| J. B. C. Chaud - 1817 - 452 sayfa
...fine illorum inferi, et tenebre, et pœnae. ma. ii. Jam enim securis ad radicem arborum posita est ; omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum excidetur et in ignem mittetur. M.iu. m , i o. Narratio peccantium odiosa , et risus illorum in deliciiâ peccati. Eccli. XXTH, 14.... | |
| 1840 - 504 sayfa
...*Je». 4O, 3. ' Act. 19, 3, 4. ™ Joli. 8, 33. 39. 10. Jam enim securis ad radicem arborum posita est. Omnis ergo arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur. 11. Ego quidem baptizo vos in aqua in poenitentiam; qui autem post me venturas est", fortior me est,... | |
| Origen - 1843 - 520 sayfa
...dici, quod in evangeliis scriptum est: „ecce'), jam securis ad radicem arboris posita est. Oranis ergo arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur." Fraternus ergo sponsae est , ut arbor meli in 8) ecclesia spousi : ceteri vero haeresiarchae , tanquam... | |
| 1850 - 478 sayfa
...deus de lapidibus istis suscitare filios Abraham. 10 Iam enim securis ad radicem arborum posita est; omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum excidetur et in ignem mittetur. 11 (11'1) Ego quidem vos baptizo in aqua in paenitentiam ; qui autem post me venturus est, fortior... | |
| Hans Ferdinand Massmann - 1857 - 884 sayfa
...deus de lapidibus il'tis Tufcitare fîlios Abraham. lam enim fecnris ad radicem arborum pofita eft; omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum excidetur et in ignem mittetur. Ego quidem TOS baptizo in aqna in paenitentiam : qui autem poft me venturus eft, fortior me eft, enius... | |
| Jacques-Antoine Liénard - 1859 - 572 sayfa
...instar lapidum , ad fidem , rejectis Judaeis. 10. Jam enim securis ad ratlicem arborum posita est. Omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum , excidetur , et in ignem mittctur. Monet instare vindictam Dei, el sensus est : brevi instat tempus mortis veslrae, et vos mittendi... | |
| Francesco Trevisan - 1871 - 232 sayfa
...terrei le più volte per testo quelle parole: Et ne velitis dicere intra vos : Patrem habemus Abraham: omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum, excidetur et in ignem mittetur. Ma di questi testi parlerà forse un giorno l'amicissimo mio Didimo Chierico. — Nel Giornale italiano,... | |
| Carlo Maria Curci - 1874 - 514 sayfa
...alla radice, si tagliano, e si gettano nel fuoco : « lam... securis ad radicem arborum « posita est. Omnis ergo arbor, quae non facit fructum bonum, « excidetur, et in ignem mittetur ». Tolse la seconda dall' agricoltore, che, con in mano la ventola, purga la sua aia, e ripone 11... | |
| Karl Tomanetz - 1879 - 128 sayfa
...ordinare narrationem, quae in nobis completae sunt rerum. Nach al z. BT 7, 10. inti thiu sprah fon imo allem them, thie thär beitötun arlörnessi Hierusalem...excidetur et in ignem mittetur. Oder 40, 10. inti föhe sint, thie then findent : et pauci sunt, qui inveniunt eam. Oder 210, 4. inti managu uuib , thiu... | |
| Karl Tomanetz - 1879 - 120 sayfa
...omnibus, qui exspectabant redemptionem Hierusalem. Nach quantitativen Adjectiven, z. BT 13, 15. iogiuuellh boum, thie thär ni tuot guotan uuahsmon, uuirdit...in fiur gisentit : omnis ergo arbor, quae non facit fruetum bonum, excidetur et in ignem mittetur. Oder 40, 10. inti föhe" sint, thie then findent : et... | |
| |