 | Walter Jerrold - 1907 - 494 sayfa
...croppes, and the yonge sonne Hath in the Ram his halfe coursy-ronne, And smale foweles maken melodye, That slepen al the nyght with open eye, — So priketh...corages Thanne longen folk to goon on pilgrimages, And pabneres for to seken straunge strondes, To feme halwes, kowthe in sondry londes ; And specially, from... | |
 | John Matthews Manly - 1907 - 654 sayfa
...halfe cours' y-ronne, And smale foweles 7 maken melodye That slepen al the nyght with open eye, — 10 So priketh hem Nature in hir corages,' — Thanne...pilgrimages, And palmeres for to seken straunge strondes,' To ferne halwes,1* kowthe " in sondry londes; And specially, from every shires ende 15 Of Engelond, to... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1907 - 536 sayfa
...halfe cours y-ronne, And smale foweles maken melodye That slepen al the nyght with open eye, — 1i So priketh hem Nature in hir corages, — Thanne longen folk to goon on pilgrimages, -9. whan that Aprille, etc. In the Athenoeum of July 8, 1893, Prof- Skeat shows that these famous lines... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1908 - 340 sayfa
...and the yonge sonne Hath in the Ram || his halfe course yr6nne, And smale foweles || maken melodye, That slepen al the nyght || with open eye, So priketh...Thanne longen folk || to goon on pilgrimages, And palmers || for to seken straunge strondes, To feme halwes, || kowthe in sondry londes ; And specially,... | |
 | 1910 - 236 sayfa
...melodye, That slepen al the nyght with open eye, 10 (So priketh hem Nature in hir corages,) [hearts] Thanne longen folk to goon on pilgrimages, And palmeres...strondes, To feme halwes, kowthe in sondry londes; [distant saints] And specially, from every shires ende known,] 15 Of Engelond, to Caunterbury they... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1911 - 346 sayfa
...melodye, That slepen al the nyght with open ye, — (10) 10 So priketh hem Nature in hir corages, — Than longen folk to goon on pilgrimages, And palmeres,...sondry londes ; And specially, from every shires ende 15 Of Engelond, to Caunturbury they wende, The hooly blisful martir for to seke, That hem hath holpen... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1911 - 330 sayfa
...10 So priketh hem Nature in hir corages, — Than longen folk to goon on pilgrimages, And palmer^s, for to seken straunge strondes To feme halwes, kowthe...sondry londes ; And specially, from every shires ende 15 Of Engelond, to Caunturbury they wende, The hooly blisful martir for to seke, That hem hath holpen... | |
 | Uno Lorenz Lindelöf - 1911 - 136 sayfa
...engendred is the flour; * * *And smale fowles maken melodye, That slepen al the night with open ye, (So priketh hem nature in hir corages) : Thanne longen folk to goon on pilgrimages, etc. It should be mentioned that Chaucer does not always stress a word on the same syllable, but uses... | |
 | Uno Lorenz Lindelöf - 1911 - 136 sayfa
...engendred is the flour; * * *And smale fowles maken melodye, That slepen al the night with open ye, (So priketh hem nature in hir corages) : Thanne longen folk to goon on pilgrimages, etc. It should be mentioned that Chaucer does not always stress a word on the same syllable, but uses... | |
 | University of Calcutta - 1913 - 816 sayfa
...in Section B. SECTION A. , Translate and annotate fully eight of the following passages: — 20 (1) Thanne longen folk to goon on pilgrimages, And palmeres for to seken straunge strondes, To feme halwes kouthe in sondry londes ; Anil specially, from every shires ende Of Engelond, to Canturbury they wende... | |
| |
So priketh hem nature in hir corages; Thanne longen folk to goon on pilgrimages, And palmeres for to seken straunge strondes... 
