Commentary on the Psalms. 1845-49Calvin translation society, 1845 |
Kitabın içinden
100 sonuçtan 6-10 arası sonuçlar
Sayfa xix
... , avoiding being too literal on the one hand , and too loose on the other ; as this , in his apprehension , is the method by which a translator can best succeed in faithfully representing to the reader the xvi INTRODUCTORY NOTICE .
... , avoiding being too literal on the one hand , and too loose on the other ; as this , in his apprehension , is the method by which a translator can best succeed in faithfully representing to the reader the xvi INTRODUCTORY NOTICE .
Sayfa xix
Jean Calvin. can best succeed in faithfully representing to the reader the sense as well as the style and manner of his ... readings which are in some of our English Bibles . He , however , not unfrequently differs from both ; and in some ...
Jean Calvin. can best succeed in faithfully representing to the reader the sense as well as the style and manner of his ... readings which are in some of our English Bibles . He , however , not unfrequently differs from both ; and in some ...
Sayfa xix
... reader of the present day of Calvin's work , and leads him to form a less favourable estimate of its value than is due to its high merits . Besides , Golding does not appear to have seen the French version , which affords to a ...
... reader of the present day of Calvin's work , and leads him to form a less favourable estimate of its value than is due to its high merits . Besides , Golding does not appear to have seen the French version , which affords to a ...
Sayfa xxxv
Jean Calvin. THE AUTHOR'S PREFACE . JOHN CALVIN TO THE GODLY AND INGENIOUS READERS , GREETING . Ir the reading of these my COMMENTARIES confer as much benefit on the Church of God as I myself have reaped advan- tage from the composition ...
Jean Calvin. THE AUTHOR'S PREFACE . JOHN CALVIN TO THE GODLY AND INGENIOUS READERS , GREETING . Ir the reading of these my COMMENTARIES confer as much benefit on the Church of God as I myself have reaped advan- tage from the composition ...
Sayfa xxxvi
... readers who are not so exercised , I would furnish important assistance in understanding The Be Seas The varied and resplendid riches which are contained in this treasury it is no easy matter to express in words ; so wwed so that I well ...
... readers who are not so exercised , I would furnish important assistance in understanding The Be Seas The varied and resplendid riches which are contained in this treasury it is no easy matter to express in words ; so wwed so that I well ...
Diğer baskılar - Tümünü görüntüle
Sık kullanılan terimler ve kelime öbekleri
according Adam Clarke afflicted appears ARTHUR GOLDING Bashan behold blessing Book of Psalms calamities Calvin cause Chaldee children of God Christ Church clause confidence dangers David death deceitful declares deliver deliverance denotes desire despise divine doctrine doubt earth endeavour enemies exercise expression eyes faith Father favour fear flesh future tense give glory God's godly grace hand hath heart heaven Hebrew word Holy Spirit honour hope interpretation Jehovah Jews judgment king kingdom Lord manifest manner marg meaning mercy mind mount Sion observed opinion optative mood passage person praise pray prayer preserved promises prophet prosperity psalm Psalmist qu'il reading reason render righteous salvation Saul says Scripture sense Septuagint servants shows signifies sins sorrow soul speak strength succour synecdoche Syriac teaches thee thing thou hast tion translation true trust ungodly unto upright verb verse Vulgate whole wicked wickedness