 | Johann Friedrich Lobstein, Lobstein - 1856 - 300 sayfa
...répétait : Moi, je vous baptise d'eau, pour vous porter à la repentance ; mais Celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers ; c'est Lui qui vous baptisera du Saint-Esprit et de feu. Ici nous arrivons à... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1857 - 570 sayfa
...je vous baptise dans l'eau pour vous porter à la pénitence ; mais celui qui doit venir après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers ; c'est lui qui vous baptisera dans l'Esprit-Saint et dans le feu. — Il tient... | |
 | 1857 - 532 sayfa
...Pour moi , je baptise dans l'eau et du baptême de la pénitence; mais celui qui doit venir après moi est plus puissant que moi , et je ne suis pas digne de porter sa chaussure. — Les Juifs étaient disposés, si saint Jean l'eût voulu, à le reconnaître... | |
 | Albert Rilliet - 1858 - 730 sayfa
...nourrissait de sauterelles et de miel sauvage. 'El il prêchait en disant: « II vient après moi, celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier en me baissant la courroie de ses sandales; "pour moi je vous ai baptisés d'eau, mais lui vous baptisera... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - 756 sayfa
...i|u;ttneine baptise dans l'eau pour vous portera la pt'nitence; mais celui qui doit venir après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers. C'est lui qui vous baptisera dam le Saint-Esprit et le feu; il a son van en sa... | |
 | 1859 - 360 sayfa
...livre baptise d'eau ; mais 11 en vient des paroles du prophète Esaîe : La voix de celui qui crie dans un autre qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas le désert est : Préparez le chedigne de délier la courroie do min du Seigneur, aplanissez ses eentlers.... | |
 | Louis Alphonse Cahagnet - 1860 - 968 sayfa
...moi, je vous baptise dans l'eau pour vous porter à la pénitence; mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers; c'est lui qui vous baptisera dans le Saint-Esprit et dans le feu. » OBS. Jésus... | |
 | Albert Rilliet - 1860 - 722 sayfa
...au feu. "Pour moi, je vous baptise d'eau, en vue de la repentance, mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi , et je ne suis pas digne de porter ses sandales ; c'est lui qui vous baptisera d'esprit saint et de feu. "11 tient son van dans... | |
 | Eliakim (pseud.) - 1860 - 184 sayfa
...vous donne le baptême d'eau, afin que vous fassiez pénitence; mais celui qui va venir après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de lui porter ses souliers : c'est lui qui vous donnera le baptême de l'Esprit- Saint." v. 18. Et quand... | |
 | F G E - 1861 - 264 sayfa
...pensaient en euxmêmes si Jean ne serait point le Christ, 16. Jean prit la parole et leur dit à tons : Pour moi, je vous baptise d'eau ; mais il en vient...puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier la courroie de sep souliers ; c'est lai qui vous baptisera du SaintEsprit et de feu. 17. Il a son van... | |
| |
Pour moi, je vous' baptise dans l'eau pour vous porter à la pénitence; mais celui qui doit venir après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers. 
