 | Jacques Bénigne Bossuet - 1751 - 562 sayfa
...enfiigncî* Toutes les Nations , le $ baptifant au nom du Pere , du Fils & du Saint £fprit , ££ leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé. Et voici , je fuis toujours avec vous ,, jufqu'* la fin du monde : avec vous enfeignant ,. avec vous baptifant... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet (évêque) - 1803 - 288 sayfa
...les enfanter. « Allez , dit-il , enseignez tontes les na« tions , les baptisant au nom du Pere , et du Fils , « et du Saint-Esprit , et leur apprenant à garder tout « ce que je vons ai commandé : et voilà je suis avec « vous jusqu'à la an des siecles (i). > La descente du... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet (bp. of Meaux.) - 1805 - 780 sayfa
...ter. Allei , dit- il , enseignei toutes les naXXVin.ij. tions , les baptisant au nom du Père , et *o' du Fils , et du saint-Esprit , et leur apprenant à...je vous ai commandé , et voilà je suis avec vous jusqu^à la fin des siècles. VII. Pour répandre dans tous les lieux et La deseente dans tous les... | |
 | Chanoine Aymé - 1807 - 516 sayfa
...puissance m'a été donnée au ciel » et sur la terre; allez donc, et instruisez » tous le& peuples, les baptisant au nom: »' du Père , et du Fils, et du Saint-Esprit, » et leur apprenant à observer toutes les »• choses que je vous ai commandées : et >x voilà que je suis moi-même tous... | |
 | Jean Baptiste Lasausse - 1807 - 676 sayfa
...administrer les Sacremens. Comme mon père m'a envoyé , leur dit-il, je vous envoie. Allez donc , enseignez toutes les nations , les baptisant au nom du Père , et du Fils , et du Saint-Esprit. Il souffla sur eux et dit : Rece vez 1' Esprit-saint; • les péchés seront... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet (bp. of Meaux.) - 1811 - 420 sayfa
...l'univers, ne cessera jamais de les xxvî!î' enfan*er. Allez , dit-il , enseignez toutes les i9. «. ' , nations , les baptisant au nom du Père , et du Fils...je vous ai commandé . et Voilà je suis avec vous jusqu'à la fin des siècles. Pour répandre dans tous les lieux et dans vu. tous les siècles de si... | |
 | 1813 - 408 sayfa
...donc, & inftruifez toutes les nations ; les baptifant au nom du Père , du Fils , & du SaintEfprit. 20. Et leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé; & voici , je fuis toujours avec vous jufques a la fin du monde. Amen. EVANGILE LE SAINT EVANGILK DX... | |
 | 1813 - 426 sayfa
...donc, & inflruifez toutes les nations ; les baptifant au nom du Père , du Fils , & du SaintEfprit. 20. Et leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé; & voici, je fuis toujours avec vous jufques a la fin du monde. Amen. LE SAINT EVANGILE NOTRE SEIG N'EUR... | |
 | cardinal Louis François de Bausset - 1814 - 490 sayfa
...et de la doctrine des mœurs : Allez, enseignez toutes les nations , les baptisant au nom du Pere, du Fils et du Saint-Esprit, et leur apprenant à garder...que je vous ai commandé ; et voilà, je suis avec v&us tous les jours jusqu'à la fin des siècles. Basnage avoit tenté d'éluder la force de ces expressions... | |
 | Louis François de Bausset - 1814 - 492 sayfa
...foi et de la doctrine des mœurs : Allez, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Pere, du Fils, et du Saint-Esprit, et leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé ; et voila, je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin des siècles. Basnage avoit tente d'éluder... | |
| |
J, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, « et du Fils, et du Saint-Esprit, et leur apprenant à garder tout ce * que je vous ai commandé. Et voilà, je suis avec vous tous les jours 
