 | 1813 - 408 sayfa
...quelqu'un dira : Comment reflulciteront les morts , & avec quels corps viendront-ils ? 36. Infenfé ! ce que tu sèmes ne prend point vie , s'il ne meurt auparavant. 37. Et à l'égard de ce que tu sèmes , tu ne sèmes pas le même corps qui doit naître , mais le... | |
 | 1813 - 426 sayfa
...quelqu'un dira : Comment reflufciteront les morts , & avec' quels corps viendront-ils ? 36. Infenfé ! ce que tu sèmes ne prend point vie , s'il ne meurt auparavant. 37. Et à. l'égard de ce que tu sèmes , tu ne sèmes pas le même corps qui doit naître , mais le... | |
 | 1817 - 842 sayfa
...honte. 35 Mais quelqu'un dira : Comment' ressusciteront les morts, et avec quels corps viendrontils? 30 Insensé! ce que tu sèmes ne prend point vie, s'il ne meurt t'jparavant. ' 87* El » regard d« c« que tu 26 The last enemy that shall be destroyed is death.... | |
 | 1831 - 220 sayfa
...hcmte. 35 Mais Quelqu'un dira: Comment ressusciteront les morts, et avecínele corps viendront-ils » 36 Insensé, ce que tu sèmes ne prend point vie, s'il ne meurt auparavant. 37 Et à l'égard de ce que tu sèmes, tu ne sèmes pas le même corps qui doit nähre, mais le simple... | |
 | André Archinard - 1844 - 160 sayfa
...et avec quel corps viendront-ils ? Insensé , ce que tu sèmes ne reprend point la vie sans mourir auparavant. Et à l'égard de ce que tu sèmes , tu...même corps qui doit naître , mais le simple grain de blé , par exemple, ou de toute autre semence. Puis, Dieu lui donne le corps qu'il lui plaît ,... | |
 | Horace Monod - 1853 - 380 sayfa
...morts? et avec quel corps viendront-ils? Insensé! ce que tu sèmes ne prend point vie, s'il ne meuit auparavant; et à l'égard de ce que tu sèmes, tu...se rencontre, soit de blé , soit de quelque autre semence. Il en sera de même à la résurrection des morts : le corps est semé corruptible, il ressuscitera... | |
 | Eliakim (pseud.) - 1854 - 442 sayfa
...Dieu le donne par la nature de cette terre , son instrument. — v. 36. //Insensé, ajoute l'apôtre, ce que tu sèmes ne prend point vie, s'il ne meurt auparavant; car v. 37. Tu ne sèmes pas le même corps qui doit naître , mais le simple grain. " Ainsi ce n'est... | |
 | Federico Ozanam (Beato) - 1858 - 304 sayfa
...Mais, dira quelqu'un, comment les morts ressusciteront-ils, et avec quel corps reviendront-ils? 56. Insensé, ce que tu sèmes ne prend point vie, s'il ne meurt auparavant. 57 . Et ce que tu sèmes, ce n'est pas le corps qui sera, mais une simple graine, par exemple, un grain... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 758 sayfa
...honte. Mais quelqu'un dira : Comment ressusciteront les morts, et avec quels corps viendront-ils ? Insensé ! ce que tu sèmes ne prend point vie, s'il...tu sèmes, tu ne sèmes pas le même corps qui doit naitre, mais le simple grain, comme il se rencontre, soit de blé, soit de quelque autre semence. Mais... | |
 | 1863 - 334 sayfa
...ce que je dis, m.-« 86 Insensé, ce que tu sûmes ne prend point vie, s'il ne meurt aubai-avant. 37 Et à l'égard de ce que tu sèmes, tu ne sèmes pas le même corps qui doit naître, mais le *im)ile grain, comme îi se rencontre, noit de blé, soit de quelque autre semence. 38 Mais Dieu lui... | |
| |
Et à l'égard de ce que tu sèmes, tu ne sèmes pas le même corps qui doit naitre, mais le simple grain, comme il se rencontre, soit de blé, soit de quelque autre semence. 
