussi prendre des commandes, même sur...échantillons, chez les négociants ou autres personnes qui, pour leur commerce ou leur industrie, utilisent des marchandises correspondant à ces échantillons.... | |
 | Austria - 1904 - 612 sayfa
...dans les territoires de l'autre Partie contractante, chez les negociants ou dans les locaux de vente publics, ou chez les personnes qui produisent ces...marchandises. Ils pourront aussi prendre des commandes, meme sur öchantillons, chez les negociants ou autres personnes dans l'exploitation industrielle desquelles... | |
 | Austria - 1903 - 1262 sayfa
...enfin chez les producteurs et recueillir, meme uvec des echantillons, des commandes chez des negociants ou autres personnes dans l'exploitation industrielle...marchandises du genre offert trouvent leur emploi. Les industriels (commis voyageurs) nmnis d'une carte de legitimatiou pourront porter avec eux des öchantillons,... | |
 | 1897 - 402 sayfa
...dans les territoires de l'autre Partie contractante, chez les négociants ou dans les locaux de vente publics, ou chez les personnes qui produisent ces...commandes, même sur échantillons, chez les négociants on autres personnes qui emploient dans leur industrie des marchandises du genre offert. Dans aucun... | |
 | Hungary - 1892 - 1248 sayfa
...vente, ou enfin chez les producteurs et recueillir, même avec des échantillons, des commandes chez des négociants ou autres personnes dans l'exploitation...marchandises du genre offert trouvent leur emploi. Les industriels (commis voyageurs) munis d'une carte de légitimation pourront porter avec eux des... | |
 | 1896 - 952 sayfa
...territoires de l'autre Partie contractante, chez les négociants ou dans les locaux de ventes publiques, on chez les personnes qui produisent ces marchandises....même sur échantillons , chez les négociants ou antres personnes dans l'exploitation industrielle desquelles les marchandises du genre offert trouvent... | |
 | Hungary - 1897 - 510 sayfa
...dans les territoires de l'autre Partie contractante, chez les négociants ou dans les locaux de vente publics, ou chez les personnes qui produisent ces...échantillons, chez les négociants ou autres personnes qui emploient dans leur industrie des marchandises du genre offert. Dans aucun cas ils ne seront astreints... | |
 | Austria - 1904 - 1188 sayfa
...territoires de l'antre Partie contractante, chez les négociants ou dans les 189(5 locaux de vente publics, ou chez les personnes qui produisent ces...échantillons, chez les négociants ou autres personnes qui emploient dans leur industrie des marchandises du genre offert. Dans aucun cas ils ne seront astreints... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl Friedrich Lucian Samwer, Julius Hopf, Felix Stoerk - 1905 - 788 sayfa
...leur service, de faire des achats dans l'autre pays, chez des négociants ou dans les locaux de vente publics ou chez les personnes qui produisent ces marchandises....aussi prendre des commandes, même sur échantillons ou modèles, chez les négociants dans leurs bureaux commerciaux ou chez les personnes dans l'exploitation... | |
 | 1906 - 980 sayfa
...contractante, chez des négociants ou dans les locaux de vente publics ou chez les personnes i¡ífi produisent ces marchandises. Ils pourront aussi prendre...l'exploitation industrielle desquels les marchandises du genre oflei t trouvent leur emploi. Ni dans un cas ni dans l'autre, ils ne seront astreints à acquitter... | |
| |
Partie contractante, chez des négociants ou dans les locaux de venta publics, ou chez les personnes qui produisent ces marchandises. Ils pourront aussi prendre des commandes, même sur échantillons, chez les négociants ou autres personnes dans l'exploitation... 
