Sayfadaki görseller
PDF
ePub

Ugolino de' fantolin £ 14 121.

– della Gherardesca

32 133, 33 13

85. Uguccione 6 33 89.

[ocr errors]

26 56; £ 9 39. 19 22; p 27 82 (Odyffeus). Umberto (f.Omberto. Ungarn P 8 66, 19 142. Unheilsbuchten, Un heilssäcke (f. Male. bolge). Ural (Riphäer Ge birge) £26 43. Urania £ 29 41. Urban der Erste, der Märtyrer P 27 44. Urbino H27 29. Urbisaglia p 16 73. Utica £174.

v.

Vagradas Cal H 31

115. Dajo p 16 103. Dalbona (f. Lizio). Val di Monica H 20 66.

Val d'Arno £ 14 30 41.

Valdichiana H 29 47. Valdigrieve P 16 66. Valdimagra H 24 145; £8 116. Dal di Pado P 15 137. Danna (Monna) NL

77 79; Ged. 273. Vanni della Nona H

24 139.

- fucci H 24 125, 25 16. Darius £ 22 98.

Varus P 6 58. Vatikan P 9 139. Vecchio, del P 15 115. Venedig H 21 8; p 19 141. Venedigo H 18 50. Venus £ 25 132. 28 65-66; p 8 7. - (Planet) £ 1 19, 82; p 89, 9 118, 30 7; Ged. 205. Vera Jkon(Veronika) P 31 104; NE 121 ff. Vercelli H 28 75. Verde (fluß) £ 3

[ocr errors]

132; p 8 63. Verona H 15 122; 20 68; 18 118. Verrucchio H 27 46. Veso (Berg) H 16 95. Vicenza H 15 113; P 9 47. Viergestirn £1 23 37; P 8 92. Digna £ 11 136. Digne (Vinea) della (f. Pier). Virgil von H 1 79 bis p 26 118 fortwährend genannt oder angedeutet; außerdem NL 83 (f. auch Sachregister). Disconti, Johanna L 8 80; p 12 80.

Nino de H 22 83; £ 8 50 52-55 81-82. Disdomini P 16 112. Diso, Monte H 16 95.

Vitaliano del Dente H 17 68.

Diterbo H 14 79. Vittore (f. unter Richard und Ugo). Vulgare (parola Tosca) 23 76 (£ 16 137). Vulkan H 14 52 57 67; p 21 106 (Italien).

w.

Wage (Sternbild) £ 2 5, 27 3; P 29 2. Wagen (Sternbild) H 11 114; 1 30; P137. Helike p 31 32. Bärin £ 4 65; p 2 9. Waldpartei H 6 65. Wasser (das stille) H 16 94 97. Waffermann (Stern. bild) 24 3. Welschland £ 20 67 (Italien). Wenzel £ 7 101 (Wenzeslaw). Widder (Sternbild) p

29 2; Ged. 209. Wilhelm von Mont ferrat £ 7 134. von Navarra £ 7 104.

von Oranien P 18 46.

von Sizilien P 20 62. Wirrwaratte (Scar. miglione) H21 105.

X. Xenophon P 19 112. Xerres 28 71; P 8 124.

る.

Zama H 31 115.

Zanche, Michel H 22

88, 33 144.

Zara £ 6 1.
Zenit P 29 4.
Zeno (der Eleate) H
4 137.

von Verona £ 18 118.

Zentauren H 12 56

83 104 115 129; £ 9 37, 24 122. Zephir P 12 47. Zeus H 14 52. Zion 4 68, 12 32, 16 96, 23 29, 29 119.

Gita, Santa H 21 38. Zodiakus (Tierkreis) £ 4 64; P 10 14 16.

Zwillinge (Sternbild) P 22 152 (vgl. H 15 55, 27 23; £ 4 61; p 22 110-112, 27 98); Ged. 205. Zyklopen H 14 55. Zypern H 28 82; p 8 2.

(Hier nicht Ver. zeichnetes s. unter Coder K.)

2. Sachregister.

(Ein nach Schlagworten geordnetes Dante-Brevier, Hinweise auf Personen, Vorkommnisse, Erscheinungen, Äußerungen, Ansichten usw., Rüdblide auf Lehrhaftes, Theologisches und Metaphysisches enthaltend.)

[ocr errors][merged small]

A und O aller Weisheit (Schriften) P 26 17. Aale H17 103-105 (ihre Schwimmbewegung); £ 24 22 (als Gericht in Weinsauce). Abendstimmung H 2 1–3; £ 8 1 (£ 27 1–5; p 27 28-30). Aberglaube H 24 93; £ 5 112; p 18 100 ff.

Abfall der Engel P 29 49-51. Abgesandte des Himmels H 2 53 f

94 97 f: 9 80; £ 2 28 ff. 8 25-39, 9 78 f, 12 79 88 bis 90, 15 28 ff, 17 55 f, 19 43 f, 27 6 55, 30 10. Ablaßansichten Dantes P 92 88 115-121 145. Abschied vom Leser £ 33 136-141; p 10 22-27.

Abschiedsblick auf die Menschen-
welt P 22 151 ff, 29 82 ff.
Absicht, Schickung oder Zufall
H 32 76-78.
Achilleslanze als Wundenheilerin
H 31 4-6.

[ocr errors]

Actus Apostolorum £ 29 134 bis

138 145-148.

[blocks in formation]

Adler (als Sinnbild der Gerechtigfeit) P 18-20. -(als Symbol des heiligen Reiches) p 18 107, 19 1 ff, 20.

(als Symbol des römischen Reiches) 10 80, 32 125, 33 38; P 61 34 ff.

(als Traumbild) £ 9 19-30. (als Wappen) H_27 40 ff.

von Polenta H 27 41-42. Adligkeit und Verdienst Ged. 221. Adligwerden erheischt Zeit Ged. 145.

Aeole, namque tibi etc. N£ 83.
Agnus Dei £ 16 19.
Alchimisten und Münzfälscher H 29
119-139.

Allegorie und Symbolif
der Kirche £ 29.
Allegorische Deutung der Komödie
9 61 ff.

Aller Wunder größtes Wunder P 24 106-108. Allerheiligentag Ged. 277. Allgegenwart des Paradieses P3 88 ff.

Allorts im Himmel ist das Paradies P 3 88-90. Alpha und Op 26 17.

Alten, die zwei £ 29 124-141. Alter und Neuer Bund P

32. Amazonenkönigin (Penthesilea) H 4 124.

Ameisen auf der Wanderung £ 26
31-36.
Ameisenbrut H 29 64.
Amerikas Entdeckung (vorgeahnt)
H 26 112 114.

Amme und Kind £ 21 98; P 12 76, 30 140-141.

Amor als Pilger N£ 21-23;
Ged. 309 (in Trauer).
Amorkanzone Ged. 151 ff.
Amors Cummelplatz Ged. 307.

Amsel (die vorschnelle) £ 13_123. Anaphern siehe in Hölle 5 100 103 106 (Liebe); Läuterungsberg 12 25 28 31 34 (Sah) 37 40 43 46 (0) 49 52 55 58 (Er zeigte) 61-63 (Wiederholung von Sah, Ou. Er zeigte), 20 86 88 89 91 (Seh); vgl. dazu die Stellen £ 6 129 132 134 (il popol tuo: dein Volk) und £ 20 88-91 (viermal ein Anklang auf neu: zum zweitenmal, wiederholen, neue Schächer, neuerer Pilatus), Paradies 13 1 2 7 10 (Imagini, l'image: Denk und Gedachtes), Paradies 15 100 101 103 105 106 107 109 (Nicht), Paradies 19 115 118 121 (Dort wird man sehn) 124 127 130 (Man sieht), Paradies 20 40 46 52 58 64 70 (Jetzt weiß er), 26 37 40 43 (Breitet aus), Paradies 30 39 bis 42 (Licht, Liebe, Wonne) und wohl noch öfter in den drei Kantiken.

Anatomie des menschlichen Körpers H 34 77.

Äneide £ 30 21 (erfährt hier die Ehre, von Engeln im Munde geführt zu werden); N£ 83. Anfänge der italienischen Literatur NL 79-83.

Angeborner Adel Ged. 147.
Ankerlichtung H 16 133-136.
Anrufung der Heiligen £ 13 50.
Anteilnahme H 2 85, 5 73 88
112 124 ff.

Antipoden H 34, 112-118.
Antlitz, das heilige (il santo volto)
H 21 48.
Anziehungskraft im Paradiese P
28 127 f.

Apfel, als scherzhafte Anrede
Dantes für Adam P 26 91.

[blocks in formation]

Äquator £ 4 79 80; p 10 19 (Mittagskreis). Aquinoftium (Cag- und Nacht

gleiche) 6 24 3; p 1 38 39. Arabische Zeitrechnung NC 91. Aretiner als Kläffer geschildert £ 14 46.

Ariadnefaden H 12 20. Aristoteles (f. Namenregister). Armut £ 16 131 f (als Retterin), 20 19 ff. 24 109; p 11 58 ff. der ersten Päpste H 19 88 ff. der Kirche P 11 28 ff. Arnofluß (Schilderung seines Laufes) H 14 22-126. Arsenal Venedigs H 21 7. Ärzte (Dioskorides) H 4 140, (Avicenna, Galen, Hippokrates) 143, (Lukas) £ 29 133. sopens fabel H 23 4—6. Asperges me £ 31 98. Astralleib £25 101.

Astrologische Irrtümer £ 16 46 130; p 8 1; Ged. 287. Aftronom und Geograph (Ptolomäus) H 4 142. Astronomische Beobachtungen £ 4 56 ff: P137, 16 34 ff, 25 101, 26 118, 27 68 79 f 142 f 28 117, 31 32; NC 3 91 ff; Ged. 287. Athlet des Glaubens P 12 97.

Attendite et videte, si est dolor sicut dolor meus N£ 15-17 (vgl. unter O vos omnes). Auch Dornen tragen im Frühling Rosen P 13 133-135. Aufblick zur Himmelskönigin P 32 85 ff.

Auferstehung P 14 37 ff.

-

und Wiedersehen P 14 61. Auferstehungs- und Erlö sungslehre P 7.

Aufflug zum Himmel £ 33 103 bis 145.

durch die feuersphäre zum Monde (das Ideal Beatrice als Ewigweibliches zieht Dante hinan) P 1. zum Zwillingshimmel p 22 109 ff. Aufhebung des Templerordens (Anspielung) 20 93. Aufhören des Liebesgefühles in den Geretteten für die Verdammten ist Bedingung zur Seligkeit 1 89 90. Aufklimmen zum Läuterungsberg als Grundgedanke der Hölle H 34 70 ff. Augenbewegung, gleichmäßig, willund unwillkürlich P 12 25—27, 20 146-148.

Auaust als ungesunder Monat H 29 47.

Augustdünste £5 39.
Ausdauer £ 23 67.
Ausklang £35 139-141.
Aussatzkranke H 29 79 ff 124.
Ave £10 40.

Ave Maria P 3 121.

Ave Maria-Gebet P 33 1-21. Ave Maria, gratia plena P 32 95.

B. Bacchanalien £ 18 91-93. Bacchosstadt H 20 59.

« ÖncekiDevam »