 | Dante Alighieri - 1857 - 504 sayfa
...Гardimento. altro che di posseder lei. 1 Intendi: Ed io non vo'cimen- ' Ne implora ad alta voco hi grnChè parla Iddio, che di Madonna intende: ' Diletti miei, or sofferite in pace Che vostra speme sia 2 quanto mi piace Là, ov' è alcun che perder lei s' attende, E che dirà nelГ Inferno a'malnati:... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - 474 sayfa
...al suo signor la chiede ; E ciascun santo ne grida mercede. 7 Sola Pietà nostra parte difende; Ché parla Iddio, che di madonna intende : * Diletti miei, or sofferite in pace, Che vostra speme sia 9 quanto mi piace Là, ov' è alcun che perder lei s' attende, E che dirà nell' Inferno a' malnati... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - 482 sayfa
...al suo signor la chiede ; E ciascun santo no grida mercede. ' Sola Pietà nostra parte difende; Chè parla Iddio, che di -madonna intende : ' Diletti miei, or sofferite in pace, Che vostra speme sia 9 quanto mi piace Là, ov' è alcun che perder Lei s' attende, E che dirà nell' Inferno a' malnati... | |
 | Antonio Lubin - 1862 - 60 sayfa
...bastano) la parte principale della stessa Canzone, in quelli detti che Dio dirige ai Beati del Cielo : ^Diletti miei, or sofferite in pace Che vostra speme...Là, ov' è alcun che perder lei s' attende, E che dirà nell' Inferno a' malnati : Io vidi la speranza de' beati". Chi non iscorge in questi detti, che... | |
 | Antonio Lubin - 1862 - 56 sayfa
...parte principale della stessa Canzone, in quelli detti che Dio dirige ai Beati del Cielo : nDiIetti miei, or sofferite in pace Che vostra speme sia quanto...Là, ov' è alcun che perder lei s' attende, E che dirà nell' Inferno a' malnati : Io vidi la speranza de' beati". Chi non iscorge in questi detti, che... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - 194 sayfa
...al suo Signor la chiede ; E ciascun santo ne grida mercede. Sola Pietà nostra parte difende; Chè parla Iddio, che di madonna intende: Diletti miei,...sia quanto mi piace Là, ov' è alcun che perder lei s'attende, E che dirà nell' Inferno a' malnati : Io vidi la speranza de" beati. ditta ne' cor villani... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - 442 sayfa
...d'aver lei, al suo Signor la chiede; E ciascun santo ne grida mercede. Sola pietà nostra parte difende; Che parla Iddio, che di madonna intende: Diletti miei,...in pace, Che vostra speme sia quanto mi piace Là, ov'è alcun che perder lei s'attende. E che dirà nell'Inferno a'malnati: Jo vidi la speranza de' beati.... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - 190 sayfa
...d'aver lei, al suo Signor la chiede; E ciascun santo ne grida mercede. Sola pietà nostra parte difende; Che parla Iddio, che di madonna intende: Diletti miei,...in pace, Che vostra speme sia quanto mi piace Là, ov'è alcun che perder lei s'attende. E che dirà nell'Inferno a'malnati: lo vidi la speranza do' beati.... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - 440 sayfa
...al suo Signor la chiede; E ciascun santo ne grida mercede. , Sola pietà nostra parte difende; Chè parla Iddio, che di madonna intende: Diletti miei,...in pace, Che vostra speme sia quanto mi piace Là, ov'è alcun che perder lei s'attende. E che dirà nell'Inferno a'malnati: Io vidi la speranza de' beati.... | |
 | Giuseppe Todeschini - 1872 - 522 sayfa
...Domeneddio pregato da' comprensori di chiamar in cielo Beatrice, parli ad essi in questa forma : « Diletti miei, or sofferite in pace Che vostra speme...sia quanto mi piace Là ov' è alcun che perder lei s'attende, ' E che dirà nell' inferno a' malnati : Io vidi la speranza de' beati. » Che ci vuol dire... | |
| |
Sire, nel mondo si vede Meraviglia nell' atto che procede Da un' anima, che fin quassù risplende.' Lo cielo, che non have altro difetto Che d'aver lei, al suo Signor la chiede E ciascun santo ne grida mercede. Sola pietà nostra parte difende ; Chè... 
