 | Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin - 1849 - 458 sayfa
...an ihrer Spitze den Spruch von Göthe führt: „So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig, man mufs sie für fertig erklären, wenn man nach Zeit und Umständen das Möglichste daran gethan hat." Der Verfasser hat, ohne sich darüber zu erklären oder zu entschuldigen, sich gestattet,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 634 sayfa
...niemand für die unendlichen Bemühungen dankt. So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig, man muß sie für fertig erklären, wenn man nach Zeit und Umständen das Möglichste gethan hat. Doch das foll mich nicht abschrecken mit Tusso eine ahn« liche Operation vorzunehmen.... | |
 | Zoologisch-mineralogischer Verein (Regensburg, Germany) - 1870 - 954 sayfa
...Käfer, welche in Baiern und der nächsten Umgebung vorkommen. Zusammengestellt von Georg Kittel. Motto: So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig, man muss...sie für fertig erklären, wenn man nach Zeit und UinItänden das Möglichste gethan hat. Göthe. Hiemit übergebe ich die Zusammenstellung der in Baiern... | |
 | 1878 - 728 sayfa
...entschloss, geschah es in vollbewusstem Hinblick und Vertrauen auf ein bekanntes Wort des grossen Meisters Goethe : ,So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig;...wenn man nach Zeit und Umständen das Möglichste gethan.* Und dass ich Das an meinem Wörterbuche wirklich gethan, diese Anerkennung ist mir in der... | |
 | Armand von Dumreicher, Armand Freiherr von Dumreicher - 1879 - 226 sayfa
...Verfasser seine Schrift der Oeffentlichkeit übergibt, ruft er ein bekanntes Wort Goethe's für sich an: „So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig; man...wenn man nach Zeit und Umständen das Möglichste gethan." Wien im October 1878. A. Frhr. v. Dtimroichor. INHALTS-UBERSICHT. I. Ueberbliok. e Hauptperioden... | |
 | Armand Freiherr von Dumreicher - 1879 - 234 sayfa
...Verfasser seine Schrift der Oeffentlichkeit übergibt, ruft er ein bekanntes Wort Goethe's für sich an: „So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig; man...sie für fertig erklären, wenn man nach Zeit und Umstünden das Möglichste gethan." Wien im October 1878. INHALTS-UBERSICHT. L Ueberblick. Die Hauptperioden... | |
 | Volkmar Hoffman - 1880 - 514 sayfa
...entschloss, geschah es in vollbewusstem Hinblick und Vertrauen auf ein bekanntes Wort des grossen Meisters Goethe: „So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig;...wenn man nach Zeit und Umständen das Möglichste gethan." Und dass ich Das an meinem Wörterbuche wirklich gethan, diese Anerkennung ist mir in der... | |
 | Georg Büchmann - 1880 - 548 sayfa
...Mensch, Hülfreich und gut, Am 16. März 1787 schrieb er in Bezug auf seine „Iphigenie" in Caserta: So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig! (man muss...fertig erklären, wenn man nach Zeit und Umständen das Mögliche getan hat). „Iphigenie," erschienen 1787, hietet in Akt l, Sc. 2 die Worte der Iphigenie:... | |
 | Friedrich Thümen - 1881 - 38 sayfa
...alles anders, und ich sehe wohl, dass im Grunde mir niemand fur die unendlichen Bemühungen dankt. So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig; man muss...wenn man nach Zeit und Umständen das Möglichste gethan hat. Doch das soll mich nicht abschrecken, mit „Tasso" eine ähnliche Operation vorzunehmen."... | |
 | Karl Albrecht - 1881 - 292 sayfa
...Vollständigkeit bei dieser Sammlung natürlich ebensowenig die Eede sein wie bei irgend einem Wörterbuche. „So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig, man...fertig erklären, wenn man nach Zeit und Umständen das Mögliche gethan hat". Absichtlich weggelassen wurden unfläthige Ausdrücke, welche das Buch auf dem... | |
| |
So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig, man muß sie für fertig erklären, wenn man nach Zeit und Umständen das möglichste getan hat. 
