 | Etienne Jean Delécluze - 1854 - 726 sayfa
...l'honore de son salut, elle le rend si modeste, si honnête et Che parla Iddio? che di madonua intendc ? Diletti miei, or sofferite in pace, Che vostra speme sia quanto mi pince, Là ov'è alcun che perder lei s'atiende, E che dirà ncll' inferno a'mal nati : lo vidi la... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 82 sayfa
...Signor la chiede; E ciascun Santo ne grida mercede. Sola pietà nostra parte difende; Chè parla Dio? che di madonna intende? Diletti miei , or sofferite...Là ov' è alcun che perder lei s' attende ; E' che dirà noli' Inferno a' malnati : Io vidi la speranza de' beati. Madonna è desiata in l' alto cielo... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 686 sayfa
...la chiede, E ciascun Santo ne grida mercede (8). Sola pietà nostra parte difende , Che parla Dio, che di Madonna intende : Diletti miei, or sofferite in pace Che vostra speme sia quanto mi piace Là ov'è alcun che perder lei s'attende, E che dirà nell'Inferno a'malnati: Io vidi la speranza de'beati.... | |
 | William Henry Curran - 1855 - 1454 sayfa
...signor la chiede ; E ciascun Santo ne grida mercede. Sola Pietà nostra parte difende , Che parla Dio , che di Madonna intende : Diletti miei , or sofferite in pace Che vostra spene sia quanto mi piace Là ov' è alcun che perder lei s' attende ; E die dirà nell'inferno ai... | |
 | Claude Charles Fauriel - 1856 - 458 sayfa
...lei. al suo Signor la chiede E ciascun santo ne grida mercede Sola pietà nostra parte difende ; -Chè parla Iddio, che di madonna intende Diletti miei,...Là ov' è alcun -che perder lei s' attende, E che dirà nello inferno a' malnati : Io vidi la speranza de' beati. È difficile non iscorgere in ques'... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 538 sayfa
...parla Iddio, che di Madonna intende : s « Diletti miei, or sofferite in pace, Che vostra speme sia 9 quanto mi piace, Là ov' è alcun che perder lei s' attende, E che dirà nell' Inferno a' malnati : to Io vidi la speranza de' beati. » Madonna è desiata in l'alto... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 486 sayfa
...parla Iddio, che di Madonna intende : 6 « Diletti miei, or sofferite in pace, Che vostra speme sia 6 quanto mi piace, Là ov' è alcun che perder lei s' attende, E che dirà nell' Inferno a' malnati : is Io vidi la speranza de' beati. » Madonna è desiala in l'alto... | |
 | Francesco Petrarca - 1857 - 448 sayfa
...suo Signor la chiede; E ciascun santo ne grida mercede. Sola pietà nostra parte difende; Chè pnrla Iddio, che di madonna intende: Diletti miei, or sofferite...ov' è alcun che perder lei s' attende , « E che dirà nello inferno a' malnati : lo vidi la speranza de' beati. Gitta ne'cor villani Amore un gejo... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 586 sayfa
...parlare di toi si altamente, zia. Che parla Iddio, che di Madonna intende: ' Diletti miei, or soOerite in pace Che vostra speme sia ! quanto mi piace Là, ov' è alcun che perder lei s' attende, E che dirà nell'Inferno a' malnati: :; Io vidi la speranza de' beati. Madonna è desiata in 1' alto cielo:... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 498 sayfa
...Ed io non vo'cimen- ' Ne implora ad alta voce la gratarmi a parlare di lei si altamente, zia. Ché parla Iddio, che di Madonna intende: ' Diletti miei, or sofferite in pace Che vostra speme sia s quanto mi piace Là, ov' è alcun che perder lei s' attende, E che dirà nell'Inferno a' malnati:... | |
| |
Sire, nel mondo si vede Meraviglia nell' atto che procede Da un' anima, che fin quassù risplende.' Lo cielo, che non have altro difetto Che d'aver lei, al suo Signor la chiede E ciascun santo ne grida mercede. Sola pietà nostra parte difende ; Chè... 
