 | Timothée Colani - 1860 - 718 sayfa
...esprit et tout céleste, l'autre qui, par son poids, me tient penché vers la matière ; je néglige le bien que j'aime et je fais le mal que je hais. » Les sages de l'antiquité païenne ne l'ignoraient pas. Le plus éloquent d'entre eux compare l'âme... | |
 | T[imothée] Colani - 1860 - 348 sayfa
...esprit et tout céleste, l'autre qui, par son poids, me tient penché vers la matière ; je néglige le bien que j'aime et je fais le mal que je hais. » Les sages de l'antiquité païenne ne l'ignoraient pas. Le plus éloquent d'entre eux compare l'âme... | |
 | Eugène Crépet - 1861 - 664 sayfa
...pourrai-je trouver la paix ? Je veux, et n'accomplis jamais; Je veux : mais (ô misère extrême ! ) Je ne fais pas le bien que j'aime , Et je fais le mal que je hais. O grâce , ô rayon salutaire ! Viens me mettre avec moi d'accord , Et , domptant par un doux effort... | |
 | Edouard Fournier - 1861 - 388 sayfa
...et qui est une imitation d'Ovide (voy. p. 148) et de saint Paul (ad Romanos, cap. vu, verset 15) : Je ne fais pas le bien que j'aime Et je fais le mal que je hais. Des tragédies de Racine, que de vers survivent, même dans la mémoire de ceux qui en médisent le... | |
 | 1861 - 938 sayfa
...Où pourrai-je trouver la paix ? Je veux et n'accomplis jamais ; Je veux, mais, ô misère extrême ! Je ne fais pas le bien que j'aime Et je fais le mal que je hais. Lorsque ces paroles lurent prononcées pour la première fois devant Louis XIV, pour qui elles avaient... | |
 | Édouard Fournier - 1861 - 394 sayfa
...et qui est une imitation d'Ovide (voy. p. 148) et de saint Paul (ad Romanos, cap. vu, verset 15) : Je ne fais pas le bien que j'aime Et je fais le mal que je hais. Des tragédies de Racine, que de vers survivent, même dans la mémoire de ceux qui en médisent le... | |
 | Franc̨ois Marie Pérennès - 1864 - 780 sayfa
...pourrai-je trouver la paix ? Je veux, et n'accomplis jamais : Je veux ; mais , ô misère extrême I Je ne fais pas le bien que j'aime , Et je fais le mal que je hais. 0 grâce , 6 rayon salutaire , Viens me mettre avec moi d'accord ; Et, domptant par un doux effort... | |
 | Louis François Jéhan - 1864 - 668 sayfa
...Je trouve deux bonimes en moi... Je veux et n'accomplis jamais. Je veux, mats, ô misère extrême! Je ne fais pas le bien que j'aime, Et je fais le mal que je bais I C'est bien de ces guerres intérieures , plus encore que des guerres de Rome contre elle-môme... | |
 | Jean Racine - 1873 - 790 sayfa
...m'épouse, il m'aime. (H, 8a. -•**-' Je vtux et n'accomplis jamais. Je vêtu. mais, ô misère extrême! Je ne fais pas le bien que j'aime, Et je fais le mal que je hais. (IV, 167, Poét. &r. i5 et И II vit : je ne vrux pas en savoir davantage. — Quoi ? — Je le l'ai... | |
 | Jean Racine - 1865 - 688 sayfa
...chap. MI, versets aa et a3.) Je veux, et n'accomplis jamais. is Je veux, mais, ô misère extrême! Je ne fais pas le bien que j'aime, Et je fais le mal que je haisi. 0 grâce , ô rayon salutaire , Viens me mettre avec moi d'accord ; ao Et domptant par un doux... | |
| |
Où pourrai-je trouver la paix ? Je veux, et n'accomplis jamais; Je veux : mais (ô misère extrême ! ) Je ne fais pas le bien que j'aime , Et je fais le mal que je hais. 
