| 1785 - 684 sayfa
...inficionado el mismo con la culpa de su inobediencia , solo traspasó la muerte y penas corperales á todo el genero humano , pero no el pecado , que...que afirma : Por un hombre entró el pecado .en el mando, } por el pecado la muerte iy de este modo pasó la muerte Á todos los hombres por aquel en... | |
| Luis de León - 1804 - 552 sayfa
...ocasionado á faltar: Jo otro, porque la corrupcion del hombre nació del pecado , como San Pablo (i) dice: Por un hombre entró el pecado en el mundo ,y por el pecado la muerte, Y ansí acordarle al hombre, que se convierte en gusanos, y qus nació de padres gusanos , es decir... | |
| 1850 - 358 sayfa
...nuestro Señor Jesu Christo, por quien ahora hemos recibido la reconciliacion. 12 Por tanto así como por un hombre entró el pecado en el mundo, y por el pecado la muerte, y la muerte así pasó á todos los hombres por aquel, en quien todos pecaron. 13 Porque hásta la... | |
| Antoine-Henri Berault-Bercastel - 1852 - 606 sayfa
...desobediencia, no trasmitió á todo el género humano mas que la muerte y las penas del cuerpo, y no el pecado, ! que es la muerte del alma, sea excomulgado, pues se opone al Apóstol , que dice : Por un solo hombre entró el pecado en el mundo, y la muerte por... | |
| 1853 - 726 sayfa
...todos los. hombres , y pesó tanto la carga, ' que á todos los mató. Y por eso decia san Pablo: « Por un hombre entró el pecado en el mundo, y por el pecado pasó la muerte á cuchillo á todos los hombres.» Era pues menester que se buscase alguno de tan... | |
| Catholic Church. Councils - 1853 - 904 sayfa
...mismo con la culpa de su inobediencia, solo trasmitió la muerte y penas corporales á todo el género humano , pero no el pecado, que es la muerte del alma; sea escomulgado: pues contradice al Apóstol que afirma: for un hombre entró el pecado en el mundo , y... | |
| 1854 - 680 sayfa
...nuestro Señor Jesu-Christo, por quien ahora hemos recibido la reconciliación. 12 Por tanto así como por un hombre entró el pecado en el mundo, y por el pecado la muerte, y la 25 Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. CHAPTER V.... | |
| 1855 - 630 sayfa
...tienen gran parentesco entres! la corrupción y el pecado, conforme á lo que escribe san Pablo (a) : « Por un hombre entró el pecado en el mundo, y por el pecado la muerte.» Y Santiago en la misma manera (6): «El pecado cuando llega á colmo engendra muerte, n Y ansí como... | |
| Luis de la Puente - 1856 - 434 sayfa
...el cuerpo sfe desmorona y convierte en menudo polvo , conforme al dicho del Apóstol (Дoт. v, 12): Por un hombre entró el pecado en el mundo, y por el pecado la muerte. 2. El segundo lin fue, para que la memoria de la muerte, y de que nos hemos de convertir en polvo ,... | |
| Edward Harold Browne (bp. of Winchester.) - 1868 - 216 sayfa
...la doctrina espresada. El lenguaje de S. Pablo ya citado, "Todos mueren en Adan" (1a Cor. xv. 22), "Por un hombre entró el pecado en el mundo, y por el pecado la muerte ; y así la muerte pasó á todos los hombres; pues que todos pecaron" (Rom. v. 12) ; manifiesta, que... | |
| |