 | 1824 - 528 sayfa
...sur vous et vous délivrer ds vos ennemis. Et voici la marque que je vous donne pour le reconnoitre : vous trouverez un enfant enveloppé de langes et couché dans une crèche : cjest cet enfant qui est le Fils de David et le Messie que vous attendez depuis si. long-temps. Au... | |
 | Georges Darboy (abp. of Paris.) - 1832 - 518 sayfa
...David, il vous est né un Sauveur qui est le Christ et le Seigneur. Et voici la marque à laquelle vous le reconnaîtrez : Vous trouverez un enfant enveloppé de langes et- couché dans une crèche. >> Aussitôt se joignit à l'ange une troupe de l'armée céleste, louant Dieu et disant : « Gloire... | |
 | 1834 - 1038 sayfa
...né aujourd'hui un Sauveur qui est le « Christ , le Seigneur, dans la ville de David ; et ceci sera le signe • auquel vous le reconnaîtrez : vous trouverez un enfant enveloppé • de langes et posé dans une crèche *. » » Pour nous élever jusqu'à lui, le Verbe divin descend jusqu'à nous.... | |
 | 1836 - 352 sayfa
...David, il vous est né un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur; 42. Et voici à quelles marques vous le reconnaîtrez : Vous trouverez un enfant enveloppé de langes, et couché dans une crèche. 45. Au même instant une troupe nombreuse de l'armée céleste se joignit à l'ange, louant Dieu et... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 sayfa
...il vous est né dans la ville de David un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur. Et voici k quoi vous le reconnaîtrez : vous trouverez un enfant enveloppé de langes , et couché dans une crèche. Au même temps une troupe nombreuse de l'armée céleste se joignit à l'auge ; et ils se mirent à... | |
 | 1838 - 676 sayfa
...cité de David un Sauveur vous est né , le Christ, le Seigneur. 12. Et ceci sera un signe pour vous: Vous trouverez un enfant enveloppé de langes et couché dans une crèche. 13. Et soudain avec l'ange parut la multitude des armées célestes louant Dieu , et disant : 14. Gloire... | |
 | Prosper Guéranger - 1841 - 572 sayfa
...déploiement de puissance, égal au moins à celui de la première création; et on leur dit simplement : Vous trouverez un enfant enveloppé de langes et couché dans une crèche. O toute-puissance de Dieu , que vous reluisez admirablement à travers ce nuage! que vous êtes forte... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...parce qu'il vous est né aujourd'hui un Sauveur, qui est le Christ-Seigneur, dans la cité de David. Et voici le signe auquel vous le reconnaîtrez : Vous...enveloppé de langes et couché dans une crèche. Et au même instant se joignit à l'ange une grande troupe de l'année céJeste , qui louait Dieu et disait... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 sayfa
...cité de David , un Sauveur vous est né , le Christ , le Seigneur. Et ceci sera un signe pour vous : Vous trouverez un enfant enveloppé de langes et couché dans une crèche. Et soudain , avec l'ange , parut la multitude des armées célestes louant Dieu , et disant : Gloire à Dieu au... | |
 | Démonstrations - 1843 - 720 sayfa
...David il vous est né un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur, et ceci sera un signe pour vous. Vous trouverez un enfant enveloppé de langes et couché dans une crèche. » Et aussitôt avec l'ange parut la multitude de l'armée céleste, louant Dieueldisant : « Gloire à Dieu... | |
| |
Et voici le signe auquel vous le reconnaîtrez : vous trouverez un enfant enveloppé de langes et couché dans une crèche. 
