 | Jacques-Paul Migne - 1865 - 530 sayfa
...on douterait si Socratc, avec tout son esprit, fut autre chose qu'un sophiste... La mort de Socratc, philosophant tranquillement avec ses amis, est la...puisse désirer. Celle de Jésus expirant dans les tourments, injurié, raillé, maudit de tout un peuple, est la plus horrible que l'on puisse craindre.... | |
 | Théodore Barnouin - 1865 - 396 sayfa
...simplicité des plus héroïques vertus honora un peuple tout matériel... La mort de Socrate philosophant avec ses amis est la plus douce qu'on puisse désirer. Celle de Jésus expirant dans les tourments , injurié , raillé , maudit de tout un peuple, est la plus horrible qu'on puisse craindre.... | |
 | Philip Schaff - 1866 - 436 sayfa
...morale de Moïse à la sienne Matt. cap. v. vers. 21 et seq. |>iiilosophant tranquillement avec see amis, est la plus douce qu'on puisse désirer ; celle de Jésus expirant dans les tourments, injurié, raillé, maudit de tout un peuple, est a plus horrible qu'on puisse craindre.... | |
 | Emil Otto - 1868 - 458 sayfa
...des plus héroïques vertus honora le plus vil* de tous les peuples. La mort de Socrate philosophant6 tranquillement avec ses amis, est la plus douce qu'on...puisse désirer; celle de Jésus expirant dans les tourments, injurié6, raillé7, maudit de tout un peuple, est la plus horrible qu'on puiese craindre.... | |
 | Edward Hicks Magill - 1870 - 494 sayfa
...pris chez les siens" cette morale élevée et pure dont lui 15 seul a donné les leçons et l'exemple? La mort de Socrate, philosophant tranquillement avec ses amis, est la plus douce qu'on puisse16 désirer; celle de JésusChrist, expirant dans les tourments, injurié, raillé, maudit de... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1872 - 582 sayfa
...pris chez les siens cette morale élevée et pure dont lui seul a donné les leçons et l'exemple8? Du sein du plus furieux fanatisme la plus haute sagesse...puisse désirer; celle de Jésus expirant dans les tourments, injurié, raillé, maudit de 1 De Hep., lib. I. * Voyez, dans le discours sur la montagne,... | |
 | F. Koeune - 1875 - 66 sayfa
...avant qu'il eût défini la vertu, la Grèce abondait en hommes vertueux. Mais où Jésus avait-il pris chez les siens cette morale élevée et pure...puisse désirer; celle de Jésus expirant dans les tourments, injurié, raillé, maudit de tout un peuple, est la plus horrible qu'on puisse craindre.... | |
 | Saint Marc Girardin - 1875 - 432 sayfa
...on douterait si Socrate, avec tout son esprit, fut autre chose qu'un sophiste... La mort de Socralo philosophant tranquillement avec ses amis est la plus...puisse désirer; celle de Jésus expirant dans les tourments, injurié, raillé, maudit de tout un peuple, est la plus horrible qu'on puisse craindre.... | |
 | Saint-Marc Girardin - 1875 - 430 sayfa
...n'eût honoré sa vie, on douterait si Socrate, avec tout son esprit, fut autre chose qu'un sophiste... La mort de Socrate philosophant tranquillement avec ses amis est la plus douce qu'on puisse désii-er; celle de Jésus expirant dans les tourments, injurié, raillé, maudit de tout un peuple,... | |
 | Joachim-Marie-Jean-Jacques-Alexandre-Jules Ambert - 1876 - 390 sayfa
...élevée et pure, dont lui seul a donné les leçons et l'exemple ? Du sein du plus furieux fanatisme, ta plus haute sagesse se fit entendre, et la simplicité...amis est la plus douce qu'on puisse désirer; celle d» Jésus expirant dans les tourments , injurié, raillé, maudit de tout un peuple, est la plus horrible... | |
| |
La mort de Socrate philosophant tranquillement avec ses amis est la plus douce qu'on puisse désirer; celle de Jésus expirant dans les tourments, injurié, raillé , maudit de tout un peuple, est la plus horrible qu'on puisse craindre. 
