 | Tommaso d'Aquino (san), Saint Thomas (Aquinas) - 2000 - 245 sayfa
...divina. Ma egli è enumerato con essi, p. es., in quel passo di dicente Domino discipulis, «Euntes docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti»; et 2 ad Cor. 13, 13, «Gratia Domini nostri lesu Christi, et caritas Dei, et communicatio... | |
 | Anke Krüger - 2002 - 412 sayfa
...eum adorassent et eis locutus esset dicens: Data est mihi omnis potestas in celo et in terra, euntes docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, inclitus mártir Saturninus cum Lázaro et Martiale atque Cleopha necnon et Luca 45 simul accepit... | |
 | Stefan Sonderegger - 2003 - 408 sayfa
...Grundtext Et accedens lesus locutus est eis, dicens: Data est mihi omnis potestas, in cáelo et in terra. Euntes ergo docete omnes gentes: baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sancii: docentes eos servare omnia quae-cumque mandavi vobis: et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus,... | |
 | Friedrich Vinzenz Reiterer - 2003 - 676 sayfa
...Grundtext Et accedens lesus locutus est eis, dicens: Data est mihi omnis potestas, in cáelo et in terra. Euntes ergo docete omnes gentes: baptizantes eos in nomine patris et filii et Spiritus sancii: docentes eos servare omnia quae-cumque mandavi vobis: et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus,... | |
 | Klaus Bussmann, Elke Anna Werner - 2004 - 448 sayfa
...dubitaverunt et accedens lesus locutus est eis dicens data est mihi potestates in caelo et in terra euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Sancti docentes eos servare omnia quaecumque mandavi vobis et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus... | |
 | Luis Gahona Fraga - 2004 - 668 sayfa
...renascuntur in Christo hoc adipiscuntur per invocationem Trinitatis: secundum illud Matth. ult.: Euntes, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti». 954 THOMAS AQUINAS, Summa Theologiae II-II, q. 4, a. 6, «Utrum fides sit una», respondeo,... | |
 | J. Santiago Madrigal Terrazas - 2004 - 266 sayfa
...mundo in eternum. 4Q probatur ex immediata assistencia filii ipsius. Dicitur enim Math. vltimo: Euntes docete omnes gentes baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sancti, docentes eos seruare quecumque mandaui uobis. Et ecce ego uobiscum sum omnibus diebus usque... | |
 | 2005 - 222 sayfa
...dubilaverunl. '"Et accedens lesus locutus est eis dicens: «Data est mihi omnis potestas in cáelo et in terra. '''Euntes ergo docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancii, -"docentes eos servare omnia. quaecumque mandavi vobis. Et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus... | |
 | Tommaso d'Aquino (san), Thomas - 2005 - 490 sayfa
...animae». 34. Sed videtur quod in nomine Christi homines non baptizentur. Dicit enim Matth. ult. (28, 19): «Docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti». Dicendum est autem quod in primitiva Ecclesia, quia nomen Christi multum erat odiosum, ut... | |
 | August Hahn, August Hahn, Georg Ludwig Hahn, Adolf Harnak - 438 sayfa
...credidi et credo, sicuti et ascendens in coelos unicus filius Dei tradidit discipulis dicens: „Buntes docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti." 4") § 135. 3. Der AtiwtXoj'og oder die Swriipta iTiwoftog des Gregor von Nazianz.425) A6?... | |
| |
Data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: euntes ergo docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti, docentes eos servare omnia quaecumque mandavi vobis. 
