 | 1894 - 608 sayfa
...partibus, prout in ejusdem Concilii (Tridentini) decreta rccensentur et in veleri vulgata latina edilione habentur, pro sacris et canonicis suscipiendi sunt. Eos vero Ecclesia pro sacris et canonicis habct, non ideo quod sola humana industria concinnati, sua deindc auctoritate sint npprobati, nee ideo... | |
 | Andrew Edward Breen - 1897 - 640 sayfa
...quidem veteris et novi Testament! libri integri cum omnibus suis partibus, prout in ejusdem Concilii decreto recensentur, et in veteri vulgata latina editione...concinnati, sua deinde auctoritate sint approbati ; nec ideo dumtaxat, quod revelationem sine errore contineant ; sed propterea quod Spiritu Sancto inspirante... | |
 | Aemilian Schöpfer, Jean-Baptiste Pelt - 1898 - 506 sayfa
...veteris... Testament! libri integri cum omnibus suis partibus, prout in ejusdem (sel. Tridentini) Concilii decreto recensentur et in veteri vulgata latina editione...concinnati, sua deinde auctoritate sint approbati; nee ideo dumtaxat, quod revelaiionem sine errore contineant ; sed propterea, quod Spiritu Sancto inspirante... | |
 | Aemilian Schöpfer, Jean-Baptiste Pelt - 1898 - 440 sayfa
..., prout in eiusdem Concitii (Tridentini) decreta recensentur, et in veteri vulyata latina editioné habentur, pro sacris et canonicis suscipiendi sunt....concinnati, sua deinde auctoritate sint approbati; nee ideo dumtaxnt, quod revelationem sine errore contineant; sed propterea quod Spiritu Sancto inspirante... | |
 | Adolf von Harnack - 1899 - 362 sayfa
...Holy Scripture ! 2 Pnelect. theol. Romse (1840-42, Paris, 1842), Chap. II., p. 1082 sq. 3 "Eos libros vero ecclesia pro sacris et canonicis habet, non ideo,...humana industria concinnati sua deinde auctoritate sint comprobati, nee ideo dumtaxat, quod revelationem sine errore contineant, sed propterea quod Spiritu... | |
 | 1906 - 692 sayfa
...quidem veteris et novi testamenti libri integri cum omnibus suis partibus, prout in eiusdem concilii decreto recensentur, et in veteri vulgata latina editione...habentur, pro sacris et canonicis suscipiendi sunt. The Vatican Council, therefore, in the matter of the Canon merely reiterates and reaffirms, as was... | |
 | Carl Mirbt - 1911 - 548 sayfa
...testamenti libri integri cum omnibus suis partibus, prout in eiusdem concilii decreto recenscntur, et in veteri vulgata latina editione habentur, pro sacris et canonicis suscipiendi sunt 6. Eos vero ecclesia pro sacris et canonicis habet, non ideo, quod sola humana 20 industria, concinnati,... | |
 | Theodor Granderath - 1903 - 880 sayfa
...quidem veteris et novi Testamenti libri integri cum omnibus suis partibus, prout in eiusdem Concilii decreto recensentur, et in veteri vulgata latina editione...suscipiendi sunt. Eos vero Ecclesia pro sacris et eanonicis habet, non ideo, quod sola humana industria concinnati, sua deinde auctoritate sint approbati... | |
 | Chanoine Magnier - 1904 - 394 sayfa
...Veteris et Novi Testamenti libri integri cum omnibus suis partibus, prout in ejusdem concilii decreta recensentur, et in veteri vulgata latina editione...habentur, pro sacris et canonicis suscipiendi sunt, non ideo, guod sola humana industria concinnati, sua deinde auctoritate sint approbati ; nee ideo duntaxat... | |
 | Leopold Fonck - 1905 - 232 sayfa
...absolute edictum: ,Veteris et Novi Testamenti libri integri cum omnibus suis partibus, prout in eiusdem Concilii [Tridentini] decreto recensentur, et in veteri...concinnati, sua deinde auctoritate sint approbati ; nec ideo dumtaxat, quod revelationem sine errore contineant; sed propterea quod Spiritu sancto inspirante... | |
| |
Qui quidem veteris et novi Testamenti libri integri cum omnibus suis partibus, prout in ejusdem Concilii decreto recensentur, et in veteri vulgata Latina editione habentur, pro sacris et canonicis suscipiendi sunt. Eos vero Ecclesia pro sacris et canonicis... 
