 | 1789 - 656 sayfa
...rfu Peuple , peuvent, oublier qu'un ment les a faits soldats, pour se souvenir que la nature les fît hommes. Le danger, Sire, menace les travaux qui sont notre premier devoir, et qui n'auront un plein succès, une véritable permanence, qu'autant que les Peuples les regarderont... | |
 | Etienne Dumont - 1789 - 616 sayfa
...comme aux intérêts du peuple, peuvent oublier qu'un engagement les a fait foldats , pour fe fouvenir que la nature les fit hommes. Le danger, Sire, menace les travaux, qui font notre premier devoir, & qui n'auront un plein fuceès, une véritable permanence qu'autant que... | |
 | 1789 - 444 sayfa
...participant aux passions cwmme aux iniérOi* du PetTpîe , peuvent otîbliè'r qu'un engagement les a faits soldats, pour se souvenir que' la nature les fit hommes. Le danger, Sire, menacé les travaux qui sont notre premier devoir, et qui n'auront un plein succès, une véritable... | |
 | Montjoye - 1791 - 648 sayfa
...ici pan t aux passions comme aux intérêts dépeuple» peuvent oublier qu'un engagement les a faits soldats , pour se souvenir que la nature les fit hommes....menace les travaux qui sont notre premier devoir , et qui n'auront un plein succès, une véritable permanence , qu'autant que les peuples les regarderont... | |
 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - 1791 - 428 sayfa
...peuple, peuvent oublier qu'un engagement les a faits soldats, pour, se souvenir que la nature les fît hommes.' » Le danger , SIRE , menace les travaux; qui sont notre premier devoir, et qui n'au-i ront un plein succès , une véritable permanence , qu'autant que les peuples les regarderont... | |
 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - 1791 - 434 sayfa
...peuvent oublier qu'un engagement les a faits soldats , pour; se souvenir que la nature les fit hommes. x Le danger , SIRE , menace les travaux qui sont notre premier devoir , et qui n'auront un plein succès , une véritable per-. raanence , qu'autant que les peuples les regarderont... | |
 | L. S. Balestrier de Canilhac - 1792 - 420 sayfa
...troupes. Des soldats francois , approchés du centre des discussions , participans aux passions comme aux intérêts du peuple , peuvent oublier qu'un engagement...hommes. Le danger, Sire , menace les travaux , qui sont n otre premier devoir , et qui n'auront un plein succès, une véritable permanence, qu'autant que... | |
 | Claude François Beaulieu - 1801 - 466 sayfa
...299 « eussions, participant aux passions comme «aux intérêts du peuple, peuvent oublier 17 9' « qu'un engagement les a fait soldats , pour « se souvenir...véritable per« manence , qu'autant que les peuples les rett garderont comme entièrement libres. Il est « d'ailleurs une contagion dans les mouveK mens passionnés... | |
 | Claude François Beaulieu - 1801 - 458 sayfa
...dis« eussions, participant aux passions comme «aux intérêts du peuple, peuvent oublier 17 ^' « qu'un engagement les a fait soldats , pour « se souvenir...menace, les travaux « qui sont notre premier devoir, et quin'au« ront un plein succès, une véritable peiv « manence , qu'autant que les peuples les re«... | |
 | Antoine-François Bertrand-de-Molleville - 1801 - 432 sayfa
...oublier qu'un engagement les » a faits soldats , pour se souvenir que la nature M les fit hommesM Le danger, sire, menace les travaux qui sont *» notre premier devoir, et qui n'auront un plein »» succès , une véritable permanence , qu'autant » cjue les peuples les... | |
| |
Le danger est pour les troupes. Des soldats français, approchés du centre des discussions, participant aux passions comme aux intérêts du peuple, peuvent oublier qu'un engagement les a faits soldats, pour se souvenir que la nature les fit hommes. 
