 Or with a bretherhed to been withholde; But dwelte at hoom, and kepte wel his folde, So that the wolf ne made it nat myscarie; He was a shepherde and noght a mercenarie. And though he hooly were and vertuous, He was to synful men nat despitous, Ne of...  The Works of Geoffrey Chaucer - Sayfa 8Geoffrey Chaucer tarafından - 1907 - 771 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Geoffrey Chaucer - 1905 - 344 sayfa
...with a bretherhed to been withholde ; But dwelte at hoom and kepte wel his folde, So that the wolf nc made it nat myscarie, — He was a shepherde, and...mercenarie ; And though he hooly were and vertuous, 515 He was to synful man nat despitous, Ne of his speche daungerous ne digne, But in his techyng discreet... | |
 | Charles Mills Gayley, Clement Calhoun Young - 1905 - 726 sayfa
...; He was a shepherds and no mercenarie. And though he holy were, and vertuous, 515 He was to sinful man nat despitous, Ne of his speche daungerous ne digne, But in his teching discreet and benigne. To drawen folk to heven by fairnesse By good ensample, was his bisinesse... | |
 | Richard Garnett - 1905 - 494 sayfa
...taughte He was a shepherde and no mercenarie. And though he holy were and vertuous, He was to sinful man nat despitous, Ne of his speche daungerous ne digne, But in his teching discreet and benigne. To drawen folk to hevene by fairnesse, By good ensample, this was his... | |
 | Lane Cooper - 1907 - 498 sayfa
...chaunterie for soules; Or with a bretherhed to been withholde, But dwelte at hoom and kepte wel his folde, So that the wolf ne made it nat myscarie, — He was...his speche daungerous ne digne, But in his techyng d&creet and benygne, To drawen folk to hevene by fairnesse, By good ensample, this was his bisynesse:... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1907 - 536 sayfa
...for soules ; 510 Or with a bretherhed to been withholde, But dwelte at hoom and kepte wel his folde, So that the wolf ne made it nat myscarie, — He was...mercenarie : And though he hooly were and vertuous, 515 He was to synful man nat despitous, Ne of his speche daungerous ne digne, But in his techyng descreet... | |
 | John Matthews Manly - 1907 - 616 sayfa
...soules, 510 Or with a bretherhed to been withholde ; " But dwelte at boom and kepte wel his folde, So that the wolf ne made it nat myscarie; He was a...mercenarie. And though he hooly were and vertuous, 515 He was to synful man nat despitous," Ne of his speche daungerous " ne digne," But in his techyng... | |
 | Oliver Goldsmith - 1907 - 72 sayfa
...for soules, Or with a bretherhed to been withholde ; 35 But dwelte at hoom, and kepte wel his folde, So that the wolf ne made it nat myscarie ; He was a shepherde and no mercenarie. And though he holy were, and vertuous, He was to synful man nat despitous, 40 Ne of... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1908 - 340 sayfa
...soules, 510 Or with a bretherhed to been withholde ; But dwelleth at hoom, and kepeth wel his folde, So that the wolf ne made it nat myscarie. He was a...noght a mercenarie, And though he hooly were, and XgEfUQUS. 5J5 He was to synful man nought despitous^, Ne of his speche daungerous ne digne, But in... | |
 | 1909 - 602 sayfa
...after no pompe and reverence, and would naturally be connected with what has already been said of him: He was to synful man nat despitous, Ne of his speche daungerous ne digne (where ' daungerous ' of course means ' repellent ' : cp. Cant. Tales, D, 1090, ' Is every knight of... | |
 | 1910 - 236 sayfa
...Or with a bretherhed to been withholde, [supported] But dwelte at hoom and kepte wel his folde, 485 So that the wolf ne made it nat myscarie, — He was...and vertuous, He was to synful man nat despitous, [scornful] Ne of his speche daungerous ne digne, 490 But in his techyng descreet and benygne, To drawen... | |
| |
