 | Jacques Louis Moreau de la Sarthe - 1803 - 402 sayfa
...remplies de femmes , qui ne le cèdent pas , pour l'agrément de la figure , au plus grand nombre des Européennes , et qui , pour la beauté' du corps...La plupart de ces nymphes étaient nues , car les homme» <t les vieilles qui les accompagnaient leur avaient' ôté Dans cette même île , les femmes... | |
 | Jacques Joseph Moreau - 1803 - 402 sayfa
...pour l'agrément de la figure , au plus grand nombre des Européennes , et qui , pour la beauté. dû corps , pourraient le disputer à toutes avec avantage....La plupart de ces nymphes étaient nues , car les homme» çt les vieilles qui les accompagnaient leur avaient ùté Dans cette même île , les femmes... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 520 sayfa
...remplies de femmes, qui ne le cèdent pas, pour l'agrément de la figure, an plus grand nombre des Européennes, et qui, pour la beauté du corps, pourraient...vieilles qui les accompagnaient leur avaient ôté la pagne dont ordinairement elles s'enveloppent. Elles nous firent d'abord de leurs pirogues des agaceries,... | |
 | Albert Montémont - 1833 - 490 sayfa
...étaient remplies de femmes, qui ne le cèdent pas pour l'agrément de la figure au plus grand nombre des Européennes, et qui pour la beauté du corps pourraient...vieilles qui les accompagnaient leur avaient ôté la pagne dont ordinairement elles s'enveloppent. Elles nous firent d'abord , de leurs pirogues , des... | |
 | Grégoire Louis Domeny de Rienzi - 1836 - 618 sayfa
...étaient remplies de femmes qui ne le cèdent pas, pour l'agrément de la figure, au plus grand nombre de nos Européennes ; et qui, pour la beauté du corps,...et les vieilles qui les accompagnaient leur avaient oté la pagne dont ordinairement elles s'enveloppent. Elles nous firent d'abord, de leurs pirogues,... | |
 | Grégoire Louis Domeny de Rienzi - 1836 - 650 sayfa
...étaient remplies de femmes qui ne le cèdent pas, pour l'agrément de la figure, au plus grand nombre de nos Européennes; et qui, pour la beauté du corps,...avantage. La plupart de ces nymphes étaient nues, car les hommes'et les vieilles qui les accompagnaient leur avaient ôté la pagne dont ordinairement elles... | |
 | Grégoire Louis Domeny de Rienzi - 1836 - 608 sayfa
...étaient remplies de femmes qui ne le cèdent pas , pour l'agrément de la figure, au plus grand nombre de nos Européennes; et qui, pour la beauté du corps,...La plupart de ces nymphes étaient nues , car les hommes'et les vieilles qui les accompagnaient leur avaient ôté la pagne dont ordinairement elles... | |
 | Domeny de Rienzi - 1836 - 632 sayfa
...femmes qui ne le cèdent pas, pour l'agrément dn la figure , au plus grand nombre de nos'Européennes ; et qui, pour la beauté du corps , pourraient le disputer...avec avantage. La plupart de ces nymphes étaient noes , car les hommes et les vieilles qui les accompagnaient leur avaient oté la pagne dont ordinairement... | |
 | Edouard Charton - 1863 - 528 sayfa
...étaient remplies de femmes qui ne le cèdent pas, pour l'agrément de la figure, au plus grand nombre des Européennes, et qui, pour la beauté du corps, pourraient le disputer à toutes avec avantage. Malgré toutes les précautions que nous pûmes prendre, il entra à bord une jeune fille, qui vint... | |
 | Jules Verne - 1870 - 352 sayfa
...étaient remplies de femmes, qui ne le cèdent pas pour l'agrément de la figure au plus grand nombre des Européennes, et qui, pour la beauté du corps, pourraient le disputer à toutes avec avantage. » Le cuisinier de Bougainville avait trouvé moyen de s'échapper, malgré les défenses qui avaient... | |
| |
Les pirogues étaient remplies de femmes qui ne le cèdent pas, pour l'agrément de la figure, au plus grand nombre des Européennes et qui, pour la beauté du corps, pourraient le disputer à toutes avec avantage. 
