 Sì ch'a mirarla intenerisce il core. Odi greggi belar, muggire armenti; Gli altri augelli contenti, a gara insieme Per lo libero ciel fan mille giri, Pur festeggiando il lor tempo migliore: Tu pensoso in disparte il tutto miri; Non compagni, non voli,...  Poesie: Volume unico - Sayfa 55Giacomo Leopardi tarafından - 1857Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | 1922 - 390 sayfa
...rejoice, And tender grow the hearts of all who gaze. Canst hear the bleating flocks, the lowing herds ; gli altri augelli contenti, a gara insieme per lo...non ti cal d' allegria, schivi gli spassi ; canti, e cosi trapassi dell' anno e di tua vita il più bel fiore. Oimè, quanto somiglia al tuo costume il... | |
 | Lorna de' Lucchi - 1922 - 394 sayfa
...rejoice, And tender grow the hearts of all who gaze. Canst hear the bleating flocks, the lowing herds ; per lo libero ciel fan mille giri, pur festeggiando...non ti cal d' allegria, schivi gli spassi ; canti, e cosl trapassi dell' anno e di tua vita il piu bel fiore. Oime, quanto somiglia al tuo costume il mio... | |
 | Lorna de' Lucchi - 1922 - 386 sayfa
...hear the bleating flocks, the lowing herds ; gli alt n augelli content!, a gara in sieme per lo libcro ciel fan mille giri, pur festeggiando il lor tempo...non ti cal d' allegria, schivi gli spassi ; canti, e cosl trapassi dell* anno e di tua vita il piu bel fiore. Oimc, quanto somiglia al tuo costume il mio... | |
 | Giacomo Leopardi, Michele Scherillo - 1924 - 544 sayfa
...l' armonia per questa valle. Primavera dintorno Brilla nell'aria, e per li campi esulta, Sì ch' a mirarla intenerisce il core. Odi greggi belar, muggire...disparte il tutto miri; Non compagni, non voli, Non ti cai d'allegria, schivi gli spassi; Canti, e così trapassi Dell'anno e di tua vita il più -bel fiore.... | |
 | Lorna de' Lucchi - 1924 - 392 sayfa
...libero ciel fan mille gin, pur festeggiando il lor tempo migliore : tu pensoso in disparte il turto miri ; non compagni, non voli, non ti cal d' allegria, schivi gli spassi ; canti, e cosí trapassi dell' anno e di tua vita il più bel llore. Oime, quanto somiglia al tuo costume il... | |
 | D'Ancona, Bacci - 1928 - 866 sayfa
...valle. Primavera dintorno Brilla nell'aria, e per li campi esulta, Si eh' a mirarla intenerisce il coro. Odi greggi belar, muggire armenti; Gli altri augelli...disparte il tutto miri; Non compagni, non voli, Non ti cai d'allegria, schivi gli spassi; Canti, e cosi trapassi Dell' anno e di tua vita il più bel fiore.... | |
 | Giorgio Gelosi - 1926 - 108 sayfa
...erra l'armonia per questa valle. Primavera d'intorno Brilla nell'aria, e per li campi esulta, Si ch* a mirarla intenerisce il core. Odi greggi belar, muggire...mille giri, Pur festeggiando il lor tempo migliore: Tonmalerei Durch sein feines Ohr für den Leopardischen Wohlklang und seine eigene an Wohllaut und... | |
 | Giacomo Leopardi - 1927 - 380 sayfa
...l'armonia per questa valle. 5 Primavera dintorno Brilla nell'aria, e per li campi esulta, Sì ch' a mirarla intenerisce il core. Odi greggi belar, muggire...armenti ; Gli altri augelli contenti, a gara insieme io Per lo libero ciel fan mille giri, Pur festeggiando il lor tempo migliore : Tu pensoso in disparte... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1996 - 104 sayfa
...sentimento tempestoso solo Primavera dintorno / brilla nell'aria, e per li campi esulta, / sì ch'a mirarla intenerisce il core. / Odi greggi belar, muggire...tutto miri; / non compagni, non voli, / non ti cal d'allegria, schivi gli spassi; / canti, e così trapassi / dell'anno e di tua vita il più bel fiore.... | |
 | Giacomo Leopardi - 1997 - 122 sayfa
...e per li campi esulta, Sì ch'a mirarla intenerisce il core. Odi greggi belar, muggire armenti; 1o Gli altri augelli contenti, a gara insieme Per lo...tempo migliore: Tu pensoso in disparte il tutto miri; 15 Non compagni, non voli, Non ti cal d'allegria, schivi gli spassi; Canti, e così trapassi Dell'anno... | |
| |
