 | Jeanne Marie Bouvières de la Motte Guyon - 1713 - 394 sayfa
...contre vousi 63. Et Jefus ne difoit rien. Et le grand Prêtre lut dit: Je vous conjure par le Dien vivant de nous dire fi vous êtes le Chrift Fils de Dieu. 64. Jefus lui repondit: Vous l'avez dit: Toutefois je vous declare que vous verrez un jour le fils... | |
 | 1718 - 824 sayfa
...contre vous? *3 Mais JESUS ne répondit point. Et le Souverain Sacrificateur lui <dit , Je vous fomme par le Dieu vivant , de nous dire , fi vous êtes le Chrift , le Fils de Dieu ? &lf JE sus lui répondit , Vous l'avez dit : mais bien plus : je vous déclare... | |
 | Marin Filassier - 1749 - 578 sayfa
...la. Loi s'aiïemblerent de nouveau chez Caïphe , qui interrogea Jefus & lui dit : Je vous commande par le Dieu vivant de nous dire fi vous êtes le Chrift , Fils de Dieu. Jefus lui répondit : Je le fuis. Le Grand-Prêu e entendant ces mots, dit: IIablafphemé, qu'en jugez-vous... | |
 | 1753 - 700 sayfa
...Grand- Prêtre l'interrogea de nouveau , & lui dit : Eftes- vous le Chrift , le Fils du Dieu béni. Je vous conjure par le Dieu vivant de nous dire fi vous êtes le Chrift Fi/s de Dieu. Jefus lui répondit : Vous l'avez dit 5 je le fuis : mais je vous déclare que vous verrez... | |
 | Jean Baptiste Massillon (bp. of Clermont.) - 1769 - 442 sayfa
...la majefté de fon vifage quelque chofe de plus qu'humain ; Je vous conjure , lui dit-il, au nom du Dieu vivant, de nous dire fi vous êtes le Chrift Fils de Dieu ! Mais fi c'eft un défir fincere de connoître la vérité à quoi bon l'interroger luimême fur la... | |
 | Paul Henri Thiry Holbach (baron d') - 1770 - 348 sayfa
...„ que nous le difions , c'eft à vous de répondre ; „ encore une fois , êtes vous le Chrift ? Je vous „ conjure par le Dieu vivant de nous dire fi vous „ êtes fon fils " Vous f avez dit, répond Jéfus ; le fils de l'homme , ( c'eft-à-dire , le fils de Dieu... | |
 | Paul Heinrich D. freiherr von Holbach - 1770 - 468 sayfa
...nous • „ le difions; c'eft à vous de répondre; „ encore une fois, êtes-vous le Chrift ? „ Je vous conjure par le Dieu vivant „ de nous dire fi vous êtes fon fils " Vous l'avez dit, répond Jé fus; le fils de l'homme , (c'eft-à-dire , le fils de Dieu)... | |
 | Paul Henri Thiry Holbach (baron d') - 1778 - 342 sayfa
...„ que nous le difions , c'eft à vous de répondre ; „ encore une fois , êtes vous le Chrift ? Je vous „ conjure par le Dieu vivant de nous dire fi vous M êtes fon fils w Vous l'avez dit , répond Jéfus; le fils de l'homme, ( c'eft-à-dire, le fils de... | |
 | 1783 - 516 sayfa
...Le Grand-Prêtre l'interrogea de nouveau , & lui dit : Etesvous le Chrift , le Fils de Dien béni ? Je vous conjure par le Dieu vivant de nous dire fi vous êtes le Chrift Fils de Dieu ? Jefus lui répoadit : vous l'avez dit, je le fuis : toutefois je vous déclare qae vous verrez à... | |
 | Catholic Church - 1786 - 748 sayfa
...l'interrogea de nouveau : Etes-vous , dit-il , le Chrift , le Fils du Dieu béni ? Je vous conjure au nom du Dieu vivant , de nous dire fi vous êtes le Chrift Fils de Dieu. Vous l'avez dit , je le fuis , répondit Jefus j mais je vous déclare qu'un jour vous verrez le Fils... | |
| |
Jéfus ; le fils de l'homme , ( c'eft-à-dire , le fils de Dieu ) viendra un jour fur les nuées du ciel. Malgré ces réponfes entortillées; les Juges crurent entendre le fens de ces paroles; ils virent bien qu'il vouloit fe donner pour le fils de Dieu. 