 | 1858 - 806 sayfa
...sert de savoir ce qu'elles n'oseroient montrer, reprit Pliylire. — 11 leur sert, répliqua Sapho, a entendre ce que de plus savants qu'elles disent, et...mais seulement comme si le simple sens naturel leur faisoil comprendre les choses dont il s'agit. Joint qu'il ya mille agréables connoissanccs . dont... | |
 | Victor Cousin - 1873 - 492 sayfa
...qu'on le devine. Mais à quoi leur sert de savoir ce qu'elles n'oseroient montrer? reprit Phylire. Il leur sert, répliqua Sapho , à entendre ce que de...comprendre les choses dont il s'agit. Joint qu'il ya mille agréables connoissances, dont il n'est pas nécessaire de faire un si grand secret. En effet,... | |
 | Paul Rousselot - 1883 - 460 sayfa
...ce que l'autre montre mal à propos... — Mais à quoi leur sert de savoir ce qu'elles n'oseraient montrer, reprit Phylire? — II leur sert, répliqua...comprendre les choses dont il s'agit. Joint qu'il ya mille agréables connoissances dont il n'est pas nécessaire de faire un si grand secret. En effet,... | |
 | Paul Rousselot - 1883 - 468 sayfa
...ce que l'autre montre mal à propos... — Mais il quoi leur sert de savoir ce qu'elles n'oseraient montrer, reprit Phylire? — II leur sert, répliqua...comprendre les choses dont il s'agit. Joint qu'il ya mille agréables connoissances dont il n'est pas nécessaire de faire un si grand secret. En effet,... | |
 | Paul Rousselot - 1883 - 456 sayfa
...propos... — Mais à quoi leur sert de savoir ce qu'elles n'oseraient montrer, reprit Phylire? — Il leur sert, répliqua Sapho, à entendre ce que de...comprendre les choses dont il s'agit. Joint qu'il ya mille agréables connoissances dont il n'est pas nécessaire de faire un si grand secret. En effet,... | |
 | Thomas Frederick Crane - 1889 - 446 sayfa
...le devine. 5 Mais à quoi leur sert de savoir ce qu'elles n'oseroient montrer ? reprit Phylire. Il leur sert, répliqua Sapho, à entendre ce que de...parler pourtant comme les livres en parlent, mais seule10 ment comme si le simple sens naturel leur faisoit comprendre les choses dont il s'agit. Joint... | |
 | Thomas Frederick Crane - 1889 - 428 sayfa
...le devine. 5 Mais à quoi leur sert de savoir ce qu'elles n'oseroient montrer ? reprit Phylire. Il leur sert, répliqua Sapho, à entendre ce que de plus savants qu'elles disent, et\ en parler même à propos, sans en parler pourtant comme les livres en parlent, mais seule10 ment comme... | |
 | Thomas Frederick Crane - 1889 - 412 sayfa
...le devine. 5 Mais à quoi leur sert de savoir ce qu'elles n'oseroient montrer ? reprit Phylire. Il leur sert, répliqua Sapho, à entendre ce que de plus savants qu'elles disent, et a en parler même à propos, sans en parler pourtant comme les livres en parlent, mais seule10 ment... | |
 | Thomas Frederick Crane - 1889 - 416 sayfa
...le devine. 5 Mais à quoi leur sert de savoir ce qu'elles n'oseroient montrer ? reprit Phylire. Il leur sert, répliqua Sapho, à entendre ce que de plus savants qu'elles disent, et a en parler même à propos, sans en parler pourtant comme les livres en parlent, mais seuleio ment... | |
 | Amédée Gasquet - 1896 - 328 sayfa
...pourtant jamais avouer qu'elles sachent, quoiqu'elles puissent souffrir qu'on le devine. Il leur sert à entendre ce que de plus savants qu'elles disent,...mais seulement comme si le simple sens naturel leur faisait comprendre les choses dont il s'agit. On peut et on doit savoir tout ce qui peut servir à... | |
| |
Il leur sert, répliqua Sapho , à entendre ce que de plus savants qu'elles disent, et à en parler même à propos, sans en parler pourtant comme les livres en parlent, mais seulement comme si le simple sens naturel leur faisoit comprendre les choses... 
