 | Giacomo Leopardi, Michele Scherillo - 1924 - 544 sayfa
...ancora Quel tempo della tua vita mortale Quando beltà splendea Negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi, E tu, lieta e pensosa, il limitare Di gioventù salivi...le vie dintorno, Al tuo perpetuo canto, Allor che all'opre femminili intenta Sedevi, assai contenta Di quel vago avvenir che in mente avevi. Era il maggio... | |
 | Giovanni Pascoli - 1924 - 656 sayfa
...tempo della tua vita mortale, quando beltà splendea • ' negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi, e tu, lieta e pensosa, il limitare di gioventù salivi...le vie dintorno, al tuo perpetuo canto, allor che all'opre femminili inlenta ' sedevi, assai contenta di quel vago avvenir che in mente avevi. Era il... | |
 | Giacomo Leopardi - 1926 - 228 sayfa
...del secolo XIX. i Tale stato d'animo, il Leopardi rievoca nella nota canzone A Silvia, là dove dice: Sonavan le quiete Stanze, e le vie dintorno Al tuo perpetuo canto, i Uni che all'opre femminili intenta Sedevi, assai contenta Di quel vago avvenir che in mente avevi.... | |
 | Giacomo Leopardi - 1927 - 380 sayfa
...Quel tempo della tua vita mortale, Quando beltà splendea Negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi, s E tu, lieta e pensosa, il limitare Di gioventù salivi...Stanze, e le vie dintorno, Al tuo perpetuo canto, io Allor che all'opre femminili intenta Sedevi, assai contenta Di quel vago avvenir che in mente avevi.... | |
 | Francisco Soto y Calvo - 1927 - 264 sayfa
...nuestro grande MUNDO LATINO bri[lla! "Sonavan le quiete Stanze, e le vie dintorno, Allor che all'opre femminili intenta Sedevi, assai contenta Di quel vago...avvenir che in mente avevi . . . Era il Maggio odoroso: é tu solevi Cosi menare il giorno. . ." ¡Ah, LEOPARDI feliz, tan infelice! ¿Quién tu ascender poético... | |
 | Giuseppe Malagòli - 1928 - 584 sayfa
...occhi tuoi ridenti e fuggitivi,1 E tu, lieta e pensosa,2 il limitare Di gioventù salivi ? 3 Sona van le quiete Stanze, e le vie dintorno, Al tuo perpetuo canto, Allor che all'opre femminili intenta Sedevi, assai * contenta Di quel vago 5 avvenir che in mente avevi.6 Era... | |
 | Stanley Burnshaw - 2015 - 390 sayfa
...Quel tempo della tua vita mortale, Quando beltà splendea Negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi, 4 E tu, lieta e pensosa, il limitare Di gioventù salivi? Sonavan le quiete Stanze, e le vie dintorno, 8 Al tuo perpetuo canto, Allor che all'opre femminili intenta Sedevi, assai contenta Di quel vago avvenir... | |
 | Giacomo Leopardi - 1997 - 122 sayfa
...Quel tempo della tua vita mortale, Quando beltà splendea Negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi, 5 E tu, lieta e pensosa, il limitare Di gioventù salivi?...Stanze, e le vie dintorno, Al tuo perpetuo canto, 1o Allor che all'opre femminili intenta Sedevi, assai contenta Di quel vago avvenir che in mente avevi.... | |
 | Giacomo Leopardi - 1997 - 708 sayfa
...splendea Negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi, E tu, lieta e pensosa, il limitare 5 Di gioventù salivi i Sonavan le quiete Stanze, e le vie dintorno, Al tuo perpetuo canto, Allor che all'opre femminili intenta io Sedevi, assai contenta Di quel vago avvenir che in mente avevi. Era il... | |
 | Giuseppe Tornatore, Luciano Vincenzoni - 2000 - 148 sayfa
...no" e la voce febbricitante di Renato che ora declama Leopardi. . . RENATO (fc) ...Allor che all'opre femminili intenta sedevi assai contenta di quel vago avvenir che in mente avevi... SASÀ Ma ch'è diventato pazzo? Pine' muove la mano nel vuoto, mimando la masturbazione... FIME' A... | |
| |
Di gioventù salivi? Sonavan le quiete Stanze, e le vie dintorno, Al tuo perpetuo canto, Allor che all'opre femminili intenta Sedevi, assai contenta Di quel vago avvenir che in mente avevi. 
