 Leurs années se poussent successivement comme des flots ; ils (3) ne cessent de s'écouler; tant qu'enfin, après avoir fait un peu plus de bruit et traversé un peu plus de pays les uns que les autres, ils vont tous ensemble se confondre dans un abîme,...  Le Protestant de Genève - Sayfa 121834Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Etienne Bonnot de Condillac - 1803 - 476 sayfa
...retour. En effet , nous ressemblons tous à des eaux courantes. De quelque distinction que sejlattent les hommes , ils ont tous une même origine, et cette origine est petite ~ Leurs anne'es se poussent successivement comme desflots jls ne cessent des' e'caulert tant qu'enfin , après... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1810 - 386 sayfa
...retour » ( i ) . En effet , nous ressemblons tous à des eaux courantes. De quelque superbe distinction que se flattent les hommes, ils ont tous une même...cette origine est petite. Leurs années se poussent successive* ment comme des flots : ils ne cessent de s'écouler, tant qu'enfin, après avoir fait un... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 sayfa
...retour. En effet, nous ressemblons tous à des » eaux courantes. De quelque superbe distinc» tion que se flattent les hommes , ils ont tous » une même origine , et cette origine est pe» tite. Leurs années se poussent suecessive» ment comme des flots: ils ne cessent de s'é» couler... | |
 | Ludwig Ideler - 1812 - 618 sayfa
...nous ressemblons tous à des еацх courantes. De quelque superbe distinction que se flattent Jes hommes, ils ont tous une même, .origine; et cette origine est petite. Lours années se poussent successivement comme des flots: ils ne cessent de s 'écouler : tant qu'enfin... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - 492 sayfa
...mouvemens paraissent mesurés, (1) Nons ressemblons tous à des eaux courantes; de quelque distinction que se flattent les hommes, ils ont tous une même...origine, et cette origine est petite. Leurs années se succèdent comme des flots , et ne cessent de s'écouler. Les hommes , après avoir fait un peu plns... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - 1821 - 554 sayfa
...retour. En effet, nous ressemblons tous a des eaux courantes. De quelque distinction que saßattent les hommes , ils ont tous une même origine , et cette...petite. Leurs années se poussent successivement comme desfíots , ils ne cessent de s'écouler; tant qu'enfin, après avoir fait un peu plus de bruit, et... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1823 - 380 sayfa
...retour » ( i ). En effet , nous ressemblons tous à des cauî courantes. De quelque superbe distinction que se flattent les hommes , ils ont tous une même...années se poussent successivement comme des flots : ïls ne cessent de s'écouler, tant qu'enfin, âpres avoir fait un peu plus debruit et traversé... | |
 | François-Xavier Feller - 1827 - 534 sayfa
...in terram (nReg. 14), il continue : « En effet, nous ressem» blons tous à des eaux couran» tes. De quelque superbe dis» tinction que se flattent les » hommes, ils ont tous une mê» me origine, et cette origine est » petite. Leurs années se pous» sent successivement comme... | |
 | A. Steffenhagen - 1841 - 620 sayfa
...3ntjait cine fotcfje §er»or|ebung beá ©ebanfenö »erlangt; 5. SB. De quelque superbe distinction que se flattent les hommes, ils ont tous une même origine; et cette origine est petite. Boss ue t. — A peine at-il embrassé la saine doctrine, qu'il en devient le défenseur: aussitôt... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1841 - 788 sayfa
...retour'. » En effet , nous ressemblons tous à des eaux courantes. De quelque superbe distinction que se flattent les hommes , ils ont tous une même origine; et cette origine est petiteVLenrs années se poussent successivement comme des (lots : ils ne cessent de s'écouler; tant... | |
| |
