 | Jean-Baptiste Thiers - 1721 - 284 sayfa
...même le Calice, après avoir foupé , en difanc : ce. Calice eft là nouvelle alliance en mon fang : faites ceci en mémoire de moi , toutes les fois que vous le boirez j car toutes les fois que vous mangerez ce pain & que vous boirez ce Calice > vous annoncerez la mort... | |
 | Catholic Church - 1722 - 680 sayfa
...diculix novum teflamén- fant : Ce calice eft la noutum eft in meo fâtgui- vêle aliance en mon fang : faites ceci en mémoire de moi toutes les fois que vous le boirez.Car toutes les fois nem. Quotiefcûmque que vous mangerez ce enim maniiucantù pa- pain , &... | |
 | Joseph Grisel - 1767 - 488 sayfa
...de moi. Il prit de même le Calite après qu'il eat foupc , en difattt : Ce Calice cft la- nouveile alliance en, mon Sang ; faites ceci en mémoire de moi . toutes les fois que vous le boirez. Car toutes les fois que vous mangerez ce pain , & que vous boirez ce Calice, vous annoncerez la mort... | |
 | Joseph Grisel - 1767 - 454 sayfa
...même le Calice après qu'il eut fpupé , en ditiant : Ce Calice eft la nouvelle alliance en mon fang : faites ceci en mémoire de moi , toutes les fois que vous le boirez : car toutes les fois que vous mangerez ce pain , & que •vous boirez ce Calice , vous annoncerez... | |
 | 1807 - 142 sayfa
...Alliance en mon Sang ; Faites ceci , toutes les fois » que vous en boirez, en mémoire de moi. Car toutes » les fois que vous mangerez de ce pain , et que vous » boirez de cette coupe, vous annoncerez la mort du » Seigneur, jusqu'à ce qu'il vienne. C'est pourquoi » quiconque... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 sayfa
...vous : faites ceci en mémoire de moi. Il prit de même le calice , après avoir soupé, en disant : Ce Calice est la nouvelle alliance en mon sang : faites...mémoire de moi^ toutes les fois que vous le boirez. Car toutes les fois que vous mangerez ce pain , et que vous boirez ce calice , vous annoncerez la mort... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 644 sayfa
...revêtue, dureront toujours. « Enseignez, et baptisez les » nations, et je serai toujours avec vous (0. Toutes » les fois que vous mangerez de ce pain , et que » vous boirez de cette coupe, vous annoncerez n la mort du Seigneur, jusqu'à ce qu'il vienne (2) » . Avec la Cène... | |
 | 1817 - 842 sayfa
...en mon sang; faites ceci en mémoire de moi, toutes les fois que vous en boirez. 2fi Car toutes^les fois que vous mangerez de ce pain, et que vous boirez de cette coupe, vous annoncerez la' mort du Seigneur, jusqu'à ce qu'il vienne. 27 C'est pourquoi, quiconque... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...voile qui doit la oouvrir ? 16 Si après cela quelqu'un aime à contester, il nous suffît de rémon sang ; faites ceci en mémoire de moi toutes les fois que vous le boirez. 26 Car toutes les fois que vous mangerez .ce pain ,. et que vous boirez ce calice, vous annoncerez... | |
 | Louis Bourdaloue - 1826 - 702 sayfa
...cette parole du Fils de Dieu , que rapporte saint J*aul dans sa première épître aux Corinthiens : Toutes les fois que vous mangerez de ce pain et que vous boirez de ce calice, TOUS annoncerez la mort du Seigneur ' . Qu'est-ce à dire vous annoncerez ? Ce n'est pas seulement... | |
| |
Car, toutes les fois que vous mangerez de ce pain, et que vous boirez de cette coupe, vous annoncerez la mort du Seigneur jusqu'à ce qu'il vienne. 
