 | Voltaire - 1718 - 376 sayfa
...de M. Dcsprdaux , qui dit : « Qu'en un lieu, qu'en un jour, un seul fait accompli « Tienne ju$qu'n la fin le théâtre rempli. •« J'ai pour moi ,...Corneille : j'ai plus encore ; j'ai son « exemple, etleplaisir que me font ses ouvrages « à proportion qu'il a plus ou moins obéi à cette « règle.n.... | |
 | Voltaire - 1757 - 464 sayfa
...je trouve que je fuis de l'avis de Mr. Defpréaux , qui dit : Qu'en un lieu, qu'en un jour, un feul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le Théâtre rempli. J'ai pour moi encor, pourra -t-il dire, l'autorité du grand Corneille; j'ai plus encore, j'ai fon exemple & le plaifir... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1766 - 534 sayfa
...». 44ff., in bie Sßotte jufammen: „Noue vouloim qu'avec art l'action se menage: 10 Qu'en un lieu, qu'en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli1." ЗЗЙ jut Seit Sellings unb übet fie Ijinouâ b,at bie btamotifdje 2>icf). tung bet gtanjofen... | |
 | Charles Batteux - 1771 - 392 sayfa
...dernier. Mais nous que la raison à ses regles engage , Nous voulons qu'avec art l'action se ménage ; 4 5 Qu'en un lien , qu'en un jour , un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théatre rempli. JAMAIS au spectateur n'offrez rien d'incroyable. Le vrai peut quelquefois n'ctre pas... | |
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - 820 sayfa
...la raison à ses règles engage , Nous voulons qu'avec art l'action se ménage ; 45 Qu'en un lieu , qu'en un jour , un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. JAMAIS au spectateur n'offrez rien d'incroyable. Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable.... | |
 | Aristoteles - 1771 - 354 sayfa
...la raison à ses regles engage , Nous voulons qu'avec art l'action se ménage ; 4 5 Qu'en un lieu , qu'en un jour , un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théatre rempli. JAMAIS au spectateur n'offrez rien d'incroyable. Le vrai peut quelquefois n'être... | |
 | Voltaire - 1788 - 512 sayfa
...Defpréaux , qui dit : » Qu'en un lieu , qu'en un jour, un feul fait accompli , » Tienne jufqu'à la fin le théâtre rempli. » J'ai pour moi , pourra-t-il dire , l'autorité du n grand Corneille ; j'ai plus encore , j'ai fon exem» pie, & le plaifir que, me font fes ouvrages,... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 498 sayfa
...pièce la mort de César , et la bataille de Philippes. Nos musas colirnus severiores. Qu'etv un lieu , qu'en un jour , un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. BOILE À. T], Remarquez que Camille a été si inutile sur la fin de la première pièce des Horaces... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 sayfa
...dernier. Mais nous , que la raison à ses regles engage , Nous voulons qu'avec art l'action se ménage ; Qu'en un lien', qu'en un jour , un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. Jamais au spectateur n'offre/ rien d'incroyable : I*e vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable.... | |
 | tome premier - 1800 - 354 sayfa
...nous, que la raison à ses regles engage, Nous voulons qu'avec art l'action se ménage ; Qu'en un lieu, qu'en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable : ,Le vrai pent quelquefois n'etre pas vraisemblable.... | |
| |
Qu'en un lieu, qu'en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. 
