| Charles Paul Landon - 1805 - 626 sayfa
...nous? Voilà « votre père et moi qui vous cherchions, étant tout << affligés. Il lui repondit : pourquoi me cherchiez-vous? « Ne saviez-vous pas...qu'il faut que je sois occupé de « ce qui regarde le service de mon père ? Mais ils ne « comprirent point ce qu'il leur disait. Il s'en alla en« suite... | |
| Joseph Reyre - 1812 - 430 sayfa
...avec nous? Voilà que votre père et moi , nous vous cherchions fort affligés. Il leur répondit : Pourquoi me cherchiez-vous ? Ne, saviez-vous pas qu'il faut que je sois occupé à ce qui concerne mon Père ? Mais ils ne comprirent pas ce qu'il leur disait. Il s'en retourna ensuite... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 588 sayfa
...famille, c'est la sagesse éternelle qui vous règle. Pourquoi me cherchiez - vous ? Ne saviez - vous pas qu'il faut que je sois occupé de ce qui regarde mon Père (a). Voici donc cette réponse sublime de l'Enfant que nous avions à considérer: mais elle mérite... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 596 sayfa
...famille, c'est la sagesse éternelle qui vous règle. Pourquoi me cherchiez - vous ? Ne saviez - vous pas qu'il faut que je sois occupé de ce qui regarde mon Pere ( 2 ). Voici donc cette réponse sublime de l'Enfant que nous avions à considérer : mais elle... | |
| Louis Albert Joly de Choin - 1829 - 510 sayfa
...la sainte Vierge et de saint Joseph ; et lorsqu'ils lui en firent des plaintes il leur répondit : Pourquoi me cherchiez-vous? Ne saviez-vous pas qu'il faut que je sois occupé à ce qui concerne le service de mon Père ? comme s'il eût voulu leur dire : « Je me » suis rendu... | |
| César-Guillaume de La Luzerne - 1829 - 474 sayfa
...avec nous ? voilà que votre père et moi, nous vous cherchions fort affligés. Il leur répondit : Pourquoi me cherchiez-vous ? ne saviez-vous pas qu'il faut que je sois occupé h ce qui concerne mon Père ? Mais ils ne comprirent pas ce qu'il leur disoit. Il s'en , retourna ensuite... | |
| 1834 - 1038 sayfa
...ils ne comprirent pas : ' Saint Mathieu , cb. H, r. 19. « Pourquoi me cherchez- vous? Ne savez-vous pas qu'il faut > que je sois occupé de ce qui regarde mon Père ? » Après nous avoir dit que la sainte famille retourna à Nazareth, l'Évangile passe un long Interrallc... | |
| Louis Bautain - 1835 - 520 sayfa
...avait la conscience de sa mission, puisqu'il répondit à sa mère qui le cherchait au Temple : « Pour«quoi me cherchiez-vous? Ne saviez-vous pas qu'il «faut que je sois occupé à ce qui regarde le service « de mon Père ? » De retour à Nazareth avec Marie et Joseph , « il... | |
| Joseph Reyre - 1835 - 412 sayfa
...avec nous ? Voilà que votre père et moi, nous vous cherchions fort affligés. Il leur répondit : Pourquoi me cherchiez-vous? Ne saviez-vous pas qu'il faut que je sois occupé à ce qui concerne mon Père? Mais ils ne comprirent pas ce qu'il leur disait. Il s'en retourna ensuite... | |
| 1838 - 676 sayfa
...cherchions étant fort Instes. 49. Et il leur dit: Pourquoi №t-ce que vous me cherchiez ? Ne savez- vous pas qu'il faut que je sois occupé de ce qui regarde mon Père? 50. Et ils n'entendirent point la parole qu'il leur dit. 61. Et il descendit avec eux, et il vint en... | |
| |