 | 1817 - 842 sayfa
...champ-là. 45 Le royaume des cieux est encore semblable à un marchand nui cherche de belles perles, 46 Et qui ayant trouvé une perle de grand prix, s'en va, et vend tout ce qu'il a, et l'achète. 47 Le royaume des cieux est encore semblable à un filet qui, étant jeté dans la mer,... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...champ-là. 45 Le Royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherche de belles perles : 46 Et qui ayant trouvé une perle de grand prix, s'en va, -et vend tout ce qu'il a, et l'achète. 47 Le Royaume des cieux est encore semblable à un filet, qui, étant jeté dans la mer,... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...champ-là. 45 Le Royaume des cieux est encore semhlahle à un marchand qui cherche de helles perles : 46 Et qui ayant trouvé une perle de grand prix, s'en va, et vend tout ce qu'il a, et l'echète. 47 Le Royaume des cieux est encore semhlahle à un /ilet, qui, étant jeté dans la mer,... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 sayfa
...champ-là. 45. Le royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherche de belles perles , 46. Et qui, ayant trouvé une perle de grand prix, s'en va, et vend tout ce qu'il a , et l'achète. 47. Le royaume des cieux est encore semblable à un filet qui, étant jeté dans la mer,... | |
 | Voltaire - 1830 - 642 sayfa
...eu « tant de joie de l'avoir trouvé, qu'il a vendu tout « son bien, et il a acheté ce champ. Il est semblable « à un marchand qui cherche de belles perles, et qui, « en ayant trouvé une d'un grand prix, va vendre tout «ce qu'il a, et achète cette perle. Il est... | |
 | François Auguste Alphonse Gonthier - 1832 - 356 sayfa
...la piété : toute leur malignité est hors d'état de l'abattre. Le royaume des deux, a dit Jésus, est semblable à un marchand qui cherche de belles perles; et qui, en ayant trouvé une de grand prix, vend tout ce qu'il a, et l'achète*. Cette perle de grand prix,... | |
 | Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1837 - 566 sayfa
...déterv rent et les dérobent. Car où est votre trésor, là aussi » est votre cœur 5 . » Et : « Le royaume des cieux est » semblable à un marchand qui cherche de bonnes » perles, et qui en ayant trouvé une de grand prix, » va vendre tout ce qu'il a et l'achète... | |
 | Dionysios (of Fourna) - 1845 - 544 sayfa
...dispersés à terre. D'autres brisent des idoles. La parabole de celui qui cherche de belles perles. « Le royaume des cieux est semblable à un marchand qui cherche de belles perles, » etc. (Matthieu, ch. xm.) Description. — Le Christ debout et bénissant. Devant lui , le saint... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1854 - 798 sayfa
...d'esprit, puisqu'il a donné tout cequ'il possédait pourl'avoir. Le royaume du ciel, dit Jésus-Christ, e.st semblable à un marchand qui cherche de belles perles, et qui en ayant trouvé une, s'en va , et vend tout ce qu'il avait et l'achète. Or, de même que cette perle... | |
 | Jean Claude Gainet, J. Clovis Poussin - 1854 - 774 sayfa
...d'esprit, puisqu'il a donné tout ce qu'il possédait pourl'avoir. Leroyaumc du ciel, dit Jésus-Christ, est semblable à un marchand qui cherche de belles perles, et qui en ayant trouvé une, s'en va, et rend tout ce qu'il avait et l'achète. Or, de môme que cette perle... | |
| |
Il est semblable à un marchand qui cherche de belles perles, et qui, en ayant trouvé une d'un grand prix, va vendre tout ce qu'il a, et achète cette perle. 
