...nous a vus? » — « (Qui nous a vus?) la nuit et l'aurore, les étoiles et la lune. — Une étoile est descendue , et l'a dit à la mer : — la mer...la rame au matelot; — et le matelot l'a chanté à la porte de sa belle. » H. TROISIÈME PARTIE. CHANSONS DOMESTIQUES. LE DÉPART D'UN ÉPOUX, ET...

...de contrefaçon raccourcie du fragment d'une chanson déjà connue : « L'étoile s'est abaissée, l'a dit à la mer ; la mer « l'a dit à la rame, la rame au matelot ; et le matelot « l'a chanté à la porte de sa belle. » Kal T affTpov è^ajzyfXtoffe, TYI; GaXaaaaç TO élire, ©«Xaffffa TO...

...Marcellus (Chants du peuple en- Grèce, t. H, p. 432) : « L'étoile s'est abaissée, l'a dit à In mer ; la mer l'a dit à la rame, la rame au matelot ; et le matelot l'a chanté a la porte de sa helle. » ayant entendu son oisclle, lui répond dans le troisième couplet; dans le quatrième, qui...

...peuple en Grèce, t. II, p. 452) : « L'étoile s'est abaissée, l'a dit à la mer ; la mer l'a dit a la rame, la rame au matelot; et le matelot l'a chanté a la porte de sa belle. » ayant entendu son oisclle , lui répond dans le troisième couplet ; dans le quatrième, qui rappelle...

...peuple en Grèce, t. II, p. I."J, : < L'étoile s'est abaissée, l'a dit a la mer ; la mer l'a dit » la rame, la rame au matelot; et le matelot l'a chanté a la porto de sa belle. » ayant entendu son oiselle , lui répond dans le troisième couplet ; dans le...

...; qui nous a vus ? La nuit nous a vus, et l'aurore, l'étoile et la lune. L'étoile s'est abaissée et l'a dit à la mer. La mer l'a dit à la rame ; la rame au matelot ; Elle matelot l'a chanté à la porte de sa belle. 1! LE CHANT DU PRINCE JEAN CARADGEA Doux Zéphyr,...

...nous a vus? » — La nuit nous a vus, et l'aurore, l'étoile et la lune. » L'étoile s'est abaissée et l'a dit à la mer. La mer l'a dit à la rame, la rame au matelot. » Et le matelot l'a chanté à la porte de sa belle. » Et que pensez-vous de cette autre chanson, qui a pour titre : le Lecteur...

...«Nous avons été vus par la nuit et l'aurore, par l'étoile et la lune. L'étoile s'est penchée et l'a dit à la mer; la mer l'a dit à la rame, et la rame au matelot, et le matelot l'a divulgué par toute la terre, dans le monde entier. J'ai baisé...

...lu Nuit l'a dit à l'Aurore, l'Aurore à l'Étoile, l' Étoile à la Lune. La Lune s'est abaissée, et l'a dit à la Mer, la Mer l'a dit à la Rame, et la Ilamc au Matelot. Voilà pourquoi le Matelot chante, nos amours. Le Matelot dit que, tu m'aimes,...

...; qui nous a vus? — Qui nous a vus? la nuit et l'aurore, les étoiles et la lune. — Une étoile est descendue et l'a dit à la mer. — La mer l'a...; la rame au matelot — et le matelot l'a chanté à la porte de sa belle. ». (î). Je veux citer encore une de ces petites odes modernes, parce qu'elle...