 | 1806 - 926 sayfa
...que vous aurez faim. » Ces paroles trouvent une explication sufûsante dans cette parabole : « H y avait un homme riche qui était vêtu de pourpre et de byssus ; et chaque jour il faisait une chère splendide. Et il y avait aussi un mendiant, nommé Lazare,... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...commet un adultère : et -quiconque épouse celle que son mari aura quittée, commet un adultère. 19 II y avait un homme riche, qui était vêtu de pourpre...et qui se traitait magnifiquement tous les jours. 20 II y avait aussi un pauvre appelé Lazare, étendu à sa porte, tout couvert d'ulcères, 21 qui... | |
 | 1824 - 528 sayfa
...qui étoit revêtu de pourpre et de lin, et qui se traitoit splendidement tous les jours. Il y avoit aussi un pauvre nommé Lazare , couché à sa porte,...qui eût désiré de se rassasier des miettes qui tomboient de la table du riche ; mais personne ne lui en donnoit, et les chiens venoient lui lécher... | |
 | Episcopal Church - 1831 - 520 sayfa
...nous vient de lui, que celui qui aime Dieu, aime aussi son frère. L'Evangile. St. Luc XVI. 19. f L y avait un homme riche, qui était vêtu de pourpre et de lin très fin, et qui se traitait magnifiquement tous les jours. Il y avait aussi un pauvre nommé Lazare,... | |
 | Eugène Potrel - 1833 - 262 sayfa
...les rendait sourds à sa parole et durs envers les pauvres, par l'exemple qu'il leur rapporta d'un riche qui était vêtu de pourpre et de lin, et qui se traitait magnifiquement tous les jours, sans avoir compassion de ceux qui n'avaient pas de quoi manger ; car il y avait un pauvre, nommé Lazare,... | |
 | Frédéric baron de Portal - 1837 - 328 sayfa
...ou mauvaise, selon la place qu'ils occupent. J'apporterai pour exemple un passage de saint Luc. « II y avait un homme riche qui était « vêtu de pourpre...magnifiquement tous les jours. « II y avait aussi un pauvre, appelé Lazare, « étendu à sa porte, tout couvert d'ulcères, « qui eût bien voulu pouvoir se... | |
 | 1843 - 474 sayfa
...commet un adultère ; et quiconque épouse celle que son mari aura quittée, commet un adultère. 19. Il y avait un homme riche, qui était vêtu de pourpre...et qui se traitait magnifiquement tous les jours. 20. Il y avait aussi un pauvre appelé Lazare , étendu à sa porte, tout couvert d'ulcères , 2t.... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...la parabole , ou plutôt l'histoire suivante , ainsi que l'ont regardée les anciens Pères. « Il y avait un homme riche , qui était vêtu de pourpre et de byssus, et qui se traitait magnifiquement tous les jours. Il y avait aussi un pauvre nommé Lazare... | |
 | Étienne Cabet - 1847 - 656 sayfa
...raconte à ses Disciples une Parabole ou une Allégorie sur le Pauvre et le Riche. Ecoutez-bien! « II y avait un homme RICHE, qui était vêtu de pourpre et de lin, et qui te traitait magnifiquemetil tous tes fours. « II y avait aussi un PAUVRE appelé LAZARE, étendu a... | |
 | Étienne Cabet - 1848 - 640 sayfa
...raconte à ses Disciples une Parabole ou une Allégorie sur le Pauvre et le Riche. Ecoutez-bien ! < I) y avait un homme RICHE, qui était vêtu de pourpre...de lin, et qui se traitait magnifiquement tous les (ours. ' J « II y avait aussi un PAUVRE appelé LAZARE, étendu a sa porte, tout couvert d'ulcères,... | |
| |
Lazare, tout couvert d'ulcères, couché à sa porte, qui eût bien voulu se rassasier des miettes qui tombaient de la table du riche; mais personne ne lui en donnait, et les chiens venaient lui lécher ses plaies. 
