Dante Alighier, Cecco tuo servo e amico
Si raccomanda a te come signore,
E si ti prega per lo dio d'Amore,
Lo quale è stato tuo signore antico,
Che mi perdoni, se spiacer ti dico

(Chè mi dà sicurtà tuo gentil core),
Quel ch'io vo' dire in questo mio tenore,
E al tuo sonetto in parte contraddico.
Ch'al mio parer nell'una muta dice,
Che non intendi suo sottil parlare
Di quel che disse la tua Beatrice,
E poi hai detto alle tue donne care

Che tu l'intendi: adunque contraddice
A sè medesmo questo tuo parlare.

Il Carducci nota: « Dante deve aver risposto sdegnosamente, benchè il sonetto responsivo di lui non rimanga; perocchè Cecco replicò con quello acerbissimo che segue al sonetto recato, e che incomincia: Dante Alighier, s'io son buon begolardo. Il quale non fa al caso nostro se non per il verso 8: S'io son fatto Romano e tu Lombardo. Con che pare accennarsi alle peregrinazioni che Dante nell'esiglio suo fece per le Corti dei signori lombardi; e mostrerebbe che davvero la Vita Nuova dovè essere finita e divulgata solo dopo il 1300; e ad una età assai adulta di Dante fa pensare anche il verso 4 del sonetto anteriore : Amore, Lo quale è stato tuo signore antico. » Io non so però che ci obblighi a credere, essere stato scritto il sonetto di Cecco subito dopo la pubblicazione della Vita Nuova, e non qualche anno più tardi.

§ XLIII.

APPRESSO A QUESTO SONETTO APPARVE A ME UNA MIRABIL VISIONE. ECCO in queste parole annunziata e promessa la divina Commedia.

249

La prosa della Vita Nuova fu scritta verso il 1300, poichè, alludendosi col sonetto dei pellegrini al giubileo di tale anno, arriva sino ad esso la sua materia; non dopo, sembrando che allora ancora vivesse Guido Cavalcanti, cui il libro è dedicato. Quanto ai versi, senza perderci in inutili ricerche, possiamo dire che essi cominciando dal quarto lustro dell'età del poeta, vanno col paragrafo XXVIII sino a tutto il quinto; che, morta Beatrice, corrono sino al paragrafo XXVI verso il 1295, fino al XL verso il 1299, e poscia sino alla fine l'anno 1300.

1